-
1 freír
v.to fry, to cook in oil.* * *1 (guisar) to fry2 figurado to annoy, exasperate1 (comida) to fry2 (pasar mucho calor) to be roasting, be boiling hot\freír a preguntas to bombard with questions* * *verb* * *( pp frito)1. VT1) (Culin) to fry2) [sol] to burn, fry3) * (=molestar) to annoy; (=acosar) to harass; (=atormentar) to torment; (=aburrir) to bore4) * (=matar) to do in *2.See:* * *1.verbo transitivo1) (Coc) to fry2) (Esp fam) ( asediar)2.freírse v pron to fry* * *= fry.Ex. Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.----* ¡a freír espárragos! = on your bike!.* freír al estilo chino = stir-fry.* freír en aceite abundante = deep-fry.* irse a freir espárragos = naff off.* mandar a freír espárragos = send + Nombre + packing.* * *1.verbo transitivo1) (Coc) to fry2) (Esp fam) ( asediar)2.freírse v pron to fry* * *= fry.Ex: Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.
* ¡a freír espárragos! = on your bike!.* freír al estilo chino = stir-fry.* freír en aceite abundante = deep-fry.* irse a freir espárragos = naff off.* mandar a freír espárragos = send + Nombre + packing.* * *vtA ( Coc) to fryno sabe ni freír un huevo he can't cook to save his life, he doesn't even know how to boil an eggCme frieron los mosquitos the mosquitoes ate me alive■ freírseto frytarda algo más en freírse it takes a little longer to cook o frymiles de turistas friéndose al sol ( hum); thousands of tourists baking o frying o getting roasted in the sun ( hum)* * *
freír ( conjugate freír) verbo transitivo
to fry
freírse verbo pronominal
to fry
freír vtr, freírse verbo reflexivo
1 (en aceite) to fry
2 (acribillar) (con balas) to riddle somebody with bullets
(con preguntas) to bombard
' freír' also found in these entries:
Spanish:
espárrago
- freírse
- tocino
English:
deep-fry
- fry
- send
- deep
- stir
* * *♦ vt1. [alimento] to fry;[con mucho aceite] to deep fryme están friendo con tantas peticiones they've got me at my wit's end with all these requests* * *<part frito> v/t1 fry* * *freír {37} vt: to fry* * * -
2 sofreír
v.to fry lightly.* * *1 to fry lightly, brown* * *(pp sofrito)VT to fry lightly* * *verbo transitivo to sauté, fry lightly* * *= sauté.Ex. In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.* * *verbo transitivo to sauté, fry lightly* * *= sauté.Ex: In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.
* * *vtto sauté, fry lightly* * *
Multiple Entries:
sofreir
sofreír
sofreír ( conjugate sofreír) verbo transitivo
to sauté, fry lightly
sofreír verbo transitivo to fry lightly
* * *sofreír vtto fry lightly over a low heat* * *v/t sauté* * *sofreír {66} vt: to sauté
См. также в других словарях:
Infiniti I35 — Infiniti I30, 1999 2004 Der Infiniti I30 war eine vom japanischen Automobilhersteller Nissan von Mai 1995 bis Herbst 2004 in zwei Generationen hauptsächlich in den USA angebotene Limousine der Mittelklasse mit Frontantrieb. Beim I30 handelte es… … Deutsch Wikipedia
Infiniti I — ≠ Infiniti I30 Manufacturer Infiniti Also called Nissan Cefiro Nissan Maxima Nissan QX Production … Wikipedia
CIM-10 Chapitre 09 : Maladies de l'appareil circulatoire — Index CIM 10 Chapitre I : A00 B99 Chapitre II : C00 D48 Chapitre III : D50 D89 Chapitre IV : E00 E90 Chapitre V : F00 F99 Chapitre VI : G00 G99 Chapitre VII : H00 H59 Chapitre VIII : H60 H95 … Wikipédia en Français
CIM-10 Chapitre IX: Maladies de l'appareil circulatoire — CIM 10 Chapitre 09 : Maladies de l appareil circulatoire Index CIM 10 Chapitre I : A00 B99 Chapitre II : C00 D48 Chapitre III : D50 D89 Chapitre IV : E00 E90 Chapitre V : F00 F99 Chapitre VI : G00 G99 Chapitre VII : H00 H59 … Wikipédia en Français
Interstate 35 — Infobox road type=I route=35 length mi=1568.38 length round=2 length ref=cite web|publisher=Interstate Guide|url=http://www.interstate guide.com/i 035.html|title=Interstate 35 @ Interstate Guide.com|accessdate=2008 02 15] established=1956… … Wikipedia
GM 54° V6-Motor — Der 54° V6 Motor ist eine Entwicklung von GM aus den frühen 1990er Jahren. Im Lastenheft stand ein leichter Ottomotor, der die bis dahin verbauten Reihensechszylinder ersetzen sollte. Darüber hinaus sollte er so kompakt sein, dass er neben den… … Deutsch Wikipedia
L81 — Der 54° V6 Motor ist eine Entwicklung von GM aus den frühen 1990er Jahren. Im Lastenheft stand ein leichter Ottomotor, der die bis dahin verbauten Reihensechszylinder ersetzen sollte. Darüber hinaus sollte er so kompakt sein, dass er neben den… … Deutsch Wikipedia
LA3 — Der 54° V6 Motor ist eine Entwicklung von GM aus den frühen 1990er Jahren. Im Lastenheft stand ein leichter Ottomotor, der die bis dahin verbauten Reihensechszylinder ersetzen sollte. Darüber hinaus sollte er so kompakt sein, dass er neben den… … Deutsch Wikipedia
X25XE — Der 54° V6 Motor ist eine Entwicklung von GM aus den frühen 1990er Jahren. Im Lastenheft stand ein leichter Ottomotor, der die bis dahin verbauten Reihensechszylinder ersetzen sollte. Darüber hinaus sollte er so kompakt sein, dass er neben den… … Deutsch Wikipedia
X30XE — Der 54° V6 Motor ist eine Entwicklung von GM aus den frühen 1990er Jahren. Im Lastenheft stand ein leichter Ottomotor, der die bis dahin verbauten Reihensechszylinder ersetzen sollte. Darüber hinaus sollte er so kompakt sein, dass er neben den… … Deutsch Wikipedia
Y26SE — Der 54° V6 Motor ist eine Entwicklung von GM aus den frühen 1990er Jahren. Im Lastenheft stand ein leichter Ottomotor, der die bis dahin verbauten Reihensechszylinder ersetzen sollte. Darüber hinaus sollte er so kompakt sein, dass er neben den… … Deutsch Wikipedia