Перевод: со всех языков на немецкий

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

Konzessions-

1 concessionary

adjective

Konzessions-

concessionary rate/fare — ermäßigter Tarif

* * *

con·ces·sion·ary

[kənˈseʃ^ən^əri, AM -ʃ^əneri]

adj

1. ECON Konzessions-, lizensiert

2. (reduced)

\concessionary price [or rate] /ticket verbilligter Preis/verbilligtes Ticket

\concessionary flow FIN Kapitalstrom m zu Vorzugsbedingungen

\concessionary loan Kredit m zu Vorzugsbedingungen

\concessionary terms pl Vorzugsbedingungen pl

* * *
[k\@n'seSənərI]
adj (COMM)
Konzessions-; (= reduced) rates, fares verbilligt
* * *

concessionary [-ʃnərı; US -ʃəˌneriː]

A adj

1. Bewilligungs…, Konzessions…

2. konzessioniert, bewilligt

3. verbilligt

B s → academic.ru/15023/concessionaire">concessionaire

* * *

adjective

Konzessions-

concessionary rate/fare — ermäßigter Tarif

English-german dictionary > concessionary
2 концессионный

adj
law. Konzessions-, konzessioniert, konzessionspflichtig

Универсальный русско-немецкий словарь > концессионный
3 концессионный промысел

adj
law. genehmigungspflichtiges Gewerbe, konzessioniertes Gewerbe, konzessions- Gewerbe

Универсальный русско-немецкий словарь > концессионный промысел
4 разрешительный

adj
law. Erlaubnis-, Genehmigungs- (íàïð. -dokument, -Urkunde), Konzessions

Универсальный русско-немецкий словарь > разрешительный
5 concessionario

concessionario

concessionario [kont∫essio'na:rio] <-i>

sostantivo Maskulin

Konzessionär Maskulin; (ditta) Vertretung Feminin
————————

concessionario

concessionario , -a <-i, -ie>

aggettivo

Konzessions-; ditta concessionario-a Niederlassung Feminin, Vertretung Feminin

Dizionario italiano-tedesco > concessionario

6 licensee

noun

Lizenzinhaber, der; Konzessionsinhaber, der; (of bar) Wirt, der/Wirtin, die

* * *

noun (a person to whom a licence (especially to keep a licensed hotel or public house) has been given.) der Konzessionsinhaber

* * *

li·cen·see

[ˌlaɪs^ən(t)ˈsi:]

n ( form) Lizenznehmer(in) m(f), Lizenzinhaber(in) m(f), Konzessionsinhaber(in) m(f)

\licensee of a pub/bistro/restaurant BRIT Inhaber(in) m(f) eines Pubs/Bistros/Restaurants [mit Schankerlaubnis]

the \licensee of the local pub der Wirt/die Wirtin der hiesigen Gaststätte

* * *
["laIsən'siː]
n
Konzessions-/Lizenzinhaber(in) m(f)/Inhaber(in) m(f) eines Waffenscheins etc; (of bar) Inhaber(in) m(f) einer Schankerlaubnis
or bar — der Wirt unserer Stammkneipe

* * *

licensee [laısənˈsiː] s Lizenznehmer(in), Konzessionsinhaber(in)

* * *

noun

Lizenzinhaber, der; Konzessionsinhaber, der; (of bar) Wirt, der/Wirtin, die

* * *

n.

Konzessionsinhaber m.

Lizenznehmer m.

English-german dictionary > licensee

7 concessionary

con·ces·sion·ary [kənʼseʃ^ənəri, Am -ʃ^əneri] adj

1) econ Konzessions-, lizenziert

2) ( reduced)

\concessionary price [or rate] / ticket verbilligter Preis/verbilligtes Ticket

English-German students dictionary > concessionary

См. также в других словарях:

Konzessions... — Deputat … Universal-Lexikon

Deputat... — Konzessions … Universal-Lexikon

Konzessionsabgabe — Konzessions|abgabe, vertragsmäßige, periodisch wiederkehrende Zahlung von Unternehmen für die Einräumung eines bevorzugten Nutzungsrechtes an öffentlichem Eigentum. Im kommunalen Bereich sind Konzessionsabgaben privatrechtliche Entgelte, die… … Universal-Lexikon

Концессия — в полицейско правовом смысле есть дозволение компетентной власти на устройство такого промышленного предприятия, которое, по закону, требует предварительного разрешения правительства. Современное государство считает своей обязанностью охранять… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

A-Modell (Finanzierungsmodell) — Das A Modell ist ein Realisierungsmodell für den Ausbau von Bundesautobahnen von in der Regel vier auf sechs Fahrspuren. Ein privater Konzessionär erhält dafür vom Staat eine Konzession für den Ausbau, die Erhaltung und den Betrieb eines vorher… … Deutsch Wikipedia

B-Free — mobilkom austria AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia

Bahnhof Eilenburg — Eilenburg Empfangsgebäude vom Busbahnhof gesehen Daten Kategorie 4 Betriebsart … Deutsch Wikipedia

Berlin-Magdeburger Eisenbahn — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Berlin Potsdam Magdeburger Bahn … Deutsch Wikipedia

Berlin-Potsdam-Magdeburger Eisenbahn — Berlin Potsdam Magdeburger Bahn Der „Potsdamer Bahnhof“ in Berlin 1843 … Deutsch Wikipedia

Berlin-Potsdam-Magdeburger Eisenbahn-Gesellschaft — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Berlin Potsdam Magdeburger Bahn … Deutsch Wikipedia

Berlin-Potsdamer Eisenbahn — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Berlin Potsdam Magdeburger Bahn … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Konzessions-

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Konzessions-

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: