-
1 intervall
[interv'al:]subst.интервал————————[interv'al:]subst.интервалmed ett års intervall--с перерывом в один год; раз в два года -
2 Intervall
-
3 Intervall
-
4 Intervall
-
5 Intervall
-
6 Intervall
n интервал м.; промежуток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Intervall
-
7 Intervall
-
8 Intervall
n -s, -eинтервал; промежуток, дистанция, разрыв -
9 Intervall
сущ.1) общ. дистанция, разрыв, интервал2) комп. пробел, пропуск3) тех. отрезок, шаг4) юр. промежуток5) радио. расстояние -
10 intervall
-et, -er1) промежуток, интервал2) муз. интервал -
11 Intervall
-
12 Intervall
n -
13 Intervall...
-
14 Intervall
(n)интервалпромежутокрасстояние -
15 Intervall
[-v-]n <-s, -e>1) книжн интервал, (временной) промежуток, дистанция, разрыв2) муз интервал, пауза3) мат интервал, расстояние (между точками)4) мед интервал, промежуток -
16 Intervall
-
17 Intervall
Interváll [-'val] n -s, -eинтерва́л -
18 Intervall
-
19 intervall
интервал,промежуток -
20 Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung
81 интервал между изменениями напряжения: Интервал времени от начала предыдущего изменения напряжения до начала следующего
de. Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung
en. Interval between voltage deviations
fr. Intervalle entre deux écarts de tension
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung
81
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung
См. также в других словарях:
Intervall — (v. lat.), 1) Zwischenraum; 2) die Zwischenräume der neben einander stehenden Bataillone, Züge etc., s.u. Distanz 3); 3) (Astron.), die zwischen zwei Beobachtungsmomenten (z.B. den. Antritten eines Gestirns an zwei zunächst stehenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Intervall — Sn Zwischenraum per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. intervāllum, eigentlich Raum zwischen zwei Schanzpfählen , zu l. vāllus m. Pfahl und l. inter . Zunächst übernommen in der Bedeutung Abstand zwischen zwei Tönen ; dann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Intervall [1] — Intervall (lat.), Zwischenraum, Zwischenzeit. Taktisch ist I. der frühere Name für den Zwischenraum zweier nebeneinander stehender Truppenabteilungen im Gegensatz zum Abstand der hintereinander stehenden. Beim Schrapnellschießen bezeichnete… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Intervall [2] — Intervall, in der Musik das Verhältnis zweier Töne in bezug auf ihre Tonhöhe; ist die Tonhöhe beider gleich, also die Differenz gleich Null, so kann von einem I. eigentlich nicht die Rede sein. Man sagt dann: die beiden Töne stehen im Einklang… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Intervall — Intervall, der zwischen zwei Aufzeichnungen oder Beobachtungen liegende (meist konstant angenommene) Abstand oder Zeitraum; in der Musik das Verhältnis der Höhen zweier musikalischen Töne, mathematisch gemessen durch das Verhältnis der… … Lexikon der gesamten Technik
Interváll — (lat.), Zwischenraum, örtlicher wie zeitlicher in der Musik das Verhältnis zweier durch Höhe oder Tiefe verschiedener Töne, wird mit dem lat. Namen der Zahl von Tonstufen benannt, die man bei seiner Berechnung von dem tiefen zu dem betreffenden… … Kleines Konversations-Lexikon
Intervall — Intervall, lat. deutsch, in der Musik die Entfernung zwischen 2 Tönen von verschiedener Höhe, oder ihr Verhältniß zu einander in Rücksicht auf ihre verschiedene Höhe. Es gibt 8 I.e innerhalb einer Octav: Prime, Secunde, Terz, Quarte, Quinte,… … Herders Conversations-Lexikon
Intervall — »Zeitabstand, Zeitspanne, Zwischenraum«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. – zuerst in der musikalischen Bed. »Abstand zwischen zwei Tönen« – aus lat. intervallum entlehnt, das mit seiner eigentlichen Bed. »Raum zwischen Schanzpfählen« zu lat.… … Das Herkunftswörterbuch
Intervall — Das Intervall (das; lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘, ‚Pause‘; ursprünglich von inter vallos ‚zwischen den Pfählen‘ (eines Schutzzaunes)) findet sich bei regelmäßigen Zeitabständen, siehe Zeitintervall in der Technik als… … Deutsch Wikipedia
Intervall — Dauer; Zeitlang; Zeitspanne; Zeitintervall; Zeitdauer; Zeitabschnitt; Zeitdifferenz; Periode; (zeitlicher) Abstand; Frist; Weile; Phase; … Universal-Lexikon
Intervall — In·ter·vạll [ v ] das; s, e; 1 meist Pl, geschr; ein Intervall (zwischen etwas (Pl)) die Zeit zwischen zwei Ereignissen: ein Intervall von drei Stunden; Die Intervalle zwischen seinen Fieberanfällen werden immer kürzer 2 Mus; der Abstand… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache