-
1 Konvexität
(f)выпуклость -
2 выпуклость
f Wölbung; Phys. Konvexität; fig. Anschaulichkeit* * *вы́пуклость f Wölbung; PHYS Konvexität; fig. Anschaulichkeit* * *вы́пуклос|ть<- ти>ж Rundung f* * *n1) gener. Bausch, Bauschen, Erhebung, Erhebung (местности, рельефа), Rundung, Wölbung, Beule, Ausbauchung, Bauchung, Erhabenheit2) geol. Ausbeulung, Ballung, Bauch, Durchmesser (Biv.)3) eng. Anschwellung, Ausbuchtung, Balligkeit, Uberwölbung4) hist. Buckel5) rare. Buckel (элемент орнамента)6) construct. Entase, Entasis, Uberhöhung, Überhöhung, Erhebung (местности)7) railw. Aufwölbung8) archit. Schwellung9) road.wrk. Aufwärtswölbung, Verwölbung (поперечного профиля дороги)10) textile. Blase, Schwulst, blasenartige Stelle, blasige Stelle11) special. Konvexität12) weld. Bombierung, Relief13) nav. Aufbucht14) shipb. Auswölbung, Überwölbung -
3 выпуклая поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > выпуклая поверхность
-
4 выступ
m Vorsprung; Tech. Ausladung f; Ansatz; Wulst* * *вы́ступ m Vorsprung; TECH Ausladung f; Ansatz; Wulst* * *вы́ступ<-а>м Vorsprung mвы́ступы скал Felsenvorsprung m* * *n1) gener. Absatz, Ausbruchtung, Ecke, Nuppe, (в инструкции по эксплуатации напорного ящика бумагоделателной машины Lippenvorstand - выступ выпускной губы Vorstand (Скорее всено, исключение или словотворчество, но в нормативном документе солидной компании.), Knagge, Vorsprung2) geol. Aufwölbung, Ausbuchtung, Fortsatz, Konvexität (Ceph.) (на линии роста), Rippe, Sprung, Stutzknagge, Torus (Pal.)3) Av. Hauptstoß (поперёк потока; на поверхности тела), Kante4) med. Prominenz Vorsprung5) obs. Ausbau6) botan. Zant7) milit. Bogen (линии, фронта), Vorspruhg8) eng. Anguß, (оконной рамы) Aufdeck (оконные конструкции), GEALAN), Auslauf, Beule, Buckel, Daumen, Erhebung, Kamm (напр. в уплотнениях), Kuppe, Lappen, Nocken, Näse, Schnauze, Schnäuze, Schulter, Uberhang, Uberkragung, Uberstand, Vorsatz, Wulst, Zunge, Auslage, Warze9) construct. Ausladung, Austreten, Austritt, Erker, Gesims, Vorkragung, Überkragung, Auskragung, Nase (напр. в газоходе)10) railw. Zunge (напр. платформы)11) auto. Ablenknase (на днище поршня), Ansatz, Block (рисунка протектора), Höcker (напр. кулачка), Stromfahne (на пластине аккумуляторной батареи для соединения с бареткой), Überhang13) artil. (направляющий) Abstufung (клина затвора), Beleuchtungsansatz, Haltewarze, Kimme, Stollen, Zapfen14) mining. Anschlag16) arts. Bosse17) topogr. Ausläufer18) electr. Fahne19) liter. Auge20) weld. Anschulterung21) wood. Spitze, (удлиняющий) Verlängerung, Vorlage, Überhöhung, Überstand22) hydraul. Kragen23) nav. Lippe, Nase24) build.struct. (стены) Aufstand (z.B. Mauerwerksaufstand)25) shipb. Ausladung des Krans, Bund, Nocke -
5 придавать выпуклую форму
Универсальный русско-немецкий словарь > придавать выпуклую форму
-
6 выпуклость
(ж)1. Wölbung (f);2. Konvexität (f); (берега) Ausbiegung (f);выпуклость от мороза — Frostbeule (f);
-
7 выпуклость
Anschwellung, Ausbeulung, Ausbauchung, Balligkeit, Ausbuchtung, Bauch, Beule, Buckel, Bombierung, Konvexität, Überwölbung, Wölbung -
8 выпуклость
-
9 выпуклость
выпуклость ж. Anschwellung f; Ausbauchung f; Ausbeulung f; Ausbuchtung f; Balligkeit f; Bauch m; Bauchung f; Beule f; Bombierung f; Buckel m; Konvexität f; стр. Wölbung f; Überhöhung f; Überwölbung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпуклость
-
10 выпуклость
ж.Konvexität f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > выпуклость
-
11 выпуклость
f Wölbung; Phys. Konvexität; fig. Anschaulichkeit
См. также в других словарях:
Konvexität — Konvexität, die Eigenschaft einer Kurve gegenüber einer Geraden, bei der die Kurvenpunkte zwischen dem Kurvenmittelpunkte und den Schnittpunkten der Normalen mit der Geraden gelegen sind … Lexikon der gesamten Technik
Konvexität — konvex (lat. convexus‚ gewölbt, gerundet, nach außen gewölbt) bezeichnet allgemein eine positive Krümmung eine Verlaufseigenschaft analytischer Funktionen, siehe Konvexe und konkave Funktionen nach oben gewölbte Flächen, siehe Hauptkrümmung… … Deutsch Wikipedia
Konvexität — išgauba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. convex vok. Bauch, m; Konvexität, f rus. выпуклость, f pranc. ventre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Konvexität — iškilumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convexity vok. Konvexität, f; Wölbung, f rus. выпуклость, f pranc. convexité, f … Fizikos terminų žodynas
Konvexität (Finanzmathematik) — Konvexität ist eine Kennzahl aus der Finanzmathematik zur Beschreibung des Verhaltens einer Anleihe bei Zinsänderungen. Es ist eine Erweiterung bzw. Verbesserung der Duration und wie diese nur eine Schätzung der Änderung des Barwertes. Der… … Deutsch Wikipedia
Konvexität — Kon|ve|xi|tät 〈[ vɛ ] f. 20; unz.; Opt.〉 konvexe Beschaffenheit, Krümmung, Gekrümmtsein nach außen; Ggs Konkavität * * * Kon|ve|xi|tät, die; [lat. convexitas] (Optik): das Konvexsein. * * * Kon|ve|xi|tät, die; [lat. convexitas] (Optik): die… … Universal-Lexikon
Konvexität — Kon|ve|xi|tät 〈 [ vɛ ] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Optik〉 konvexe Beschaffenheit, Krümmung, Gekrümmtsein nach außen; Ggs.: Konkavität … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konvexität — Kon|ve|xi|tät die; <aus lat. convexitas, Gen. convexitatis »Wölbung«> Wölbung nach außen (z. B. von Linsen; Phys.); Ggs. ↑Konkavität … Das große Fremdwörterbuch
Konvexität — Kon|ve|xi|tät, die; (konvexer Zustand) … Die deutsche Rechtschreibung
Verallgemeinerte Konvexität — Die Verallgemeinerte Konvexität (engl. generalized convexity) ist eine Verallgemeinerung des gewöhnlichen Konvexitätsbegriff für Funktionen und Mengen, die sich insbesondere bei der Behandlung nicht konvexer Optimierungsprobleme als nützlich… … Deutsch Wikipedia
Konkave Funktion — Konvexe Funktion In der Analysis heißt eine Funktion f von einem Intervall I (oder allgemeiner einer konvexen Teilmenge C eines reellen Vektorraums) nach … Deutsch Wikipedia
