-
1 Immobilienhandel
Immobilienhandel
dealing in real estate, real-estate transactions -
2 Immobilienhandel
Immobilienhandel m торго́вля недви́жимым иму́ществом -
3 Immobilienhandel
kein pl emlakçılık -
4 Immobilienhandel
m property dealing, dealing in real estate* * *Im·mo·bi·li·en·han·delm real estate trading* * *Immobilienhandel m property dealing, dealing in real estate* * *m.real estate business n. -
5 Immobilienhandel
kein Pl handel m nieruchomościami -
6 Immobilienhandel
-
7 Immobilienhandel
ɪmo'biːljənhandəlm ECO -
8 Immobilienhandel
Immobílienhandel m търговия с недвижима собственост. -
9 Immobilienhandel
ɪmo'biːljənhandəlmECO commerce d'immeubles m -
10 Immobilienhandel
m <-s> торговля недвижимостью -
11 Immobilienhandel
торго́вля недви́жимостью <недви́жимым> -
12 Immobilienhandel
Immobíli¦ enhandel m -sторго́вля недви́жимостью -
13 Immobilienhandel
mreal estate business -
14 im Immobilienhandel einen guten Ruf genießen
im Immobilienhandel einen guten Ruf genießen
to be widely respected in the property worldBusiness german-english dictionary > im Immobilienhandel einen guten Ruf genießen
-
15 überhöhte Spekulationsgewinne im Immobilienhandel
überhöhte Spekulationsgewinne im Immobilienhandel
profiteering in landBusiness german-english dictionary > überhöhte Spekulationsgewinne im Immobilienhandel
-
16 der Immobilienhandel
- {real estate business} -
17 торговля недвижимым имуществом
Русско-немецкий юридический словарь > торговля недвижимым имуществом
-
18 Immobiliengeschäft
Immobiliengeschäft
real-estate (property) business;
• Immobiliengeschäfte machen, Immobiliengeschäft haben to trade in real estate;
• Immobiliengesellschaft real-estate company (corporation) (US), property-dealing company, property corporation (US);
• Immobilienhandel dealing in real estate, real-estate transactions;
• im Immobilienhandel einen guten Ruf genießen to be widely respected in the property world;
• Immobilienhändler house agent (Br.), land agent (broker, Br.), real-estate dealer (broker), location factor (US), realtor (US);
• Immobilienhausse boom in the property market;
• Immobilienkonto property (premises) account;
• Immobilienkonzern real estate concern, real-estate conglomerate;
• Immobilienlizenz real-estate licence;
• Immobilienmakler real-estate dealer (broker, agent) (US), house (estate) agent (Br.), trade dealer in land, land agent (jobber, broker, Br.), location factor (US), realtor (US);
• dem Verband nicht angeschlossener Immobilienmakler unattached real-estate agent (US);
• vereinigte Immobilienmaklerkammern association of real-estate boards;
• Immobilienmarkt real-estate market (section), property market (Br.);
• Immobilienmarkt für gewerblich genutzte Grundstücke commercial property sector;
• Immobilienrecht real property law;
• Immobilienrendite verkürzen to bring property yields down;
• Immobilienschwindel real-estate bubble;
• Immobilienspekulant property speculator;
• Immobilientätigkeit real-estate activities;
• Immobilienteil [einer Zeitung] property-advertisement columns, real-estate pages;
• Immobilienverkauf sale of property;
• Immobilienversicherung residence insurance;
• Immobilienverwalter property manager, (Versicherungsgesellschaft) estates manager. -
19 Maklergewerbe
Maklergewerbe
brokerage [industry], brokerage field;
• Maklergewinn middleman=s profit;
• Maklergruppe board (group) of brokers;
• Maklerkartell (Immobilienhandel) multiple (compulsory) listing (US);
• Maklerkonkurs brokerage (broker=s) failure;
• Maklerliquidation broker=s account;
• Maklerprovision commission, brokerage, broker=s commission (fee), (Finanzmakler) finder=s fee, (Kreditvermittlung) procuration fee (money);
• Maklerstand broker=s board, trading (stock, US) post, pitch (Br.), (Berufszweig) brokerage industry;
• Maklersyndikat board of brokers, (Immobilienhandel) multiple (compulsory) listing (US);
• Maklertätigkeit brokerage service, broking operations;
• freie Maklertätigkeit outside broking;
• Maklerusancen brokerage practices;
• Maklerverband (Immobilien) real-estate board;
• Maklervertrag broker=s (brokerage) contract;
• Maklerwesen brokerage field. -
20 недвижимость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Immobilĭenhandel — Immobilĭenhandel, s. Handel, S. 717 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Immobilienhandel — Im|mo|bi|li|en|han|del 〈m.; s; unz.〉 gewerbsmäßiges Kaufen u. Verkaufen von Immobilien, Handel mit Immobilien * * * Im|mo|bi|li|en|han|del, der: Handel mit Immobilien. * * * Im|mo|bi|li|en|han|del, der: Handel mit Immobilien … Universal-Lexikon
Imm.-Hdl. — Immobilienhandel; Immobilienhändler EN real estate trade; real estate dealer … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Ignatz Bubis — (1997) Ignatz Bubis (* 12. Januar 1927 in Breslau; † 13. August 1999 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Kaufmann, Politiker (FDP) und Vorsitzender des Zentralrates der Juden in D … Deutsch Wikipedia
Immobilienhändler — Immobilienmakler; Grundstücksmakler * * * Im|mo|bi|li|en|händ|ler 〈m. 3〉 jmd., der Immobilienhandel betreibt; Sy Häusermakler, Immobilienmakler * * * Im|mo|bi|li|en|händ|ler, der: jmd., der berufsmäßig Immobilienhandel betreibt. * * *… … Universal-Lexikon
ALTA FIDES Aktiengesellschaft für Grundvermögen — Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz Stuttgart Unternehmensleitung Norbert Ketterer Umsatz … Deutsch Wikipedia
Ailin Graef — Ailin Gräf, auch Graef (* 1973 in China) ist eine Internetunternehmerin und ist nach eigenen Angaben die erste Person, die durch Geschäftstätigkeit innerhalb des Onlinespiels Second Life im realen Leben Millionärin wäre, wenn sie ihr in game… … Deutsch Wikipedia
Ailin Gräf — Ailin Gräf, auch Graef (* 1973 in China) ist eine Internetunternehmerin und ist nach eigenen Angaben die erste Person, die durch Geschäftstätigkeit innerhalb des Onlinespiels Second Life im realen Leben Millionärin wäre, wenn sie ihr in game… … Deutsch Wikipedia
Allen Glick — Allen R. Glick (* 11. April 1942) ist ein ehemaliger US amerikanischer Kasinobesitzer in Las Vegas, der in Deutschland insbesondere durch den Film Casino bekannt wurde, der sich mit der Unterwanderung von Las Vegas durch das organisierte… … Deutsch Wikipedia
Allen R. Glick — (* 11. April 1942) ist ein ehemaliger US amerikanischer Kasinobesitzer in Las Vegas, der wegen seiner Verbindung zu Mobstern der La Cosa Nostra bekannt wurde, als dessen Stohmann er offenbar fungierte. Damit war er einer der Schlüsselfiguren bei… … Deutsch Wikipedia
Alta Fides — Aktiengesellschaft für Grundvermögen Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz Stuttgart Unternehmensleitung Norbert Ketterer Umsatz … Deutsch Wikipedia