-
1 Kerlchen
-
2 Kerlchen
n -s, -1. малыш, мальчуган. Dein Jüngster ist ein nettes Kerlchen.Ist unser Kerlchen nicht süß?2. голубчик (при шутл. угрозе). Na, warte, Kerlchen, dich kriege ich noch mal!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kerlchen
-
3 Kerlchen
Kerlchen n chłop(a)czyna m, smyk -
4 Kerlchen
n -s, =мальчуган, малыш -
5 Kerlchen
сущ.общ. малыш, мальчуган -
6 Kerlchen
малы́ш,, мальчуга́н, парни́шка. weibl малы́шка, девчу́шка -
7 piepsig
1. писклявый, визгливыйeine piepsige StimmeSie singen die Lieder ein wenig piepsig.2. жалкий, слабыйкрошечныйein piepsiges Persönchen, KerlchenDas sind aber piepsige Portionen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > piepsig
-
8 plietsch
хитрый, смышлёный. Er ist ein plietsches Kerlchen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > plietsch
-
9 schnuckelig
хорошенький, миленький, славный, симпатичныйeine schnuckelige Blondineein kleines schnuckeliges Auto, Häuscheneine schnuckelige KneipeDu bist schnuckelig, mit dir möchte ich länger zusammenbleiben.Beate ist ein schnuckeliges Kerlchen, mit ihr kann man sich sehr gut unterhalten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > schnuckelig
-
10 tollpatschig
неуклюжий, неловкий. Die Kinder mögen den kleinen toUpatschigen Hund gern.Das kleine toUpatschige Kerlchen kam freudestrahlend und mit ausgestreckten Armen auf mich zu.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tollpatschig
-
11 knirpsig
См. также в других словарях:
Kerlchen — Kerlchen,das:⇨Junge(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kerlchen — Stift; Knirps; Steppke (umgangssprachlich); Pimpf * * * Kẹrl|chen 〈n. 14〉 kleiner, lieber Kerl, kleines, liebes Kind ● mein Kerlchen 〈Kosewort〉; ein reizendes Kerlchen * * * Kẹrl|chen, das; s, : 1. Vkl. zu ↑ … Universal-Lexikon
Kerlchen — Kẹrl·chen das; s, ; ein kleiner Junge <ein goldiges, nettes, süßes, freches, naseweises Kerlchen> || NB: meist mit Adjektiven verwendet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kerlchen — Kẹrl|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Steppke — Kerlchen; Stift; Knirps; Pimpf * * * Stẹpp|ke 〈m. 6; umg.; bes. berlin.〉 kleiner Junge, kleiner Kerl [nddt. Verkleinerungsform zu Stopfen „Korken“] * * * Stẹpp|ke, der; [s], s [niederd. Vkl. von ↑ … Universal-Lexikon
Pimpf — Kerlchen; Stift; Knirps; Steppke (umgangssprachlich) * * * Pịmpf 〈m. 1〉 1. 〈österr.〉 kleiner Junge 2. 〈1933 1945〉 Angehöriger des Jungvolks [Ablautform zu Pumps „Darmwind“, also eigtl. „unerzogener Junge, der einen P. laut entweichen lässt“; →… … Universal-Lexikon
Liebesvase — 48.7791849.186157 Koordinaten: 48° 46′ 45,06″ N, 9° 11′ 10,17″ O … Deutsch Wikipedia
Hascherl — Hạ|scherl 〈n. 28; bair. österr.〉 Kind, Geschöpf, Kerlchen ● 〈meist in der Wendung〉 armes Hascherl bedauernswertes Kind, Kerlchen * * * Hạ|scherl, das; s, [n] (südd., österr. ugs.): armes, bedauernswertes Wesen, Kind. * * * Hạ|scherl, das; s, n … Universal-Lexikon
schmalbrüstig — schmal|brüs|tig 〈Adj.〉 1. mit schmalem Brustkorb versehen 2. 〈Wirtsch.〉 finanzschwach ● ein schmalbrüstiges Unternehmen * * * schmal|brüs|tig <Adj.>: mit schmalem Brustkorb; dünn: ein es kleines Kerlchen; Ü ein er Schrank. * * *… … Universal-Lexikon
Junge — a) Bursche, Kerlchen, Kind, Kleiner; (schweiz.): Schnaufer; (schweiz., sonst geh., Amtsspr.): Knabe; (ugs.): Bambino, Knirps; (bayr., österr. ugs.): Bübel; (ugs., bes. berlin.): Steppke; (fam.): Bengel, Wicht; (ugs. scherzh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
welch — • wẹlch welcher, welche, welches – welch ein Kind; welch Wunder; welch große Forscher – welch reizendes Kerlchen; welches reizende Kerlchen – welche berühmten, seltener berühmte Frauen – welche Stimmberechtigten – die politischen Verhältnisse… … Die deutsche Rechtschreibung