-
1 Klinkenrad
Klinkenrad n тех. храпови́к, храпово́е колесо́ -
2 Klinkenrad
n тех.храповик, храповое колесо -
3 Klinkenrad
-
4 Klinkenrad
n < masch> ■ toothed ratchet wheel; ratchet wheel -
5 Klinkenrad
-
6 Klinkenrad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Klinkenrad
-
7 Klinkenrad
(n)храповик, храповое колесоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Klinkenrad
-
8 Klinkenrad
(n)храповое колесо -
9 Klinkenrad
n храповик м.; храповое колесо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Klinkenrad
-
10 Klinkenrad
nratch-wheel -
11 храповое колесо
Klinkenrad n, Schaltrad n, Ratschenrad n, Sperrzahnrad n, Sperrad n -
12 храповое колесо
Klinkenrad, Ratschenrad, Sperrad, StoßradРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > храповое колесо
-
13 храповое колесо
Klinkenrad, Ratschenrad, Sperrad, StoßradРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > храповое колесо
-
14 ratchet
nounratchet [wheel] — Klinkenrad, das
* * *ratch·et[ˈrætʃɪt]* * *['rtʃɪt]nRatsche fratchet wheel — Sperrrad nt
it is one more ratchet in the cycle of violence that exists here — das ist eine weitere Drehung der Spirale der Gewalt, die hier existiert
* * *A s1. Schaltrad n2. Sperrklinke f3. Ratsche f4. → academic.ru/60340/ratchet_wheel">ratchet wheel* * *nounratchet [wheel] — Klinkenrad, das
* * *n.Schaltrad n. -
15 храповик
n1) eng. Klinkenschaltrad, Klinkentrad, Rastenscheibe, Ratschenrad, Schaltrad, Sperrad, Sperrhebel, Stoßrad, Zahngesperre2) construct. Klinke, Klinkengesperre, Klinkensperre3) auto. Abschnappklinke, Anwerfklaue (коленчатого вала), Sperrklinkenwerk4) road.wrk. Gespärre5) polygr. Klinkenkörper, Sperrvorrichtung, Sperrwerk6) electr. Klinkenrad7) weld. Sperrklinkenrad8) shipb. Greiferwerk, Schnappmechanismus, Sperrhaken, Sperrrad -
16 храповое колесо
adj1) eng. Hemmklinke, Klinkenschaltrad, Klinkentrad, Schaltrad, Sperrad, Stoßrad2) auto. Ratschenrad3) polygr. Sperrrad4) electr. Klinkenrad, Steigrad5) weld. Sperrklinkenrad6) shipb. Rastenscheibe -
17 храповой рычаг
-
18 ratchet wheel
<mech.eng> ■ Sperrad n ; Klinkenrad n ; Rad für Sperrklinkenmechanismus n -
19 toothed ratchet wheel
<mech.eng> ■ Klinkenrad n -
20 храповое колесо
Klinkenschaltrad, Klinkenrad, Schaltrad, Sperrad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knarre — (Ratsche, Rätsche) dient dazu, einer Spindel u.s.w. eine dem Drehungssinn nach gleichbleibende Drehung durch Ableitung von einer hin und her gehenden Bewegung zu erteilen. Zu diesem Zweck ist die Spindel mit einem Klinkenrad (Schaltrad) fest… … Lexikon der gesamten Technik
Lochen, Lochmaschinen — Lochen, Lochmaschinen. Unter Lochen, Durchstoßen, Durchbrechen, Stanzen, Schneiden, Ausschneiden versteht man das Heraustrennen von Teilen aus Platten, Stäben u.s.w. unter Pressen mit Hilfe von Stempel (Patrize, Oberstanze, Mönch) und Matrize… … Lexikon der gesamten Technik
Südbahnwinde — Zahnstangenwinde in der Ausführung als Universalwinde Eine Zahnstangenwinde, auch Stockwinde genannt, ist ein mechanisches Hebezeug. Mittels einer Kurbel wird ein Zahnrad entlang einer Zahnstange bewegt. Das Zahnrad ist auf einer Hülse, die über… … Deutsch Wikipedia
Universalwinde — Zahnstangenwinde in der Ausführung als Universalwinde Eine Zahnstangenwinde, auch Stockwinde genannt, ist ein mechanisches Hebezeug. Mittels einer Kurbel wird ein Zahnrad entlang einer Zahnstange bewegt. Das Zahnrad ist auf einer Hülse, die über… … Deutsch Wikipedia
Zahnstangenwinde — in der Ausführung als Universalwinde Eine Zahnstangenwinde, auch Stockwinde genannt, ist ein mechanisches Hebezeug. Mittels einer Kurbel wird ein Zahnrad entlang einer Zahnstange bewegt. Das Zahnrad ist auf einer Hülse, die über der Zahnstange… … Deutsch Wikipedia