Перевод: с русского на все языки

Ketschtakelung

1 вооружение

с

( парусного судна) Takelage f, Ausrüstung f, Rigg n

вооружение, бермудское — Hochtakelung f, Bermudatakelung f

вооружение, гафельное — Gaffeltakelung f

вооружение гуари — Huari-Steilgaffeltakelung f, Huaritakelung f

вооружение иол — Jawltakelung f

вооружение кэт — Kattakelung f

вооружение кэ(т)ч — Ketschtakelung f

вооружение, парусное — Beseg(e)lung f

вооружение, рёйковое — Luggertakelung f

вооружение шлюп — Sluptakelung f

вооружение, шпринтовое — Spriettakelung f

Русско-немецкий спортивный словарь > вооружение
2 кэч

кэч м. суд. Ketsch f; Ketschtakelung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кэч

Ketschtakelung — für Boote, s. Segelsport … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kriegsfischkutter — KFK 561 … Deutsch Wikipedia
Segelsport — Im engern Sinne ist Segelsport die Beteiligung an Segelwettfahrten, wobei es sich um möglichst schnelle Durchsegelung einer vorher genau bestimmten Strecke handelt. Die Erzielung der besten Leistung hängt dabei nicht allein von der geschickten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon