-
1 действие кавитации
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > действие кавитации
-
2 кавитационное разрушение
adj1) eng. Kavitationskorrosion2) shipb. Kavitationsangriff, Kavitationsschaden, KavitationszerstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > кавитационное разрушение
-
3 кавитационные разрушения
Универсальный русско-немецкий словарь > кавитационные разрушения
-
4 разрушения под воздействием кавитации
neng. KavitationsangriffУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушения под воздействием кавитации
-
5 воздействие
(с)Einwirkung (f); Einfluss (m); Wirkung (f);чувствительный к воздействию льда — eisempfindlich;
коррозионное воздействие — korrosive Einwirkung (f); Korrosionseinwirkung (f);
вредное воздействие отходов промышленности — Schadwirkung (f) der Industrieabgangsstoffe;
сейсмическое воздействие — Erdbebenwirkung (f); seismische Wirkung (f);
воздействие мороза — Frostwirkung (f);
-
6 кавитация
(ж)Kavitation (f); Cavitation (f); Blasenbildung (f); Dampfraumbildung (f);влияние кавитации — Hohlraumwirkung (f);
возникновение кавитации — Hohlsog (m);
коэффициент кавитации — Kavitationsbeiwert (m); Kavitationskennzahl (f); Kavitationszahl (f);
горловая кавитация — Kehlkavitation (f);
свободный от кавитации — kavitationsfrei;
-
7 разрушение
(с)1. Angriff (m); Zerstörung (f); Verheerung (f); Zerfall (m);2. Bruch (m);разрушение берега — Abräumen (n) der Küste;
разрушение волн — Bruch (m) der Wellen; Zerfall (m) der Wellen;
опасность разрушения — Bruchgefahr (f);
разрушение грунта — Grundbruch (m);
разрушение откоса — Böschungsbruch (m);
разрушение сооружения — Bauwerksverfall (m); Zerstörung (f) des Bauwerkes;
разрушение льда — Eisbruch (m);
разрушение от усадки — Bruch (m) durch Schwindrissbildung;
разрушение от усталости — Bruch (m) durch Dauerbelastung; Ermüdungsbruch (m);
разрушение основания — Grundbruch (m);
кавитационное разрушение — Kavitationsangriff (m); Zerstörung (f) durch Kavitation;
разрушение канавы — Grabenbruch (m);
местное разрушение — Lokalangriff (m);
-
8 действие
действие с. Aktion f; Aktivität f; Arbeiten n; Auswirkung f; Betrieb m; Effekt m; Einfluß m; Einwirkung f; Funktion f; Gang m; Geltung f; Gültigkeit f; Handeln n; Handlung f; Kraft f; Lauf m; мат. Operation f; Tätigkeit f; Wirken n; Wirksamkeit f; мех. Wirkung fдействие с. излучений Strahleneinwirkung f; Strahlenwirkung f; Strahlungseffekt m; Strahlungseinwirkung f; Strahlungswirkung fдействие с. инфракрасного излучения IR-Strahlenwirkung f; IR-Wirkung f; Infrarotstrahlenwirkung f; Infrarotwirkung fдействие с. по Гамильтону мех. Hamiltonsche Prinzipalfunktion f; Wirkungsfunktion f; Wirkungsintegral nдействие с. по Лагранжу мех. Lagrangesche Wirkung f; charakteristische Funktion f; verkürzte Wirkung fдействие с. по Мопертью мех. Lagrangesche Wirkung f; charakteristische Funktion f; verkürzte Wirkung f -
9 кавитационная эрозия
кавитационная эрозия ж. Kavitationsangriff m; Kavitationserosion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кавитационная эрозия
-
10 кавитационное разрушение
кавитационное разрушение с. Kavitationsangriff m; Kavitationskorrosion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кавитационное разрушение
-
11 кавитационные разрушения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кавитационные разрушения
-
12 разрушения под воздействием кавитации
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разрушения под воздействием кавитации
См. также в других словарях:
Kavitationsangriff — kavitacinis suardymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitation damage vok. Kavitationsangriff, m rus. кавитационное разрушение, n pranc. dommage par cavitation, m … Fizikos terminų žodynas
cavitation damage — kavitacinis suardymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitation damage vok. Kavitationsangriff, m rus. кавитационное разрушение, n pranc. dommage par cavitation, m … Fizikos terminų žodynas
dommage par cavitation — kavitacinis suardymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitation damage vok. Kavitationsangriff, m rus. кавитационное разрушение, n pranc. dommage par cavitation, m … Fizikos terminų žodynas
kavitacinis suardymas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitation damage vok. Kavitationsangriff, m rus. кавитационное разрушение, n pranc. dommage par cavitation, m … Fizikos terminų žodynas
кавитационное разрушение — kavitacinis suardymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitation damage vok. Kavitationsangriff, m rus. кавитационное разрушение, n pranc. dommage par cavitation, m … Fizikos terminų žodynas
