-
1 богатырь
kämpe -
2 борец
kämpe -
3 витязь
kämpe -
4 боец
m (29; бойца) Kämpfer; Soldat* * *бое́ц m (бойца́) Kämpfer; Soldat* * *бое́ц<бойца́>м1. (боре́ц) Kämpfer mбое́ц-пограни́чник Grenzsoldat mбое́ц пожа́рной кома́нды Feuerwehrmann mкула́чный бое́ц Faustkämpfer mне бое́ц! er ist kein Kämpfer!2. (рабо́чий скотобо́йни) Schlachter m* * *n2) colloq. Kriegsmann, Teufelskerl3) obs. Krieger, Kombattant4) liter. Schläger (gewalttätiger, roher Mensch, der sich häufig mit anderen schlägt)5) poet. Kämpe6) milit. Untergrundkämpfer -
5 воин
m Krieger; Soldat* * *во́ин m Krieger; Soldat* * *во́ин<-а>м книжн Soldat mпа́вшие в бою́ во́ины im Krieg gefallene Soldaten* * *n1) gener. Burgmann (в замке, крепости), Kämpfer, Kriegsknecht2) colloq. Kriegsmann3) obs. Krieger4) poet. Degen, Kämpe5) hist. Mann -
6 герой
m Held* * *геро́й m Held* * *геро́|й<-я>* * *n1) gener. Heldengestalt, Heldenspieler, Heldin (о женщине), Heroide (о женщине), Heroin (о женщине), Held3) liter. König, Recke4) poet. Degen, Kämpe5) span. Spada6) myth. Heroe, Heros7) theatre. Heldendarsteller -
7 воин
krigare, kämpe
См. также в других словарях:
Kampe — bezeichnet: ein sagenhaftes Ungeheuer, siehe Kampe (Mythologie) einen Ortsteil von Glowe einen Ortsteil von Friesoythe das Gut Kampe in der Gemeinde Kluse Kampe ist der Familienname folgender Personen: Anja Kampe, deutsche Sängerin in der… … Deutsch Wikipedia
Kämpe — ist der Familienname von Carl Larsson Kämpe (1738–1816), schwedischer Philosoph, Bibliothekar und schwedisch königlicher Kanzleirat Siehe auch: Kämpfer Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Kämpe — Sm erw. obs. (18. Jh.) Hybridbildung. Niederdeutsche Entsprechung zu Kämpfe(r), die im 18. Jh. wiederbelebt und in die Schriftsprache übernommen wurde. Ebenso nschw. kämpe, nnorw. kjemper; Kämpfe(r). deutsch s. Kampf … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kämpe — »Kämpfer, alter Haudegen«: Das im 18. Jh. aus dem Niederd. ins Hochdeutsche übernommene Substantiv geht auf mnd. kempe, kampe »Kämpfer, Held« zurück, das mhd. kempfe »Wett , Zweikämpfer« entspricht (vgl. Kämpfer unter ↑ Kampf) … Das Herkunftswörterbuch
Kämpe — Kämpe, 1) so v.w. Streiter, Kämpfer; daher Kämpelei, Wortstreit, zweckloser Zank; 2) in Laubholzungen die angesäeten Blößen … Pierer's Universal-Lexikon
Kämpe — (niederd.), Kämpfer; auch das männliche Schwein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kampe — Kampe, Dorf mit Saline, s. Stade … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kämpe — Kämpe, das männliche Schwein … Kleines Konversations-Lexikon
Kämpe — Kämpe,der:⇨Draufgänger … Das Wörterbuch der Synonyme
Kampe — 1. Herkunftsname zu den in Norddeutschland mehrfach vorkommenden Ortsnamen Kampe, Campe. 2. Abgekürzter Wohnstättenname (Kamp [2.]) im Dativ. Vgl. den Beleg aus Coesfeld a. 1389 Evert thon [zum] Kampe. 3. Berufsname zu mnd. kampe, kempe »Kämpfer … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Kämpe — Kạ̈m|pe 〈m. 17〉 1. 〈veraltet; noch poet.〉 Kämpfer, streitbarer Ritter 2. 〈iron.; scherzh.〉 lang verdientes Mitglied (einer Partei, eines Vereins) [<nddt. <asächs. kempio „Kämpfer“; → Kampf] * * * Kạ̈m|pe, der; n, n [aus dem Niederd. <… … Universal-Lexikon