-
1 Karakara
—1. LAT Phalcoboenus (D’Orbigny)2. RUS горная каракара f3. ENG caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m2. RUS каракара-каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m commun1. LAT Polyborus plancus ( Miller)2. RUS обыкновенная каракара f, каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Karakara
-
2 Karakara
сущ.орнит. горная каракара (Phalcoboenus), каракара-каранча (Polyborus), каранча (Polyborus plancus), обыкновенная каракара (Polyborus plancus) -
3 Falkland-Karakara
—1. LAT Phalcoboenus australis ( Gmelin)2. RUS южная горная каракара f3. ENG striated [Forster’s] caracara4. DEU Falkland-Karakara f5. FRA caracara m funèbreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Falkland-Karakara
-
4 Weißkehl-Karakara
—1. LAT Phalcoboenus albogularis ( Gould)2. RUS белогорлая горная каракара f3. ENG white-throated caracara4. DEU Weißkehl-Karakara f5. FRA caracara m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkehl-Karakara
-
5 Falkland-Karakara
сущ.орнит. чистик (Phalcoboenus australis), южная горная каракара (Phalcoboenus australis) -
6 Weißkehl-Karakara
сущ. -
7 caracara, common
—2. RUS каракара-каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m commun1. LAT Polyborus plancus ( Miller)2. RUS обыкновенная каракара f, каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > caracara, common
-
8 caracara, crested
—2. RUS каракара-каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m commun1. LAT Polyborus plancus ( Miller)2. RUS обыкновенная каракара f, каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > caracara, crested
-
9 caracara commun
—2. RUS каракара-каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m commun1. LAT Polyborus plancus ( Miller)2. RUS обыкновенная каракара f, каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caracara commun
-
10 Phalcoboenus
—1. LAT Phalcoboenus (D’Orbigny)2. RUS горная каракара f3. ENG caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus
-
11 Phalcoboenus albogularis
—1. LAT Phalcoboenus albogularis ( Gould)2. RUS белогорлая горная каракара f3. ENG white-throated caracara4. DEU Weißkehl-Karakara f5. FRA caracara m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus albogularis
-
12 Phalcoboenus australis
—1. LAT Phalcoboenus australis ( Gmelin)2. RUS южная горная каракара f3. ENG striated [Forster’s] caracara4. DEU Falkland-Karakara f5. FRA caracara m funèbreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus australis
-
13 Polyborus
—2. RUS каракара-каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Polyborus
-
14 Polyborus plancus
—1. LAT Polyborus plancus ( Miller)2. RUS обыкновенная каракара f, каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Polyborus plancus
-
15 caracara
—2. RUS чёрная каракара f3. ENG caracara4. DEU Wespenfalke m5. FRA caracara m1. LAT Phalcoboenus (D’Orbigny)2. RUS горная каракара f3. ENG caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m -
16 caracara, Forster’s
—1. LAT Phalcoboenus australis ( Gmelin)2. RUS южная горная каракара f3. ENG striated [Forster’s] caracara4. DEU Falkland-Karakara f5. FRA caracara m funèbreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > caracara, Forster’s
-
17 caracara, striated
—1. LAT Phalcoboenus australis ( Gmelin)2. RUS южная горная каракара f3. ENG striated [Forster’s] caracara4. DEU Falkland-Karakara f5. FRA caracara m funèbreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > caracara, striated
-
18 caracara, white-throated
—1. LAT Phalcoboenus albogularis ( Gould)2. RUS белогорлая горная каракара f3. ENG white-throated caracara4. DEU Weißkehl-Karakara f5. FRA caracara m à gorge blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > caracara, white-throated
-
19 caracara
—2. RUS чёрная каракара f3. ENG caracara4. DEU Wespenfalke m5. FRA caracara m1. LAT Phalcoboenus (D’Orbigny)2. RUS горная каракара f3. ENG caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caracara
-
20 caracara à gorge blanche
—1. LAT Phalcoboenus albogularis ( Gould)2. RUS белогорлая горная каракара f3. ENG white-throated caracara4. DEU Weißkehl-Karakara f5. FRA caracara m à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caracara à gorge blanche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Karakara — Karakara, Hauptort der Provinz Mauri im Fellatahreiche Gando im Innern von Nordafrika … Pierer's Universal-Lexikon
Karakara — Karakarā, s. Agami und Geierfalken … Kleines Konversations-Lexikon
Karakara — [indianisch] der, (s)/ s, anderer Name der Geierfalken. … Universal-Lexikon
Karakara — kalninės karakaros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phalcoboenus angl. caracara vok. Karakara, f rus. горная каракара, f pranc. caracara, m ryšiai: platesnis terminas – karakaros siauresnis terminas – baltagurklė karakara… … Paukščių pavadinimų žodynas
Karakara — Ka|ra|ka|ra der; [s], s <aus einer südamerik. Indianersprache> Geierfalke, Vertreter einer Familie mittelgroßer Falken in Süd u. Mittelamerika … Das große Fremdwörterbuch
Guadalupe-Karakara — Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Familie: Falkenartige (Falconidae) Unterfamilie: Geierfalken (Polyborinae) Gattung … Deutsch Wikipedia
kalninė karakara — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phalcoboenus megalopterus angl. mountain caracara vok. Bergkarakara, f rus. горная каракара, f pranc. caracara montagnard, m ryšiai: platesnis terminas – kalninės karakaros … Paukščių pavadinimų žodynas
rusvagalvė karakara — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Milvago chimango angl. chimango caracara vok. Chimangokarakara, m rus. химанго, f pranc. caracara chimango, m ryšiai: platesnis terminas – triukšmingosios karakaros … Paukščių pavadinimų žodynas
raudongurklė juodoji karakara — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Daptrius americanus angl. red throated caracara vok. Rotkehlkarakara, m rus. красногорлая чёрная каракара, f pranc. caracara à gorge rouge, m ryšiai: platesnis terminas – juodosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
paprastoji juodoji karakara — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Daptrius ater angl. black caracara vok. Gelbkehlkarakara, m rus. желтогорлая чёрная каракара, f pranc. caracara noir, m ryšiai: platesnis terminas – juodosios karakaros … Paukščių pavadinimų žodynas
folklandinė karakara — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phalcoboenus australis angl. striated caracara vok. Falklandkarakara, f rus. южная горная каракара, f pranc. caracara austral, m ryšiai: platesnis terminas – kalninės karakaros … Paukščių pavadinimų žodynas