-
1 Industriezweig
Industriezweig m о́трасль промы́шленности -
2 Industriezweig
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Industriezweig
-
3 Industriezweig
-
4 Industriezweig
1) общ. отрасль промышленности2) юр. производство -
5 Industriezweig
отрасль промышленностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Industriezweig
-
6 Industriezweig
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Industriezweig
-
7 Industriezweig
m <-(e)s, -e> отрасль промышленности -
8 Industriezweig
о́трасль f промы́шленности -
9 Industriezweig
Industríezweig m -(e)s, -eо́трасль промы́шленности -
10 Industriezweig
Indust'riezweig m gałąź f przemysłu -
11 Industriezweig Lederwaren
Универсальный немецко-русский словарь > Industriezweig Lederwaren
-
12 Bilanz unter Industriezweig
сущ.горн. межотраслевой балансУниверсальный немецко-русский словарь > Bilanz unter Industriezweig
-
13 extraktiver Industriezweig
прил.Универсальный немецко-русский словарь > extraktiver Industriezweig
-
14 extraktiver Industriezweig
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > extraktiver Industriezweig
-
15 отрасль
-
16 отрасль
отрасль ж Zweig m 1a, Branche( '' b r A: S q ] f c отрасль торговли Handelssparte f c отрасль промышленности Industriezweig m -
17 ununterbrochene Dauer der Dienstzeit
прил.юр. выслуга лет (in einem bestimmten Betrieb od. Industriezweig)Универсальный немецко-русский словарь > ununterbrochene Dauer der Dienstzeit
-
18 ununterbrochene Dauer der Berufstätigkeit
прил.юр. выслуга лет (in einem bestimmten Betrieb od. Industriezweig)Универсальный немецко-русский словарь > ununterbrochene Dauer der Berufstätigkeit
-
19 herunterwirtschaften
vt привести в упадок, разоритьзапуститьein Gut, die Fabrik herunterwirtschaftenein völlig heruntergewirtschafteter IndustriezweigDas Auto ist ziemlich heruntergewirtschaftet.Die Wohnblöcke waren in einem heruntergewirtschafteten Zustand. >Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herunterwirtschaften
-
20 Ausdehnung
1) Dehnung, Weitung; Vergrößerung: v. Gasen, festen u. flüssigen Körpern; v. Handel, Produktion; v. Herrschaft, Macht, Einfluß расшире́ние2) Verbreitung, Ausbreitung распростране́ние3) zeitlich a) Verlängerung продле́ние. eine Ausdehnung der Besuchszeit ist nicht möglich вре́мя посеще́ния продлева́ть не разреша́ется b) in die Länge ziehen затя́гивание4) Ausmaß, Dimension протяжённость. v. Bauwerk, Industrieanlage масшта́бы. von Berge aus kann man die Stadt in ihrer ganzen < vollen> Ausdehnung überblicken с горы́ хорошо́ ви́ден го́род на всей его́ протяжённости. die Stadt hat eine Ausdehnung von 100 Quadratkilometern го́род раски́нулся на пло́щади в сто квадра́тных киломе́тров. an Ausdehnung gewinnen v. Handel, Industriezweig расширя́ться /-ши́риться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Industriezweig — Industriezweig … Deutsch Wörterbuch
Industriezweig — Die Kruppschen Hüttenwerke Rheinhausen um 1900 Die Industrie (lat. industria: Betriebsamkeit, Fleiß) bezeichnet den Teil der Wirtschaft, der gekennzeichnet ist durch die Produktion und Weiterverarbeitung von materiellen Gütern oder Waren in… … Deutsch Wikipedia
Industriezweig — Branche; Industriebranche; Gewerbe; Industrie * * * ◆ In|dus|trie|zweig 〈m. 1〉 Teil der Industrie, z. B. die Textilindustrie ◆ Die Buchstabenfolge in|dus|tr... kann in Fremdwörtern auch in|dust|r... getrennt werden. * * * In|dus|t|rie|zweig, der … Universal-Lexikon
Industriezweig — In|dus|t|rie|zweig … Die deutsche Rechtschreibung
wichtigster Industriezweig — wichtigster Industriezweig … Deutsch Wörterbuch
verstaatlichter Industriezweig — verstaatlichter Industriezweig … Deutsch Wörterbuch
Branche — Industriezweig; Industriebranche; Gewerbe; Industrie * * * Bran|che [ brã:ʃə], die; , n: einzelnes Fachgebiet; Zweig in der Wirtschaft, im geschäftlichen Leben: in der gleichen Branche tätig sein. Syn.: ↑ Abteilung, ↑ Bereich, ↑ … Universal-Lexikon
Industriebranche — Industriezweig; Branche * * * In|dus|t|rie|bran|che, die: den Bereich der ↑ Industrie (a) umfassende Branche … Universal-Lexikon
Gewerbe — Industriezweig; Branche; Industrie; Arbeit; Job; Beruf; Anstellung; Beschäftigung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Profession; … Universal-Lexikon
Industrie — Industriezweig; Branche; Gewerbe * * * In|dus|t|rie [ɪndʊs tri:], die; , Industrien [ɪndʊs tri:ən]: Gesamtheit der Unternehmen, die Produkte entwickeln und herstellen: eine Industrie aufbauen; in dieser Gegend gibt es nicht viel Industrie. Syn.:… … Universal-Lexikon
Chemische Industrie — Industriezweig, der die Herstellung von chemischen Grundstoffen, Schädlingsbekämpfungs und Pflanzenschutzmitteln, Anstrichmitteln, Druckfarben, Kitten, pharmazeutischen Erzeugnissen, Seifen, Wasch , Reinigungs und Körperpflegemitteln,… … Lexikon der Economics