-
1 Indult
-
2 indult
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > indult
-
3 indult
-
4 indult
-
5 indult
-
6 indult
[ınʹdʌlt] n1. церк. индульгенция, особое разрешение ( папы)2. ист. пошлина на все импортируемые товары ( в Испании и Португалии) -
7 Indult
m, n -(e)s, -e1) снисхождение; льгота3) разрешение судам противника покинуть порты враждебной стороны ( после начала военных действий) -
8 indult
m1) привилегия, разрешение, даруемые папой римским2) право короля назначать кандидата на церковную бенефицию -
9 indult
n1. индульгенция; особое разрешение (Папы);2. пошлина на импортные товары.* * *сущ.1) индульгенция; особое разрешение (Папы);2) пошлина на импортные товары. -
10 indult
[ɪn'dʌlt]1) Церковный термин: индульгенция, особое разрешение, особое разрешение (папы)3) Религия: (A special often temporary dispensation granted in the Roman Catholic Church) предоставленное Папой Римским особое разрешение с ограниченным сроком действия -
11 Indult
сущ.1) общ. снисхождение, разрешение судам противника покинуть порты враждебной стороны (после начала военных действий)2) юр. индульт, мораторий, льгота, отсрочка платежа -
12 indult
subst. \/ɪnˈdʌlt\/( religion) pavelig dispensasjon -
13 indult
♂, Р. \indultu церк. разрешение на отступление от церковных правил* * *м, Р indultu церк.разреше́ние на отступле́ние от церко́вных пра́вил -
14 indult
mиндульт (освобождение неприятельского торгового судна от конфискации при возникновении вооружённого конфликта) -
15 indult
in.dult[ind'∧lt] n indulto, perdão. -
16 indult
-
17 indult
-
18 indult
[indʌlt]nounecclesiastic papeževo pismo, ki dodeli prebendo -
19 indult
indulto -
20 indult
n (m) pardon / reprieve
См. также в других словарях:
indult — Indult … Thresor de la langue françoyse
indult — [ ɛ̃dylt ] n. m. • indoult v. 1460; lat. ecclés. indultum « permission », de indulgere « être indulgent, permettre » ♦ Relig. Privilège accordé par le pape en dérogation du droit commun. Des indults généraux, particuliers. Hist. Privilège accordé … Encyclopédie Universelle
indult — INDÚLT s.n. Privilegiu acordat de papă, care conferă puteri excepţionale. – Din fr. indult, lat. indultum. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 indúlt s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic INDÚLT s.n. ( … Dicționar Român
indult — INDULT. s. m. Octroy du Pape, par lequel il accorde quelque grace, particulierement une grace expectative pour avoir un Benefice. Le Pape a accordé un indult aux Conseillers du Parlement, &c. Benefice en vertu d un indult, de son indult. il a… … Dictionnaire de l'Académie française
Indult — In*dult , Indulto In*dul to, n. [L. indultum indulgence, favor, fr. indultus, p. p. of indulgere: cf. It. indulto, F. indult. See {Indulge}.] [1913 Webster] 1. A privilege or exemption; an indulgence; a dispensation granted by the pope. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Indult — (v. lat.), 1) Nachsicht, Bewilligung, Aufschub; 2) (Moratorium), Anstandsbrief, s.u. Concurs 1) A) a); 3) (Gottesbrief, Indultum feudale), Aufschub, welchen ein Reichsstand in Hinsicht der Zeit, in der er längstens um die Lehen beim Kaiser bitten … Pierer's Universal-Lexikon
Indúlt — (lat.), Nachsicht, Bewilligung, Privilegium; dann soviel wie Ablaß; insbes. Dispensation von Bestimmungen des gemeinen Kirchenrechts (s. Dispensation). Im Lehnrecht bedeutet I. (Gottesbrief, indultum feudale) Erweiterung der Frist, in der bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indúlt — (lat.), Nachsicht, Erlaß; die Frist, die jemand zur Erfüllung einer Verbindlichkeit gestattet wird, z.B. wegen Erneuerung der Lehne durch den Nachfolger; dann s.v.w. Moratorium (s.d.); ferner die päpstl. Ermächtigung zur Vergebung gewisser… … Kleines Konversations-Lexikon
Indult — Indult, lat. indultum, was Indulgentia; im Rechtswesen die vom Gerichte dem Schuldner gestattete Frist, um innerhalb derselben seine Verpflichtung zu erfüllen (Moratorium); Dult ist das verkürzte I … Herders Conversations-Lexikon
indult — ìndult m DEFINICIJA pravn. 1. zakonom ili zakonitim činom određeno odgađanje roka plaćanja; moratorij, pomilovanje (u feudalnom pravu produženje roka u kojem se mora zatražiti posjed lenskog dobra; u crkvenom pravu dopuštenje služenja osobitim… … Hrvatski jezični portal
indult — [in′ dult΄] n. [< ML(Ec) indultum < LL, indulgence, favor < neut. of L indultus, pp. of indulgere, INDULGE] R.C.Ch. a privilege or special permission granted by the pope to bishops and others to do something otherwise prohibited by the… … English World dictionary