-
1 costruzione
costruzionecostruzione [kostrut'tsio:ne]sostantivo Feminin1 architettura Bau Maskulin; (fabbricazione) (Auf)bau Maskulin, Konstruktion Feminin; essere in costruzione im Bau (befindlich) sein2 tecnica, tecnologia Bauart Feminin, Bauweise Feminin3 linguistica, grammatica Konstruktion Feminin, (Satz)bau Maskulin; letteratura Aufbau MaskulinDizionario italiano-tedesco > costruzione
2 costrutto
costruttocostrutto [kos'trutto]sostantivo Maskulin1 linguistica, grammatica Konstruktion Feminin, (Satz)bau Maskulin2 (senso) Sinn Maskulin, Zusammenhang Maskulin3 (figurato: profitto) Nutzen Maskulin; cavare [oder trarre] costrutto da qualcosa aus etwas Nutzen ziehenDizionario italiano-tedesco > costrutto
3 creazione
creazionecreazione [kreat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (il creare) (Er)schaffung Feminin; religione Schöpfung Feminin2 (fondazione) Gründung Feminin3 (nella moda) Kreation Feminin4 tecnica, tecnologia Konstruktion Feminin5 (invenzione) Erfindung FemininDizionario italiano-tedesco > creazione
4 progettazione assistita da calcolatore
Progettazione f assistita da calcolatoreComputergestützte konstruktion fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > progettazione assistita da calcolatore
См. также в других словарях:
Konstruktion — (von lat. con ‚zusammen‘, ‚mit‘ und struere ‚bauen‘; Adj.: konstruktiv, konstruiert; subst.: Konstruktivität, Konstruiertes) bezeichnet: Konstruktion (Mathematik), die exakte zeichnerische Darstellung eines Körpers aus gegebenen Größen… … Deutsch Wikipedia
Konstruktion — (lat.), Zusammensetzung, Einrichtung, der Aufbau eines Ganzen aus den einzelnen Teilen; in der Grammatik die Entwickelung der Wortfügung eines Satzes nach den grammatischen Regeln; in der Geometrie jede Gesamtheit von Schnitten (Operationen), die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konstruktion — Bau; Errichtung * * * Kon|struk|ti|on [kɔnstrʊk ts̮i̯o:n], die; , en: a) <ohne Plural> das Entwerfen, Planen (von technischen oder architektonischen Objekten): die Konstruktion der Maschine bereitete Schwierigkeiten. b) technischer Entwurf … Universal-Lexikon
Konstruktion — die Konstruktion, en (Mittelstufe) etw., was konstruiert wurde Beispiele: Die Konstruktion ist zehn Meter hoch. Der Kran aus dem 16. Jahrhundert ist eine einfache Konstruktion aus Holz … Extremes Deutsch
Konstruktion — 1. Ausarbeitung, Berechnung, Entwurf, Gestaltung, Konzept, Modell, Plan, Planung, Projekt, Projektierung, Skizze, Skizzierung; (bildungsspr.): Konzeption, Konzeptualisierung. 2. Ableitung, Folgerung, Herleitung, Schluss. 3. a) Anlage, Aufbau,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Konstruktion — Kon·struk·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 das Konstruieren (1): Die Konstruktion eines so großen Gebäudekomplexes dauert sicher einige Jahre || K : Konstruktionsfehler, Konstruktionsskizze, Konstruktionszeichnung 2 das Zeichnen, Konstruieren (3)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
konstruktion — • apparat, mekanism, konstruktion • komposition, sammansättning, konstruktion, uppbyggnad, montage, skapelse … Svensk synonymlexikon
Konstruktion — ◆ Kon|struk|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Entwurf, Gefüge, Bau, Bauart, Aufbau; Ggs.: Dekonstruktion; Konstruktion eines Gebäudes, einer Maschine, eines Satzes, einer geometrischen Figur [Etym.: <lat. constructio »Zusammenfügen«; → konstruieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konstruktion — konstruieren »(die Bauart eines Gebäudes, einer Maschine usw.) entwerfen; eine Figur zeichnerisch darstellen; etwas gestalten, errichten; Wörter oder Satzglieder zusammenordnen«: Das Verb wurde im 16. Jh., zuerst als grammatischer Terminus, aus… … Das Herkunftswörterbuch
Konstruktion — konstrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. construction vok. Konstruktion, f rus. конструкция, f pranc. construction, f … Automatikos terminų žodynas
Konstruktion — konstrukcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. construction vok. Konstruktion, f rus. конструкция, f pranc. construction, f … Fizikos terminų žodynas
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий