-
1 ил
ibe; kõnts; lämu; muda -
2 остаться
bléiben (непр.) vi (s)оста́ться на второ́й год ( в школе) — sítzenbleiben (непр.) vi (s)
до ле́са оста́лось два киломе́тра — es sind noch zwei Kilométer bis zum Wálde
я остаю́сь при своём мне́нии — ich bléibe bei méiner Méinung, ich bléibe dabéi, daß...
мне ничего́ друго́го не остаётся, как... — es bleibt mir nichts ánderes übrig, als (+ Inf. с zu)
у меня́ ничего́ бо́льше не оста́лось — ich hábe nichts mehr übrig
всё оста́лось как бы́ло — álles blieb únverändert
••оста́ться в живы́х — am Lében bléiben (непр.) vi (s)
по́сле него́ оста́лись жена́ и де́ти — er hat Frau und Kínder hinterlássen
за ва́ми остаётся пять рубле́й — Sie bléiben (mir) noch fünf Rúbel schúldig
оста́ться в дурака́х — der Dúmme sein; den kürzeren zíehen (непр.)
оста́ться в си́ле — in Kraft bléiben (непр.) vi (s)
оста́ться ни при чём — leer áusgehen (непр.) vi (s)
-
3 кусок
das Stück (e)s, с числит. =, в др. случаях -e; тонкий ломтик колбасы, сыра, хлеба и др. die Schéibe =, n, хлеба тж. die Schnítte =, nнебольшо́й, большо́й кусо́к мя́са — ein kléines, gróßes Stück Fleisch
дли́нный кусо́к про́волоки — ein lánges Stück Draht
купи́ть три куска́ мы́ла — drei Stück Séife káufen
отре́зать кусо́к хле́ба — ein Stück [éine Schéibe, éine Schnítte] Brot ábschneiden
разби́ть, разорва́ть что л. на куски́ — etw. in Stücke (zer)schlágen, (zer)réißen
Я кладу́ в ко́фе два куска́ са́хара. — Ich néhme zwei Stück Zúcker in den Káffee.
-
4 Field-Initiated BE Number
Military: IBEУниверсальный русско-английский словарь > Field-Initiated BE Number
-
5 Ibague, Colombia
Airports: IBE -
6 Identity Based Encryption
Security: IBEУниверсальный русско-английский словарь > Identity Based Encryption
-
7 Inboard Booster Engine
NASA: IBEУниверсальный русско-английский словарь > Inboard Booster Engine
-
8 Institute of British Engineers
Abbreviation: IBEУниверсальный русско-английский словарь > Institute of British Engineers
-
9 Integrated Business Environment
American: IBEУниверсальный русско-английский словарь > Integrated Business Environment
-
10 International Bureau of Education
Abbreviation: IBEУниверсальный русско-английский словарь > International Bureau of Education
-
11 Ion Beam Etching
Electronics: IBE -
12 Isoelectronic Bound Exciton
Electronics: IBEУниверсальный русско-английский словарь > Isoelectronic Bound Exciton
-
13 inert ion-beam etching
Optics: IBEУниверсальный русско-английский словарь > inert ion-beam etching
-
14 inner back end
Abbreviation: IBE -
15 ion-beam etching
Engineering: IBE -
16 Международное бюро просвещения
Politics: International Bureau of Education (IBE)Универсальный русско-английский словарь > Международное бюро просвещения
-
17 межд
-
18 ИБВ
rus Индекс (м) Биологического Воздействия (ИБВ)fra indice (m) biologique d'exposition, IBE -
19 Индекс Биологического Воздействия
rus Индекс (м) Биологического Воздействия (ИБВ)fra indice (m) biologique d'exposition, IBEБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > Индекс Биологического Воздействия
-
20 ИБВ
rus Индекс (м) Биологического Воздействия (ИБВ)spa Indice (m) Biológico de Exposición, IBE
См. также в других словарях:
Ibe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
IBE — steht für: Iberia (Fluggesellschaft), spanische Fluggesellschaft (ICAO Code) Inference to Best Explanation, der Schluss auf die beste Erklärung, ein Begriff aus der Wissenschaftstheorie Infrastrukturbenützungsentgelt, Vergütungssystem für die… … Deutsch Wikipedia
IBE — puede corresponder a: Iberdrola, empresa española de electricidad y gas natural, por su ticker en la Bolsa de Madrid; Iberia Líneas Aéreas de España, aerolínea española, por su código OACI; o a SEAT IBe, un modelo de la marca SEAT. Esta página de … Wikipedia Español
IBE — is a 3 letter acronym. Its common usages include: *Institute of Biological Engineering *Identity based Encryption *Inference to the Best Explanation *Internet Booking Engine *Ion Beam Etching … Wikipedia
ibe — car·a·ibe; ibe·ric; ibe·ris; ibe·rite; celt·ibe·ri·an; ibe·ri·an; na·ibe; … English syllables
IBE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Ibe, die — Die Ibe, der Ibenbaum, S. Eibe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
IBE — Identity Based Encryption (Computing » Security) ** Ion Beam Etching (Academic & Science » Electronics) * Internet Booking Engine (Internet) * Ibague, Colombia (Regional » Airport Codes) * Integrated Business Environment (Business » General) *… … Abbreviations dictionary
IBE — immunoreactive beta endomorphin; International Bureau for Epilepsy … Medical dictionary
IBE — Ibague, Colombia internationale Flughafen Kennung … Acronyms
Ibe — aus dem alten deutschen Rufnamen Ibo (zu ahd. iwa »Eibe; Bogen aus Eibenholz«) oder aus dem Heiligennamen Ivo hervorgegangener Familienname. Der Name des bretonischen Heiligen Ivo (13./14.Jh.) ist keltischen Ursprungs. Er ist aber mit dem… … Wörterbuch der deutschen familiennamen