-
1 Kittfalz
Kittfalz m 1. putty rebate, rebate for glazing, rebate (Fenster); 2. fillister (kittlose Verglasung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kittfalz
-
2 Kittfalz
сущ.2) стр. фальц (для вставки стёкол на вамазке)3) дер. фальц (для вставки стекла на замазке), фальц оконной рамы (для вставки стекла на замазке), четверть оконной рамы (для вставки стекла на замазке) -
3 Kittfalz
-
4 Kittfalz
-
5 Kittfalz
ḿDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kittfalz
-
6 Kittfalz
m -es, -e žlijeb za kit (lućum) -
7 Kittfalz
m фальц м. (у окна для вставки стёкол на замазке)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kittfalz
-
8 Kittfalz
mArchitektur & Tragwerksplanung rebate, putty rebate, Beschläge & Einrichtung Fenster fillister -
9 фальц
n1) eng. Kittfalz (у окна для вставки стёкол на замазке), Pfeife (углубление)2) construct. Anschlag, Fensteranschlag (оконной рамы), Kittfalz (для вставки стёкол на вамазке)3) road.wrk. nuten4) forestr. Falzung5) polygr. Bruch, Längsfalz, Falz6) textile. Falzeisen, Falzmesser7) wood. Kittfalz (для вставки стекла на замазке), Nut8) shipb. Falzverbindung, Nute -
10 фальц оконной рамы
-
11 четверть оконной рамы
nwood. Fensteranschlag, Kittfalz (для вставки стекла на замазке)Универсальный русско-немецкий словарь > четверть оконной рамы
-
12 fillister
-
13 rabbet
<build.wood> (e.g. in window and door frames) ■ Falz mvt <build.wood> ■ falzen vt -
14 rebate
<build.wood> (e.g. in window and door frames) ■ Falz mvt <build.wood> ■ falzen vt -
15 фальц
Bruch полигр., Falz, ( у окна для вставки стёкол на замазке) Kittfalz, ( углубление) Pfeife -
16 fillister
English-German dictionary of Architecture and Construction > fillister
-
17 glazing bar
glazing bar 1. Fenstersprosse f, Sprosse f, Scheibenleiste f; 2. Falzleiste f, Kittfalz m, Schiene f (kittlose Verglasung)English-German dictionary of Architecture and Construction > glazing bar
-
18 putty rebate
English-German dictionary of Architecture and Construction > putty rebate
-
19 rebate
English-German dictionary of Architecture and Construction > rebate
-
20 rebate for glazing
English-German dictionary of Architecture and Construction > rebate for glazing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Falz (Fertigungstechnik) — Der Falz ist eine bei Holz und Blechverbindungen und auch bei Verschlüssen vorkommende Vertiefung oder Falte des einen Teils, in die ein Rand oder Vorsprung des anderen Teils eingreift. Im Unterschied zur meist U förmigen Nut ist der Falz L… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter in anderen Sprachen — Inhaltsverzeichnis 1 Albanisch 2 Arabisch 3 Bosnisch/Kroatisch/Serbisch 4 Bulgarisch 5 … Deutsch Wikipedia
Fenster — (v. lat. fenestra), Öffnungen in den Umfangswänden der Gebäude, durch die den Räumen Licht und Luft zugeführt werden, und die in der Regel Verschlußvorrichtungen erhalten; dann auch diese Verschlußvorrichtungen selbst. Die Größe der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon