-
1 grain
noun1) Korn, das; (collect.): ([species of] corn) Getreide, das; Korn, das2) (particle) Korn, dasa grain of truth — (fig.) ein Gran od. Körnchen Wahrheit
4) (texture) Korn, das (fachspr.); Griff, der; (in wood) Maserung, die; (in paper) Faser, die; Faserverlauf, der; (in leather) Narbung, diego against the grain [for somebody] — (fig.) jemandem gegen den Strich gehen (ugs.)
* * *[ɡrein]1) (a seed of wheat, oats etc.) das Korn2) (corn in general: Grain is ground into flour.) das Korn3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) das Korn4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) die Faser, die Maserung5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) die Spur•- academic.ru/116411/go_against_the_grain">go against the grain* * *[greɪn]I. n\grain of salt/sand Salz-/Sandkorn nt\grain of barley/corn/rice/wheat Gersten-/Mais-/Reis-/Weizenkorn ntwood \grain Holzmaserung fa \grain of gold/silver ein Gran Gold/Silbera \grain of comfort ein kleiner Trosta \grain of common sense eine Spur gesunden Menschenverstandsa \grain of hope ein Fünkchen Hoffnunga \grain of truth ein Körnchen Wahrheit8.▶ to take something with a \grain of salt etw nicht so wörtlich nehmen\grain alcohol Äthylalkohol mIII. vt▪ to \grain sth1. (granulate) etw mahlen2. (paint a grain pattern) etw masern4. (remove hair from) hide etw narben* * *[greɪn]1. n1) no pl Getreide nt, Korn nt2) (of corn, salt, sand etc) Korn nt; (fig, of sense, malice) Spur f; (of truth) Körnchen nt; (of hope) Funke m3) (of leather) Narben m; (of cloth) Strich m; (of meat) Faser f; (of wood, marble) Maserung f; (of stone) Korn nt, Gefüge nt; (PHOT) Korn nt4) (= weight) Gran nt2. vtwood masern; leather, paper narben* * *grain [ɡreın]A s1. BOT (Samen-, besonders Getreide) Korn n:grain of rice Reiskorn2. koll Getreide n, Korn n (Pflanzen oder Frucht): → chaff1 13. (Sand- etc) Körnchen n, (-)Korn n:4. fig Spur f:not a grain of hope kein Funke Hoffnung;a grain of truth ein Körnchen Wahrheit;without a grain of sense ohne einen Funken Verstand5. WIRTSCH Gran n (Gewichtseinheit)6. TECHa) (Längs)Faser f, Faserung fb) Maserung f (vom Holz):7. TECH Narben m (bei Leder):grain (side) Narben-, Haarseite f8. TECHa) Korn n, Narbe f (von Papier)b) METALL Korn n, Körnung f9. TECHa) Strich m (Tuch)b) Faser fc) HIST Koschenille f (karminroter Farbstoff)10. MINER Korn n, Gefüge n11. FOTOa) Korn nb) Körnigkeit f (von Film)12. pl Brauerei: Treber pl, Trester plB v/t1. körnen, granulierena) enthaarenb) körnen, narben3. TECHa) Papier narbenb) Textilien in der Wolle färben4. künstlich masern, äderngr. abk1. grade3. gross Brutto…* * *noun1) Korn, das; (collect.): ([species of] corn) Getreide, das; Korn, das2) (particle) Korn, dasa grain of truth — (fig.) ein Gran od. Körnchen Wahrheit
4) (texture) Korn, das (fachspr.); Griff, der; (in wood) Maserung, die; (in paper) Faser, die; Faserverlauf, der; (in leather) Narbung, diego against the grain [for somebody] — (fig.) jemandem gegen den Strich gehen (ugs.)
* * *(woodwork) n.Äderung -en f. n.Getreide n.Korn ¨-er n.Quentchen (alt.Rechtschreibung) n.Quäntchen n.Samenkorn n. -
2 granule
nounKörnchen, das* * *['ɡrænju:l]- academic.ru/32106/granular">granular- granulated* * *gran·ule[ˈgrænju:l]n Körnchen nta \granule of sugar ein Zuckerkörnchen nt▪ \granules pl Granulat ntinstant coffee \granules Kaffeegranulat nt* * *['grnjuːl]nKörnchen nt* * ** * *nounKörnchen, das* * *n.Körnchen - n. -
3 particle
noun3) (Ling.) Partikel, die* * *(a very small piece: a particle of dust.) das Teilchen* * *par·ti·cle[ˈpɑ:tɪkl̩, AM ˈpɑ:rt̬ə-]n\particle of dust Staubkörnchen nt* * *['pAːtɪkl]nparticle of dust, dust particle — Stäubchen nt, Staubkörnchen nt, Staubpartikel nt (spec)
* * *particle [ˈpɑː(r)tıkl] s1. Teilchen n, Stückchen n2. fig Fünkchen n, Spur f:there is not a particle of truth in it daran ist nicht ein einziges Wort wahr3. PHYS Partikel n, auch f, (Masse-, Stoff) Teilchen n:particle accelerator Teilchenbeschleuniger m4. LING Partikel f (unbeugbares Wort)5. KATH Partikel f (kleine Hostie)* * *noun2) (fig.) (of sense, truth) Fünkchen, das3) (Ling.) Partikel, die* * *n.Partikel - n.Teil m.,n.Teilchen - n. -
4 atom
nounAtom, das* * *['ætəm]1) (the smallest part of an element.) das Atom2) (anything very small: There's not an atom of truth in what she says.) das Körnchen•- academic.ru/4217/atomic">atomic- atomic bomb
- atom bomb
- atomic energy
- atomic power* * *[ˈætəm, AM ˈæt̬-]he hasn't an \atom of sense er besitzt keinen Funken Vernunftif you had an \atom of feeling... wenn du auch nur einen Hauch von Gefühl hättest,...* * *['təm]n1) Atom nt2) (fig)* * *atom [ˈætəm] s1. PHYS Atom n:2. fig Atom n, winziges Teilchen:smash sth to atoms etwas in tausend Stücke schlagen;there’s not an atom of truth in that story an der Geschichte ist kein Wort wahr;there’s not one atom of romance in him er ist völlig unromantisch* * *nounAtom, dasnot an atom of truth — (fig.) kein Körnchen Wahrheit
* * *n.Atom -e n. -
5 ounce
noun* * ** * *[aʊn(t)s]n Unze fif he's got an \ounce of common sense,... wenn er auch nur einen Funken gesunden Menschenverstand hat,...there's not an \ounce of truth to the rumour an dem Gerücht ist aber auch überhaupt nichts dranthis will take every \ounce of strength you have das wird dir deine ganze Kraft abverlangento never put on an \ounce kein Gramm zunehmen* * *[aʊns]nUnze fif he had an ounce of sense — wenn er nur einen Funken or für fünf Pfennig (inf) Verstand hätte
* * *ounce1 [aʊns] s1. Unze f (als Handelsgewicht = 28,35 g; als Troygewicht = 31,1 g)2. → academic.ru/28310/fluid_ounce">fluid ounce3. fig Körnchen n, Funken m, ein bisschen:an ounce of common sense ein Funken gesunden Menschenverstandes;an ounce of truth ein Körnchen Wahrheit;an ounce of practice is worth a pound of theory (Sprichwort) Probieren geht über Studierenounce2 [aʊns] s ZOOL1. Irbis m, Schneeleopard m2. poet Luchs m* * *noun* * *n.Unze -n f. -
6 speck
noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *[spek]1) (a small spot or stain: a speck of ink.) das Fleckchen2) (a tiny piece (eg of dust).) das Stückchen* * *[spek]nthe island in the distance had become a mere \speck on the horizon in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont gewordena \speck of light at the end of the tunnel ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels\speck of paint Farbspritzer mto have \specks fleckig seinnot a \speck of dirt/dust kein Körnchen Schmutz/Stauba \speck of soot eine Rußflockenot a \speck of truth ( fig) kein Fünkchen [o Körnchen] Wahrheit* * *[spek]1. nFleck m; (of blood, paint, mud also) Spritzer m; (of dust) Körnchen nt; (of soot) Flocke f, Flöckchen nt; (of gold, colour etc) Sprenkel m; (= small portion, of drink etc) Tropfen m, Tröpfchen nt; (of sugar, butter) kleines bisschen; (fig, of truth, confidence) Fünkchen nt, Quäntchen nta speck on the horizon — ein Punkt m or Pünktchen nt am Horizont
2. vtto be specked with black — schwarze Fleckchen haben; (bird, eyes etc) schwarz gesprenkelt sein
his face was specked with dirt — er hatte Schmutzflecken im Gesicht
* * *speck [spek]A s2. Stückchen n, (das) bisschen:a speck of dust ein Stäubchen3. faule Stelle (im Obst)4. Pünktchen n:he was just a speck on the horizon er war nur noch als Punkt am Horizont zu erkennenB v/t sprenkeln, tüpfeln* * *noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *n.Fleckchen n. -
7 element
noun1) (component part) Element, dasan element of chance/danger in something — eine gewisse Zufälligkeit/Gefahr bei etwas
2) (Chem.) Element, das; Grundstoff, der4)be in one's element — (fig.) in seinem Element sein
5) (Electr.) Heizelement, das* * *['eləmənt]1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) der Grundbestandteil2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) das Element3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) das (Lebens-)Element4) (a slight amount: an element of doubt.) das Fünkchen5) (the heating part in an electric kettle etc.) das Heizelement•- academic.ru/23753/elementary">elementary- elements
- in one's element* * *el·ement[ˈelɪmənt]n4. (rough weather)▪ the \elements pl die Elemente [o Naturgewalten]to battle against the \elements gegen die Naturgewalten ankämpfen* * *['elɪmənt]n(all senses) Element ntthe elements of mathematics — die Grundbegriffe pl or Anfangsgründe pl (geh) der Mathematik
an element of truth — eine Spur or ein Element nt von Wahrheit
a hooligan/criminal element — ein paar Rowdys/Kriminelle
to be in one's element — in seinem Element sein
to be out of one's element (with group of people) — sich fehl am Platze fühlen; (with subject) sich nicht auskennen
* * *element [ˈelımənt] s1. Element n:a) PHIL Urstoff m:the four elements die vier Elementeb) Grundbestandteil m, wesentlicher Bestandteilc) CHEM Grundstoff md) TECH Bauteil ne) Ursprung m, Grundlage f2. pl Anfangsgründe pl, Anfänge pl, Grundlage(n) f(pl):3. Grundtatsache f, grundlegender Umstand, wesentlicher Faktor:element of uncertainty Unsicherheitsfaktor;element of surprise Überraschungsmoment n4. JUR Tatbestandsmerkmal n5. fig Körnchen n, Fünkchen n:there is an element of risk in it, it involves an element of risk es ist ein gewisses Risiko damit verbunden;there is an element of luck in research bei der Forschung spielt ein gewisses Maß an Glück mit6. (Bevölkerungs)Teil m, (kriminelle etc) Elemente pl:7. (Lebens-)Element n, Sphäre f, gewohnte Umgebung:be in one’s element in seinem Element sein;be out of one’s element nicht in seinem Element sein, sich unbehaglich oder fehl am Platz fühlen9. MATHa) Element n (einer Menge etc)b) Erzeugende f (einer Kurve etc)10. ASTRON Element n, Bestimmungsstück n11. ELEKa) Element n, Zelle fb) Elektrode f (einer Elektronenröhre)12. PHYS Element n (eines Elementenpaars)13. MIL Element n, Truppenkörper m, (Teil)Einheit f14. FLUG Rotte f15. pl REL Brot n und Wein m (beim Abendmahl)elem. abk1. elementary* * *noun1) (component part) Element, dasan element of chance/danger in something — eine gewisse Zufälligkeit/Gefahr bei etwas
2) (Chem.) Element, das; Grundstoff, der4)be in one's element — (fig.) in seinem Element sein
5) (Electr.) Heizelement, das* * *(chemistry) n.Urstoff -e m. n.Element -e n. -
8 jot
noun[not] a jot — [k]ein bisschen
Phrasal Verbs:- academic.ru/88460/jot_down">jot down* * *[‹ot] 1. noun(a small amount: I haven't a jot of sympathy for him.) der Deut2. verb((usually with down) to write briefly or quickly: He jotted (down) the telephone number in his notebook.) schnell notieren- jotter* * *[ʤɒt, AM ʤɑ:t]▶ not a \jot of good keinerlei [o nicht der geringste] Wert [o Nutzen]your apology won't do a \jot of good now deine Entschuldigung nützt jetzt auch nichts mehr▶ not a \jot of truth nicht ein Körnchen Wahrheitthere's not a \jot of truth in what she's saying von dem, was sie sagt, ist kein einziges Wörtchen wahrII. vt<- tt->▪ to \jot sth etw notieren [o schnell hinschreiben]* * *[dZɒt]n (infof truth, sense) Funken m, Fünkchen nt, Körnchen ntit won't do a jot of good — das nützt gar nichts or kein bisschen
this won't affect my decision one jot — das wird meine Entscheidung nicht im Geringsten beeinflussen
not one jot or tittle (inf) — aber auch nicht das kleinste bisschen (inf), keinen Deut
* * *A s fig Spur f:not a jot of truth kein Funke oder Körnchen Wahrheit;there is not one jot of truth in that story an der Geschichte ist kein (einziges) Wort wahra) sich etwas notieren,b) etwas hinwerfen, flüchtig zu Papier bringen* * *noun[not] a jot — [k]ein bisschen
Phrasal Verbs:- jot down* * *n.Pünktchen n. v.fix notieren ausdr.hinwerfen v.schnell hinschreiben ausdr. -
9 kernel
noun(lit. or fig.) Kern, der* * *['kə:nl]1) (the softer substance inside the shell of a nut, or the stone of a fruit such as a plum, peach etc.) der Kern2) (the central, most important part of a matter.) der Kern* * *ker·nel[ˈkɜ:nəl, AM ˈkɜ:r-]nmaize/wheat \kernel Mais-/Weizenkorn nta \kernel of truth ein Körnchen nt Wahrheit4. CHEM, PHYS Atomkern m* * *['kɜːnl] Kern m* * *1. (Nuss- etc) Kern m2. (Hafer-, Mais- etc) Korn n3. fig Kern m:there is a kernel of truth in this story diese Geschichte hat einen wahren Kern4. TECH (Guss- etc) Kern m* * *noun(lit. or fig.) Kern, der* * *n.Kern -e m.Samenkern m. -
10 modicum
['modikəm](a small quantity.) kleine Menge* * *modi·cum[ˈmɒdɪkəm, AM ˈmɑ:d-]n no pl▪ a \modicum ein bisschen [o wenig]a \modicum of common sense ein Minimum an gesundem Menschenverstanda \modicum of decency eine Spur von Anstanda \modicum of hope ein Funke Hoffnunga \modicum of truth ein Körnchen Wahrheit* * *['mɒdɪkəm]na modicum (of) — ein wenig, ein bisschen
with a modicum of luck — mit ein wenig or mit einem Quäntchen Glück
a modicum of hope/intelligence — ein Funke m (von) Hoffnung/Intelligenz
a modicum of truth — ein Körnchen nt Wahrheit
* * *a modicum of sense ein Funke Verstand;a modicum of truth ein Körnchen Wahrheit;there isn’t a modicum of truth in that story an der Geschichte ist kein Wort wahr* * *n.kleine Menge f. -
11 vestige
nounSpur, dienot a vestige of truth/honour — kein Fünkchen Wahrheit/Ehre
* * *ves·tige[ˈvestɪʤ]n\vestiges of the past Spuren pl der Vergangenheit2. ( fig)there is no \vestige of hope es gibt keinerlei Hoffnung mehrthere's not a \vestige of truth in what she says es ist kein Körnchen [o Fünkchen] Wahrheit an dem, was sie sagtthere was not a \vestige of remorse in his voice es lag nicht die geringste Spur von Reue in seiner Stimme famto remove the last \vestige of doubt den letzten Rest Zweifel ausräumen* * *['vestɪdZ]n1) Spur fthere is not a vestige of truth in what he says — es ist kein Körnchen Wahrheit an dem, was er sagt
* * *vestige [ˈvestıdʒ] s1. fig Spur f, Überrest m, -bleibsel n2. fig Fünkchen n, Körnchen n:there is not a vestige of truth in this story an dieser Geschichte ist kein Wort wahr* * *nounSpur, dienot a vestige of truth/honour — kein Fünkchen Wahrheit/Ehre
* * *n.Spur -en f. -
12 speck
[spek] nthe island in the distance had become a mere \speck on the horizon in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont geworden;a \speck of light at the end of the tunnel ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels;\speck of paint Farbspritzer mto have \specks fleckig seinnot a \speck of dirt/ dust kein Körnchen Schmutz/Staub;a \speck of soot eine Rußflocke; -
13 iota
nounJota, das (geh.)* * *[aɪˈəʊtə, AM -ˈoʊt̬ə]n no pl, usu neg Jota ntwe won't change our policies one \iota wir werden keinen Millimeter von unserem politischen Kurs abweichenthere is not an \iota of truth in that daran ist kein Jota wahrnot to be able to produce an \iota of proof nicht den kleinsten Beweis vorbringen können* * *[aɪ'əʊtə]nJota ntnot an iota of truth — kein Funke m or Körnchen nt Wahrheit
it won't make an iota of difference — es wird nicht den geringsten Unterschied machen
* * *b) fig Spur f:not an iota of truth kein Funke oder Körnchen Wahrheit;there is not one iota of truth in that story an der Geschichte ist kein einziges Wort wahr* * *nounJota, das (geh.)not an or one iota — nicht ein Jota (geh.); kein Jota (geh.)
* * *n.Jota nur sing. n. -
14 grain
[greɪn] nwood \grain Holzmaserung f5) (dated: 0.0648 grams) Gran nt;a \grain of gold/ silver ein Gran Gold/Silber;a \grain of comfort ein kleiner Trost;a \grain of common sense eine Spur gesunden Menschenverstands;a \grain of hope ein Fünkchen Hoffnung;a \grain of truth ein Körnchen WahrheitPHRASES:to take something with a \grain of salt etw nicht so wörtlich nehmen;modifier (exports, harvest, prices, production, storage) Getreide-;\grain alcohol Äthylalkohol m vtto \grain sth1) ( granulate) etw mahlen2) ( paint a grain pattern) etw masern -
15 dust
1. noun, no pl.Staub, der. See also academic.ru/7197/bite">bite 1.; raise 1. 2)2. transitive verb1) abstauben [Möbel]dust a room/ house — in einem Zimmer/Haus Staub wischen
2) (sprinkle; also Cookery)3. intransitive verbdust something with something — etwas mit etwas bestäuben; (with talc etc.) etwas mit etwas pudern
* * *1. noun1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) der Staub2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) der Staub2. verb- duster- dusty
- dustiness
- dustbin
- dust-jacket
- dustman
- dustpan
- dust-up
- dust down
- throw dust in someone's eyes* * *[dʌst]coal \dust Kohlenstaub mparticle of \dust Staubpartikel ntto collect [or gather] \dust Staub ansammelnto be covered in \dust staubbedeckt [o staubig] sein; furniture, objects völlig verstaubt sein▶ to allow the \dust to settle, to let the \dust settle, to wait till the \dust has settled [ab]warten, bis sich die Wogen wieder geglättet habeneat my \dust! versuch mitzuhalten, wenn du kannst!▶ to leave sb/sth in the \dust etw/jdn weit übertreffenII. vt1. (clean)2. (spread over finely)▪ to \dust sth [with sth] etw [mit etw dat] bestäuben; (using grated material) etw [mit etw dat] bestreuento \dust crops Getreide bestäubento \dust sth with insecticide etw mit einem Schädlingsbekämpfungsmittel besprühenIII. vi Staub wischen* * *[dʌst]1. n no pl1) Staub mto gather dust (lit, fig) —
a speck of dust — ein Körnchen nt Staub
clouds of interstellar dust —
when the dust had settled (fig) — als sich die Wogen wieder etwas geglättet hatten
we'll let the dust settle first (fig) — wir warten, bis sich die Wogen geglättet haben
See:→ bite2)2. vt3) (POLICE)3. vi(housewife etc) Staub wischenshe spent the morning dusting — sie verbrachte den Morgen mit Staubwischen
* * *dust [dʌst]A s1. Staub m:in dust and ashes fig in Sack und Asche;blow the dust off fig einen Plan etc wieder aus der Schublade holen;be humbled in(to) the dust fig gedemütigt werden;shake the dust off one’s feet den Staub von den Füßen schütteln, fig a. verärgert oder entrüstet weggehen;throw ( oder cast) dust in sb’s eyes fig jemandem Sand in die Augen streuen, jemandem blauen Dunst vormachen; → bite A 1, dry A 1, A 14 kiss B 12. Staubwolke f:a) eine Staubwolke aufwirbeln,the dust has settled fig die Aufregung hat sich gelegt, die Wogen haben sich geglättet3. figa) Staub m, Erde fb) sterbliche Überreste plc) menschlicher Körper, Mensch m:turn to dust and ashes zu Staub und Asche werden, zerfallen4. Bra) Müll m, Abfall mb) Kehricht m, auch n5. BOT Blütenstaub m6. (Gold- etc) Staub m7. Bestäubungsmittel n, (Insekten- etc) Pulver nB v/t1. a) Möbel etc abstaubendust off fig einen Plan etc wieder aus der Schublade holendust sb’s jacket umg jemandem die Jacke vollhauen3. bestreuen, bestäuben ( beide:with mit):dust sb’s eyes fig jemandem Sand in die Augen streuen, jemandem blauen Dunst vormachenover über akk)5. obs staubig machen, einstaubenC v/i1. abstauben, Staub wischen2. obs staubig werden, ein-, verstauben3. im Staub baden (besonders Vogel)* * *1. noun, no pl. 2. transitive verb1) abstauben [Möbel]dust a room/ house — in einem Zimmer/Haus Staub wischen
2) (sprinkle; also Cookery)3. intransitive verbdust something with something — etwas mit etwas bestäuben; (with talc etc.) etwas mit etwas pudern
* * *n.Abrieb -e f.Staub nur sing. m. v.abstauben v. -
16 germ
noun(lit. or fig.) Keim, derI don't want to catch your germs — ich möchte mich nicht bei dir anstecken
wheat germ — Weizenkeim, der
* * *[‹ə:m]1) (a very tiny animal or plant that causes disease: Disinfectant kills germs.) der Krankheitserreger* * *[ʤɜ:m, AM ʤɜ:rm]nto spread \germs Keime verbreitena \germ of truth ein Funken m Wahrheit4. (rudiment)the \germ of an idea der Ansatz einer Idee* * *[dZɜːm] Keim m; (of particular illness also) Krankheitserreger m; (esp of cold) Bazillus m* * *A s1. BIOL, BOT Keim m (auch fig Ansatz, Ursprung):in germ fig im Keim, im Werden2. BIOL Mikrobe f3. MED Keim m, Bazillus m, Bakterie f, (Krankheits)Erreger mB v/i & v/t keimen (lassen)* * *noun(lit. or fig.) Keim, derwheat germ — Weizenkeim, der
* * *adj.keimen adj. n.Keim-) -e m.Krankheitskeim m. -
17 grit
1. noun1) Sand, der2. transitive verb,- tt-1) streuen [vereiste Straßen]2)grit one's teeth — die Zähne zusammenbeißen (ugs.)
* * *[ɡrit] 1. noun2) (courage: He's got a lot of grit.) der Mumm2. verb(to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) (die Zähne) zusammenbeißen- academic.ru/32524/gritty">gritty* * *[grɪt]he showed true \grit er hat echten Mut bewiesenII. vt<- tt->1. (scatter)▪ to \grit sth etw streuen2. (press together)to \grit one's teeth die Zähne zusammenbeißen a. fig* * *[grɪt]1. n1) (= dust, in eye) Staub m; (= gravel) Splitt m, feiner Schotter; (for roads in winter) Streusand m2. vt1) road etc streuen2)* * *grit [ɡrıt]A s1. GEOLa) (grober) Sand, Kies m, Grus mb) Grit m, flözleerer Sandstein2. Streusand m3. MINER Korn n, Struktur f4. fig Mut m, Entschlossenheit f5. pla) Haferkorn nb) Haferschrot n, -grütze fc) US grobes MaismehlB v/t1. eine vereiste Straße etc streuen, sanden2. grit one’s teeth die Zähne zusammenbeißen (a. fig)C v/i knirschen, mahlen* * *1. noun1) Sand, der2. transitive verb,- tt-1) streuen [vereiste Straßen]2)grit one's teeth — die Zähne zusammenbeißen (ugs.)
* * *n.Kies nur sing. m.Streusand m. -
18 grain
pract <tech.gen> (fine structure of materials and surfaces) ■ Körnigkeit f ; Körnung f ; Korn n prakt<edp.av> ■ Grain n ; Körnchen n< min> ■ gemahlenes Mahlgut n<srfc.wood> ■ Fladerung f -
19 microsome
-
20 scrap
I 1. nounscrap of paper — Stück Papier; (small, torn) Papierfetzen, der
a few scraps of information/news — ein paar bruchstückhafte Informationen/Nachrichten
not a scrap of — kein bisschen; (of sympathy, truth also) nicht ein Fünkchen
not a scrap of evidence — nicht die Spur eines Beweises
scrap metal — Schrott, der; Altmetall, das
2. transitive verb,they are scrap — das ist Abfall od. sind Abfälle
- pp- wegwerfen; wegschmeißen (ugs.); (send for scrap) verschrotten; (fig.) aufgeben [Plan, Projekt usw.]II 1. 2. intransitive verb,you can scrap that idea right away — die Idee kannst du gleich vergessen (ugs.)
* * *I 1. [skræp] noun1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) das Stückchen2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) der Speiserest3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) der Schrott, Schrott-...4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) das Sammelbildchen2. verb(to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) ausrangieren- academic.ru/64906/scrappy">scrappy- scrappily
- scrappiness
- scrapbook
- scrap heap II 1. [skræp] noun(a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) die Keilerei2. verb(to fight: The dogs were scrapping over a bone.) streiten* * *scrap1[skræp]I. n1. (small piece, amount) Stück[chen] ntthere wasn't a \scrap of food left on her plate sie ließ nicht ein Krümelchen auf ihrem Teller übrigthis does not make a \scrap of difference! das macht doch nicht den geringsten Unterschied!\scrap of cloth/paper Stoff-/Papierfetzen ma few \scraps of conversation ein paar Gesprächsfetzena few \scraps of English ein paar Brocken Englischa few \scraps of evidence ein paar mickrige Beweisstücke famnot a \scrap of evidence nicht der geringste Beweisa few \scraps of information ein paar bruchstückhafte Informationennot a \scrap of truth kein Körnchen nt Wahrheitnot a \scrap kein bisschen2. (leftover pieces of food)▪ \scraps pl Speisereste pl, Essensabfälle plpoor little \scrap armes, kleines Ding fam\scrap value Restbuchwert mto sell sth for \scrap etw als Schrott verkaufenII. vt<- pp->▪ to \scrap sthscrap2[skræp]to have a \scrap [with sb] sich akk [mit jdm] in der Wolle haben [o liegen] [o ÖSTERR, SCHWEIZ bes in den Haaren liegen] famII. vi<- pp->▪ to \scrap [over sth] [with sb]1. (fight) sich akk [mit jdm] [um etw akk] balgen [o fam rangeln]; (verbal) sich akk [mit jdm] [um etw akk] streiten* * *I [skrp]1. n1) (= small piece) Stückchen nt; (fig) bisschen no pl; (of papers, conversation, news) Fetzen m; (of truth) Fünkchen nt, Spur f; (of poetry) Fragment ntthere isn't a scrap of food in the house — es ist überhaupt nichts zu essen or kein Bissen zu essen im Haus
his few scraps of German — seine paar Brocken Deutsch
his few scraps of knowledge — das bisschen Wissen, das er hat
it's a scrap of comfort —
not a scrap of evidence —
he was not a scrap of help — er war überhaupt keine Hilfe, er war nicht die geringste Hilfe
2) (usu pl = leftover) Rest m3) (= waste material) Altmaterial nt, Altwaren pl; (= metal) Schrott m; (= paper) Altpapier ntto sell a ship for scrap — ein Schiff als Schrott or zum Verschrotten verkaufen
2. vtcar, ship etc verschrotten; furniture, clothes ausrangieren; idea, plan etc fallen lassen; piece of work wegwerfen; II (inf)1. nBalgerei f; (verbal) Streiterei f2. visich balgen; (verbal) sich streiten* * *scrap1 [skræp]A s1. Stück(chen) n, Brocken m, Fetzen m, Schnitzel n/m:a scrap of paper ein Fetzen Papier (a. fig);not a scrap of kein bisschen (Nahrung etc);not a scrap of evidence nicht der geringste Beweis;not a scrap of truth nicht ein Fünkchen Wahrheit;there’s not a scrap of truth in that story an der Geschichte ist kein Wort wahr3. (Zeitungs)Ausschnitt m4. Bruchstück n:scraps of conversation Gesprächsfetzen pl5. meist pl (Fett)Grieben pl6. TECHa) Schrott mb) Ausschuss mc) Abfall mB adj1. Abfall…, Reste…:scrap dinner Resteessen n2. TECH Schrott…:C v/t1. (als unbrauchbar) ausrangierenscrap2 [skræp] slA s1. Krach m umg, Streit m:get into a scrap with sb sich mit jemandem in die Wolle kriegen umg2. Rauferei fB v/i1. sich streiten ( with mit)2. sich raufen ( with mit)* * *I 1. nounscrap of paper — Stück Papier; (small, torn) Papierfetzen, der
a few scraps of information/news — ein paar bruchstückhafte Informationen/Nachrichten
not a scrap of — kein bisschen; (of sympathy, truth also) nicht ein Fünkchen
scrap metal — Schrott, der; Altmetall, das
2. transitive verb,they are scrap — das ist Abfall od. sind Abfälle
- pp- wegwerfen; wegschmeißen (ugs.); (send for scrap) verschrotten; (fig.) aufgeben [Plan, Projekt usw.]II 1. 2. intransitive verb,* * *v.ausrangieren v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Körnchen — ↑Granulum … Das große Fremdwörterbuch
Körnchen — Kọ̈rn|chen 〈n. 14〉 kleines Korn ● das muss man mit einem Körnchen Salz verstehen 〈fig.〉 mit einer gewissen Einschränkung; →a. cum grano salis; es steckt ein Körnchen Wahrheit in dem, was er sagt 〈fig.〉 (zumindest) ein gewisses Maß an W. * * *… … Universal-Lexikon
Körnchen — granulė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. granule vok. Körnchen, n rus. гранула, f pranc. granule, f … Fizikos terminų žodynas
Körnchen — 1. Wer ein Körnchen nicht achtet, bekommt nie ein Simmer. (Eifel.) *2. He eeth syn körnecken gröne. – Franck, II, 74; Tappius, 90b; Körte, 3506a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Körnchen-Röhrling — (Suillus granulatus) Systematik Klasse: Agaricomycetes Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Körnchen-Steinbrech — Knöllchen Steinbrech Knöllchen Steinbrech (Saxifraga granulata) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Körnchen — Kọ̈rn|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Granulum — Gra|nu|lum 〈n.; s, nu|la; meist Pl.〉 1. 〈Pharm.〉 Arzneikörnchen 2. 〈Anat.〉 mikroskopisch kleines Körnchen im Zellplasma 3. 〈Med.〉 Knötchen im Granulationsgewebe [lat., „kleiner Kern, Körnchen“] * * * Gra|nu|lum, das; s, …la [lat. granulum =… … Universal-Lexikon
Günther Enderlein — (* 7. Juli 1872 in Leipzig; † 11. August 1968 in Wentorf bei Hamburg) war ein deutscher Zoologe, Entomologe (Insektenkundler) und späterer Hersteller von pharmazeutischen Produkten in der Nähe von Hamburg. Neben seiner Arbeit über Insekten wurde… … Deutsch Wikipedia
Sortieren der Trübe — Sortieren der Trübe. Trübe nennt man in der Aufbereitung (vgl. Bd. 1, S. 346) das Gemenge der kleinsten Körner (unter 2 mm) mit Wasser. Das Sortieren der Trübe bedeutet die Trennung der Körner nach der Fallgeschwindigkeit entweder im tiefen… … Lexikon der gesamten Technik
Zelle [2] — Zelle (Areola, Cellula), ist das einfachste, selbständige organische Formelement, die vitale Lebenseinheit eines jeden thierischen u. pflanzlichen Organismus. 1) Die thierische Z. wurde erst zu Anfang dieses Jahrhunderts entdeckt, als man mit… … Pierer's Universal-Lexikon