-
1 Iliade
-
2 Iliade
-
3 Iliade
-
4 Iliade
-
5 Iliade
-
6 Iliade
Iliade f = Илиа́да (поэ́ма Гоме́ра) -
7 Iliade
-
8 Iliade
f = -
9 Iliade
сущ.общ. Илиада (поэма Гомера) -
10 Iliade
сущ.общ. Илиада -
11 Iliade
n. Iliad, epic poem describing the siege of Troy (written by the Greek poet Homer) -
12 Iliade
Илиа́да -
13 Iliade
fIliad -
14 Nescioquid majus nascitur Iliade
Рождается нечто более великое, чем Илиада.Проперций, II, 34, 65-66 - об "Энеиде" Вергилия, см.Для Парижа характерны люди с тонким нюхом, которые чуют, чем пахнет в столице, и вернее метеорологической обсерватории на башне Сен-Жак могут предсказать, какой ветер подует завтра и что он с собой принесет. В этом городе-гиганте, нервно реагирующем на все, насыщенном электричеством, таятся невидимые токи славы, скрытая известность предшествует явной, салоны полны глухих толков, будто nescio quid majus nascitur Iliade... (Ромен Роллан, Жан Кристоф.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nescioquid majus nascitur Iliade
-
15 Cédite Rómaní scriptóres, cédite Grái, Néscioquíd majús náscitur Íliadé
Римские смолкните все писатели, смолкните, греки,Нечто рождается в мир, что Илиады славней.Проперций, "Элегии", II, 34, 65-66.Еще при жизни Вергилия слава его пронеслась далеко и все признали его украшением Августова века, князем поэтов. Овидий провозглашал, что нет у римлян произведения прекраснее "Энеиды". Проперций, когда еще "Энеида" не была окончена, писал: cedite, Romani scriptores, cedite Grai, nescioquid majus nascitur Iliade. (H. А. Добролюбов, О вергилиевой "Энеиде" в русском переводе Шершеневича.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Cédite Rómaní scriptóres, cédite Grái, Néscioquíd majús náscitur Íliadé
-
16 L'Iliade chante les prouesses d´Achille.
L'Iliade chante les prouesses d´Achille.Iliada opěvuje hrdinství Achillovo.Dictionnaire français-tchèque > L'Iliade chante les prouesses d´Achille.
-
17 L'Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
L'Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.Iliada oslavuje hrdiny trojské války.Dictionnaire français-tchèque > L'Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
-
18 L’Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
L’Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.Iliada slaví (oslavuje) hrdiny trojské války.Dictionnaire français-tchèque > L’Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
-
19 Ilias
Iliade -
20 Ilion
Īlion od. Īlium, iī, n. (Ἴλιον), u. Īlios, iī, f. (Ἴλιος), die auch Troja genannte Hauptstadt des trojanischen Gebiets zwischen den Flussen Simoïs und Skamander, von den Griechen nach zehnjähriger Belagerung erobert u. zerstört, Cic. de div. 1, 24. Petron. 50, 5. Verg. Aen. 1, 68 u.a. Ov. met. 6, 95 u.a.: Ilion alta (wegen des Begriffs urbs), Ov. met. 14, 467: Ilium heroicis casibus clarum, Amm. 22, 8, 3: Form -os, Hor. carm. 4, 9, 18. – Eine später an der Küste erbaute, von den Römern für das alte Ilium gehaltene u. für frei erklärte Stadt, mit einem Tempel der Minerva, ist gemeint b. Liv. 35, 43, 3; 37, 9, 7.
Dav.: A) Īliacus, a, um (Ἰλιακός), zu Ilion (Troja) gehörig, trojanisch, classis, Verg.: muri, Amm.: tempora, Vell.: carmen, über den troj. Krieg, Hor.: Macer, als Dichter über den troj. Krieg, Ov.: amores, des Paris u. der Helena, Mart. – poet. = römisch (da Äneas Ahnherr der Römer), Sil. – B) Īliadēs, ae, m., der Trojaner, v. Ganymedes, Ov. met. 10, 160: ders. Il. puer, Ov. trist. 2, 406. – C) Īlias, ados, Akk. ada. Akk. Plur. adas, f. (Ἰλιάς), a) die Trojanerin, Plur. Iliades, Verg. Aen. 2, 580 u.a. – b) die Iliade, das bekannte Gedicht Homers, Ilias Homeri, Varro fr.: conditor Iliados, Iuven. u. Auson.: Ilias illa, Cic.: Graecorum iste morbus fuit quaerere prior scripta esset Ilias an Odyssea, Sen.: interrogare ergo atriensem coepi, quas in medio picturas haberet? ›Iliada et Odyssian‹ inquit, Petron.: totam ex Helena non probat Iliada, Prop.: Ilias quid est nisi adultera, was ist der Stoff der Ilias anderes als usw. (mit Anspielung auf Helena als Trojanerin), Ov. trist. 2, 371: east odiorum Ilias, so droht ihm eine ganze Ilias von Haß, *Plaut. mil. 743; u. danach tanta malorum impendet Ilias (Wesenberg Ἰλιας), so droht uns eine ganze Ilias von Unglück (so unglückschwanger hängt über uns, wie einst über Ilium, der Himmel), Cic. ad Att. 8, 11, 3: übtr., Ilias est futura, Gedicht, wie die Ilias, Ov.: u. so Plur., tum vero longas condimus Iliadas, Prop. 2, 1, 14. – D) Īliēnsis, e, trojanisch, bellum, Serv. Verg. Aen. 2, 44. – Plur. subst., Īliēnsēs, ium, m., die Einw. von Ilion, die Ilienser, Vitr., Liv. u.a. – E) Īlius, a, um, trojanisch, Verg. – subst., α) Īliī, ōrum, m., die Ilier, Trojaner, facta Iliorom, Plaut. – β) Īlia, ae, f., die Ilierin = Rhea Sylvia, Tochter des Numitor, Mutter des Romulus u. Remus, Verg. – u. dav. Īliadēs, ae, m., der Iliade (Abkömmling von der Ilia) = Romulus u. Remus, Ov.: Remus Iliades, Sen.: Iliadae fratres, Romulus u. Remus, Ov.
См. также в других словарях:
Iliade — Achille sacrifiant à Zeus, manuscrit de l’Iliade de la Bibliothèque Ambrosienne de Milan ( … Wikipédia en Français
Iliade — épopée en 24 chants et en vers (hexamètres) attribuée à Homère … Encyclopédie Universelle
iliade — ILIADE: Toujours suivie de l Odyssée … Dictionnaire des idées reçues
iliade — (i li a d ) s. f. 1° Poëme d Homère où est chantée la colère d Achille. • Le seul courroux d Achille, avec art ménagé, Remplit abondamment une Iliade entière, BOILEAU Art p. III. Fig. Longue narration, longue suite de. • Elle me fait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
iliade — i·lì·a·de s.f. LE per anton., anche con iniz. maiusc., serie, congerie di sventure: prevedo un monte di disordini, un iliade di guai (Manzoni) {{line}} {{/line}} DATA: 1554. ETIMO: da Iliade, titolo it. di uno dei due poemi epici greci attribuiti … Dizionario italiano
Iliade — Titelblatt der Iliasausgabe von Theodose Thiel, die in Straßburg am Ende des 16. Jahrhunderts veröffentlicht wurde … Deutsch Wikipedia
Iliade — * Eine Iliade schreiben nach Homer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Iliade Paris XVIII Hotel Paris (Paris) — Iliade Paris XVIII Hotel Paris country: France, city: Paris (Montmartre) Iliade Paris XVIII Hotel Paris Offering a warm welcome and friendly service, this hotel will make your stay a comfortable and unforgettable one. Location The Iliade Paris… … International hotels
Iliade, Ilias — Iliade, Ilias, siehe Homer … Damen Conversations Lexikon
Iliade latine — L’Iliade latine (Ilias Latina) est un poème latin attribué à Publius Baebius Italicus, un sénateur romain ayant vécu au Ier siècle. Il s agit d une adaptation condensée de l’Iliade d Homère en 1070 hexamètres[1]. Sommaire 1 Structure du… … Wikipédia en Français
Iliade ambrosienne — Scènes de combat dans l’Iliade ambrosienne, Ve s. L’Iliade ambrosienne est un manuscrit enluminé de l’Iliade d Homère réalisé au Ve siècle et conservé à la Bibliothèque Ambrosienne de Mila … Wikipédia en Français