-
1 Kontaktzeit
Kontaktzeit f contact durationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kontaktzeit
-
2 Kontaktzeit
Kontaktzeit f -
3 Kontaktzeit
сущ.1) астр. момент контакта (во время затмения)2) электр. время замыкания контактов3) нефт. время выдержки5) автом. время замыкания контакта, длительность замыкания контакта -
4 Kontaktzeit
f <tech.allg> ■ contact time -
5 Kontaktzeit
(f)время (длительность) замыкания контактаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kontaktzeit
-
6 Kontaktzeit
-
7 Kontaktzeit
астр. момент контакта (во время затмения) -
8 Kontaktzeit
fдлительность включения токаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kontaktzeit
-
9 Kontaktzeit
fcontact time -
10 Ein-Aus-Kontaktzeit
время включения-отключения
Интервал времени между моментом появления тока в одном полюсе и моментом окончательного угасания дуг во всех полюсах, причем расцепитель размыкания начинает срабатывать в момент появления тока в главной цепи.
МЭК 60050(441-17-43).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
make-break time
the interval of time between the instant when the current begins to flow in a pole and the instant of final arc extinction in all poles, with the opening release energized at the instant when current begins to flow in the main circuit
[IEV number 441-17-43]FR
durée d'établissement-coupure
intervalle de temps entre l'instant où le courant commence à circuler dans un pôle et l'instant de l'extinction finale des arcs sur tous les pôles, le déclencheur étant alimenté à l'instant où le courant commence à circuler dans le circuit principal
[IEV number 441-17-43]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ein-Aus-Kontaktzeit
-
11 время контакта
Kontaktzeit, Kontaktdauer, VerweilzeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время контакта
-
12 время контакта (между красителем и массой)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > время контакта (между красителем и массой)
-
13 время включения-отключения
время включения-отключения
Интервал времени между моментом появления тока в одном полюсе и моментом окончательного угасания дуг во всех полюсах, причем расцепитель размыкания начинает срабатывать в момент появления тока в главной цепи.
МЭК 60050(441-17-43).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
make-break time
the interval of time between the instant when the current begins to flow in a pole and the instant of final arc extinction in all poles, with the opening release energized at the instant when current begins to flow in the main circuit
[IEV number 441-17-43]FR
durée d'établissement-coupure
intervalle de temps entre l'instant où le courant commence à circuler dans un pôle et l'instant de l'extinction finale des arcs sur tous les pôles, le déclencheur étant alimenté à l'instant où le courant commence à circuler dans le circuit principal
[IEV number 441-17-43]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время включения-отключения
-
14 время выдержки
n1) Av. Zeitverzug, Zeitverzögerung2) eng. Haltedauer, Haltezeit, Verharrungszeit (электрода у ползуна при электрошлаковой сварке), Verweilzeit (напр. в прессформе)3) chem. Verweilzeit (в прессформе, барабане)4) construct. Lagerzeit, Nachbehandlungszeit (бетона), Ablüftezeit (клея перед склеиванием изделий)5) forestr. Ausgleichszwit (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности), Stapelzeit6) electr. Haltezeit (одновибратора), Verweilzeit (одновибратора)7) oil. Alterungszeit, Kontaktzeit, Lagerungszeit8) food.ind. Stillperiode9) weld. Haltedauer (при данной температуре), Haltezeit (при склеивании), Nachhaltezeit (напр., под током)10) microel. Schaltverzögerung11) wood. Ausgleichszeit (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности), Verweilzeit (напр. в сушильной камере)12) hydraul. Haltezeit (под давлением) -
15 время замыкания контакта
nautom. KontaktzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время замыкания контакта
-
16 время замыкания контактов
nelectr. Kontaktschließzeit, KontaktzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время замыкания контактов
-
17 длительность включения тока
nweld. Kontaktzeit (при подогреве)Универсальный русско-немецкий словарь > длительность включения тока
-
18 длительность замыкания контакта
nautom. KontaktzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность замыкания контакта
-
19 момент контакта
-
20 contact time
<tech.gen> ■ Kontaktzeit f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kontaktzeit — Die Konjunktion ist der Aspekt, in dem ein Himmelskörper mit einem anderen Himmelskörper den gleichen Wert in Rektaszension (Konjunktion in Rektaszension) oder in ekliptikaler Länge (Konjunktion in Länge) hat. Berührung ist der Aspekt, bei dem… … Deutsch Wikipedia
Feuerlauf — Beim Feuerlauf laufen Teilnehmer (Feuerläufer) barfuß über einen Laufsteg aus glühenden Holzkohlestücken (gemessen wurden ca. 240 bis 450 °C) oder heißen Steinen (mit geringer Wärmekapazität). In Vorbereitung auf den Lauf versetzen sich rituelle… … Deutsch Wikipedia
ADME — Die Pharmakokinetik beschreibt die Gesamtheit aller Prozesse, denen ein Arzneistoff im Körper unterliegt. Dazu gehören die Aufnahme des Arzneistoffes (Absorption), die Verteilung im Körper (Distribution), der biochemische Um und Abbau… … Deutsch Wikipedia
Absorption Distribution Metabolism Excretion — Die Pharmakokinetik beschreibt die Gesamtheit aller Prozesse, denen ein Arzneistoff im Körper unterliegt. Dazu gehören die Aufnahme des Arzneistoffes (Absorption), die Verteilung im Körper (Distribution), der biochemische Um und Abbau… … Deutsch Wikipedia
LADME — Die Pharmakokinetik beschreibt die Gesamtheit aller Prozesse, denen ein Arzneistoff im Körper unterliegt. Dazu gehören die Aufnahme des Arzneistoffes (Absorption), die Verteilung im Körper (Distribution), der biochemische Um und Abbau… … Deutsch Wikipedia
Liberation Absorption Distribution Metabolism Excretion — Die Pharmakokinetik beschreibt die Gesamtheit aller Prozesse, denen ein Arzneistoff im Körper unterliegt. Dazu gehören die Aufnahme des Arzneistoffes (Absorption), die Verteilung im Körper (Distribution), der biochemische Um und Abbau… … Deutsch Wikipedia
Pharmakokinetik — Plasmaspiegel über 96 Stunden nach oraler Verabreichung alle 24 Stunden. Bei Vorliegen linearer PK gilt im Steady state AUCτ=AUC∞. Die Pharmakokinetik beschreibt die Gesamtheit aller Prozesse, denen ein Arzneistoff im Körper unterliegt. Dazu… … Deutsch Wikipedia
Toxikokinetik — Die Pharmakokinetik beschreibt die Gesamtheit aller Prozesse, denen ein Arzneistoff im Körper unterliegt. Dazu gehören die Aufnahme des Arzneistoffes (Absorption), die Verteilung im Körper (Distribution), der biochemische Um und Abbau… … Deutsch Wikipedia
Aniprazol — Strukturformel Allgemeines Freiname Fenbendazol Andere Namen Methyl 5 (phe … Deutsch Wikipedia
Ascapilla — Strukturformel Allgemeines Freiname Fenbendazol Andere Namen Methyl 5 (phe … Deutsch Wikipedia
Bihelminth — Strukturformel Allgemeines Freiname Fenbendazol Andere Namen Methyl 5 (phe … Deutsch Wikipedia
