-
1 чечевица
—1. LAT Carpodacus ( Kaup)2. RUS чечевица f3. ENG rosefinch4. DEU —5. FRA roselin m1. LAT Carpodacus erythrinus ( Pallas)2. RUS (обыкновенная) чечевица f3. ENG common rosefinch, scarlet grosbeak4. DEU Karmingimpel m5. FRA roselin m cramoisiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица
-
2 чечевица, бледная
—1. LAT Carpodacus synoicus ( Temminck)2. RUS бледная чечевица f3. ENG Sinai [pale] rosefinch4. DEU Einödgimpel m, Sinai-Karmingimpel m5. FRA roselin m du SinaïDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица, бледная
-
3 чечевица, мексиканская
—1. LAT Carpodacus mexicanus ( Müller)2. RUS мексиканская чечевица f3. ENG house finch4. DEU Hausgimpel m, Mexikanischer Karmingimpel m, Hausfink m5. FRA roselin m familierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица, мексиканская
-
4 чечевица, обыкновенная
—1. LAT Carpodacus erythrinus ( Pallas)2. RUS (обыкновенная) чечевица f3. ENG common rosefinch, scarlet grosbeak4. DEU Karmingimpel m5. FRA roselin m cramoisiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чечевица, обыкновенная
-
5 10139
1. LAT Carpodacus erythrinus ( Pallas)2. RUS (обыкновенная) чечевица f3. ENG common rosefinch, scarlet grosbeak4. DEU Karmingimpel m5. FRA roselin m cramoisiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10139
-
6 10140
1. LAT Carpodacus mexicanus ( Müller)2. RUS мексиканская чечевица f3. ENG house finch4. DEU Hausgimpel m, Mexikanischer Karmingimpel m, Hausfink m5. FRA roselin m familierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10140
-
7 10152
1. LAT Carpodacus synoicus ( Temminck)2. RUS бледная чечевица f3. ENG Sinai [pale] rosefinch4. DEU Einödgimpel m, Sinai-Karmingimpel m5. FRA roselin m du SinaïDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10152
См. также в других словарях:
Karmingimpel — (Brandfink, Carpodacus erythrinus Pall., Pinicola erythrinus Rchw.), ein Vogel aus der Familie der Finken und der Unterfamilie der Gimpel (Pyrrhulinae), ist 16 cm lang, 26 cm breit, vorherrschend karminrot, auf dem Hinterhals und Rücken braungrau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Karmingimpel — [französisch carmin, ein kräftig roter Farbstoff], Carpodacus erythrinus, etwa 14,5 cm lange Art der Finken, die in letzter Zeit ihr Brutgebiet von Osteuropa westwärts ausdehnt; deutsche Brutnachweise liegen bereits vor. Beim Männchen sind Kopf … Universal-Lexikon
Karmingimpel — Der Begriff Karmingimpel bezeichnet: die Vogelgattung Carpodacus, siehe Karmingimpel (Gattung) die zu dieser Gattung zählende Vogelart Carpodacus erythrinus, siehe Karmingimpel (Art) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Karmingimpel — raudongalvė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpodacus erythrinus angl. Common Rosefinch vok. Karmingimpel … Paukščių anatomijos terminai
Karmingimpel — raudongalvė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpodacus erythrinus angl. common rosefinch vok. Karmingimpel, m rus. обыкновенная чечевица, f; чечевица, f pranc. roselin cramoisi, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Karmingimpel (Art) — Karmingimpel Karmingimpel (Carpodacus erythrinus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Karmingimpel (Gattung) — Karmingimpel Männchen des Cassingimpels (Carpodacus cassinii) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Mexikanischer Karmingimpel — meksikinė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpodacus mexicanus angl. house finch vok. Hausfink, m; Hausgimpel, m; Mexikanischer Karmingimpel, m rus. мексиканская чечевица, f pranc. roselin familier, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Carpodacus erythrinus — Karmingimpel Karmingimpel (Carpodacus erythrinus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Fringillidae — Finken Buchfink ♂ (Fringilla coelebs) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Finken — Buchfink ♂ (Fringilla coelebs) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
