-
1 Indien
Indien [-dĭən] n Indien n -
2 индия
Indien -
3 ako
indien, als -
4 India
Indien {n} -
5 siffra
substantiv1. ciffer, talOrdet siffra kommer ursprungligen från Indien men det är araberna som har stått för förmedlingen till oss
Ordet ciffer kommer oprindeligt fra Indien, men det er araberne, der har formidlet det til os
2. antal, talfödelsesiffra; jämförelsesiffra; poängsiffra
fødselstal; sammenligningstal; pointtal
-
6 inventera
verbum1. gøre status, lave inventarlisteKan vi inventera lagret i kväll?
Ku' vi opdatere varelageret i aften?2. undersøgeIndien inventerar sitt kastsystem. Indien kommer att genomföra sin första folkräkning av kaster sedan kolonialtiden
I. undersøger sit kastesystem. I vil gennemføre den første folketælling af de indiske kaster siden kolonitiden -
7 siffra
substantiv1. ciffer, talOrdet siffra kommer ursprungligen från Indien men det är araberna som har stått för förmedlingen till oss
Ordet ciffer kommer oprindeligt fra Indien, men det er araberne, der har formidlet det til os2. antal, talSammensatte udtryk:födelsesiffra; jämförelsesiffra; poängsiffra
fødselstal; sammenligningstal; pointtalSærlige udtryk:Arabiske tal, 1,2, 3 osv. -
8 Индия
Republikken IndienIndien -
9 Bofors
egennavn1. Bofors, svensk våbenfabrikA.N. købte B. i 1894
S. har solgt mange kanoner fra Bofors til I.
-
10 bengali
substantivEfter hindi (urdu) är bengali (bengaliska) det största indoariska språket i Indien
Efter hindi (urdu) er bengali (bengalisk) det største indoariske sprog i I.
-
11 hindi
ubøjeligt substantiv1. hindi, officielt sprog i Indien -
12 hinduism
substantiv1. hinduisme, religion almindelig i Indien -
13 härva
substantiv1. fed garn (håndarbejde, tekstiler m.m.)2. speget/indviklet/uoverskuelig situation (kan være kriminel)Boforsaffären var/är en juridisk och politisk härva kring export av krigsmateriel från AB Bofors till Indien
B.affæren var/er en juridisk og politisk speget sag, som drejede/drejer sig om eksport af krigsmateriel fra A/S B. til I.
Min trädgård är en enda härva av buskar, ogräs, maskrosor och nässlor
Min have er et stort rod af buske, ukrudt, mælkebøtter og nælder
bedrägerihärva; optionshärva; smuggelhärva
bedragerisag; optionsskandale; smugleraffære
-
14 melodram
substantiv1. melodramaI. er vistnok ret god til at lave melodramatiske sæbeoperaer
-
15 mikrolån
substantiv1. mikrolånMuhammad Yunus, grundare av mikrolån i Indien, belönades för detta arbete med Nobels fredspris 2006
M.Y., opfinderen af mikrolån i I., blev i 2006 belønnet med N's fredspris for arbejdet med disse lån
-
16 mogul
substantiv1. mogul, regerende fyrste i Indien (ældre udtryk)filmmogul; mediemogul; stormogul
filmmogul; mediebaron; stormogul
-
17 mongol
substantiv1. mongolMongolerna skapade ett stort imperium som bestod av hela östra hemisfären, inklusive Kina och Indien. Det höll ihop i 300 (trehundra) år
Mongolerne skabte et stort imperium, som bestod af hele den østlige hemsifære, inklusive K. og I. Det holdt i 300 år
-
18 nepalesiska
substantiv1. nepalesiskNepalesiska är ett indoeuropeiskt språk som talas i Nepal, Indien och Bhutan
Nepalesisk er et indoeuropæisk sprog, der tales i Nepal, I. og B.
-
19 rom
I substantiv1. roma, medlem af folk der siges at komme fra det nordlige IndienRomer - en förföljd befolkningsgrupp som ofta flyttar mycket runt - finns i de flesta europeiska länder
II substantivRomaer (sigøjnere) - en forfulgt befolkningsgruppe, som ofte flytter meget rundt - findes i de fleste europæiske lande
1. rogn, æg -
20 stormogul
substantiv1. stormogul, muslimsk hersker i Indien i ældre tid
См. также в других словарях:
indien — indien, ienne [ ɛ̃djɛ̃, jɛn ] adj. et n. • 1284; bas lat. indianus 1 ♦ Des régions d Asie anciennement appelées Indes. Océan Indien. Coq indien ou coq d Inde. Chanvre indien. De l Inde. Les frontières indiennes. L Union indienne. ♢ N. Indiens… … Encyclopédie Universelle
Indien [4] — Indien (Gesch.). Die älteste Geschichte I s ist in Dunkel gehüllt, da die Indische Literatur eine eigentliche Geschichtsschreibung nicht kennt u. die auf uns gekommenen chronikartigen Schriften u. dgl. durchaus den mythologischen Charakter tragen … Pierer's Universal-Lexikon
Indien [1] — Indien (Inaĭa, Indĭke, a. Geogr.), das nach dem Indos benannte südlichste Land in Asien; grenzte, im Norden von dem Paropamisos, Imaos u. Emodos eingeschlossen, an Scythia extra Imaum, Serika u. das Land der Sinä, im Osten an die Sinä u. den… … Pierer's Universal-Lexikon
Indien [2] — Indien (Antiq.). Als die Indier noch in ihren Ursitzen vereint mit den Iraniern wohnten, findet sich noch keine Spur von der Casteneintheilung, welche schon in der Zeit vor Buddha (d.i. im 6. Jahrb.) das ganze indische Leben umspannt u. sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Indien [3] — Indien (Ostindien, Geogr. u. Statist.) ist bei den Europäern der Name für ein weites Ländergebiet im Süden u. Südosten Asiens, welches jedoch kein politisches Ganze ausmacht, sondern nur eine geographische Abtheilung des Welttheils bildet. Der… … Pierer's Universal-Lexikon
indien — indien, enne (in diin, diè n ) s. m. et f. 1° Habitant de l Inde proprement dite. 2° Abusivement. Habitant indigène de l Amérique, qui fut nommée d abord les Indes occidentales, parce que Christophe Colomb, qui cherchait une voie pour aller… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Indĭen — (India), bei den Griechen und Römern Bezeichnung für die gesamte jenseit des Indus, südlich und südöstlich vom Imaos (Himalaja) gelegene Ländermasse Asiens: das jetzige Vorder und Hinterindien nebst einem Teil Chinas. Während die Ägypter und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indien — Indien, das den Ägyptern und Phöniziern durch Handelsbeziehungen, bei Griechen und Römern jedoch und bis ins Mittelalter nur sagenhaft bekannte, wegen seines Reichtums berühmte Land jenseit des Indus, das Kolumbus, nach W. steuernd, in dem… … Kleines Konversations-Lexikon
Indien — Indien, siehe Ost und Westindien … Damen Conversations Lexikon
Indien — Indien, bei den Griechen das Land jenseits des Indus, nach ihrer Vorstellung bis an den östl. Ocean reichend; Columbus wollte auf einer Fahrt nach Westen dieses I. (Ostindien) erreichen, und es wäre ihm auch geglückt, wenn Amerika sich nicht so… … Herders Conversations-Lexikon
Indien — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] … Deutsch Wörterbuch