Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Kontinenz

  • 1 воздержание

    n Enthaltsamkeit f, Abstinenz f
    * * *
    воздержа́ние n Enthaltsamkeit f, Abstinenz f
    * * *
    воздержа́ни|е
    <>
    ср Enthaltsamkeit f, Abstinenz f
    * * *
    n
    1) gener. Abstention, Enthaltsamkeit, Enthaltung, Mäßigkeit, Temperenz (напр., от спиртных напитков)
    2) med. Kontinenz (напр., от стула), Entziehung, Karenz
    3) law. Abstinenz
    4) psych. Abhaltung, Abstinenz (1. состояние, возникающее в результате прекращения действия алкоголя или наркотиков при внезапном перерыве в их приёме 2. воздержание от половой жизни), Keuschheit (1. состояние, возникающее в результате прекращения действия алкоголя или наркотиков при внезапном перерыве в их приёме 2. воздержание от половой жизни)

    Универсальный русско-немецкий словарь > воздержание

См. также в других словарях:

  • Kontinénz — (lat.), Enthaltsamkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kontinenz — Unter Kontinenz, von lat. continentia Zurückhaltung, Selbstbeherrschung, sind folgende Begriffe zu verstehen: Kontinenz (Medizin): Vermögen, Körperausscheidungen zurückzuhalten Kontinenz (Tanz): Pose des höfischen Tanzes siehe auch Contenance …   Deutsch Wikipedia

  • Kontinenz (Medizin) — Kontinenz ist die Fähigkeit, den Stuhlgang und die Harn / Urin Ausscheidung über eine gewisse Zeit hinweg zurückzuhalten bzw. den Ausscheidungsvorgang willentlich auszulösen und so bewusst zu kontrollieren. Verschiedene Krankheiten können diese… …   Deutsch Wikipedia

  • Kontinenz (Tanz) — Unter Kontinenz versteht man eine Pose, insbesondere bei höfischen Tänzen. Dabei nehmen beide Tanzpartner eine graziöse Haltung ein, indem sie bei gerade gehaltenem Kopf die Flanke dehnen und herausstrecken und im Anschluss die gleiche Stellung… …   Deutsch Wikipedia

  • Kontinenz — Kon|ti|nẹnz 〈f. 20; unz.; Med.〉 Fähigkeit, Urin u. Stuhlgang zurückzuhalten; Ggs Inkontinenz [<lat. continentia „Selbstbeherrschung“; zu tenere „halten“] * * * Kon|ti|nẹnz, die; [lat. continentia, zu: continere, ↑ Kontinent]: 1. (bildungsspr …   Universal-Lexikon

  • Kontinenz — Kon|ti|nẹnz 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Fähigkeit, Urin u. Stuhlgang zurückzuhalten; Ggs.: Inkontinenz [Etym.: <lat. continentia »Selbstbeherrschung«; zu tenere »halten«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kontinenz — Kon|tinẹnz, in fachspr. Fügungen: Con|tinẹntia [aus lat. continentia, Gen.: continentiae = Beherrschung; Enthaltsamkeit] w; : 1) Enthaltsamkeit. 2) Fähigkeit, etwas zurückzuhalten (z. B. die Fähigkeit der Harnblase, den Urin zurückzuhalten) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Kontinenz — Kon|ti|nenz die; <aus lat. continentia »Mäßigung, Selbstbeherrschung«>: 1. (selten) Enthaltsamkeit. 2. Fähigkeit, etwas zurückzuhalten (z. B. die Fähigkeit der Harnblase, Urin zurückzuhalten; Med.); Ggs. ↑Inkontinenz …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kontinenz — Kon|ti|nẹnz, die; <lateinisch> (Medizin Fähigkeit, Stuhl und Urin zurückzuhalten) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Analatresie — Klassifikation nach ICD 10 Q42.2 Analatresie mit Fistel Q42.3 Analatresie ohne Fistel …   Deutsch Wikipedia

  • Atresia ani — Klassifikation nach ICD 10 Q42.2 Analatresie mit Fistel Q42.3 Analatresie ohne Fistel …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»