I221

non indovinarne una

indovinarla (bene) [male]

non indovinarne una

dare a indovinare (in mille)

essere come l'astrologo di Brozzi che indovinava le merde al tasto

tirare a indovinare

chi dice male l'indovina sempre

chi l'indovina è bravo!

chi vince la prima, male indovina (perde il sacco e la farina)

è come indovinare un terno al lotto

indovinala, grillo!

a pensar male ci s'indovina

una di quelle

numero uno

— nemico numero uno

in (или a) uno

uno per uno

uno alla volta

l'anno uno (quando non era nessuno)

men che uno

nel mille uno

per raccontarne una

senza dir né uno né due

tutt'uno (тж. tutt'una)

— torna tutt'uno

non averne uno che dica due

non azzeccarne (nemmeno) unч

cantare una e farne un'altra

combinarne una delle sue

essere uno in due

farne (или combinarne) una delle sue

non imberciarne una

non imbroccarne una

non indovinarne una

non infilarne una

non lasciarne cascare una

mangiarsi (или manicarsi) l'un l'altro col sale

prestarsi il sale l'un l'altro

saperne una più del diavolo

non sbagliarne mai una

scommettere cento contro uno

scommettere due contro uno

chi uno ne castiga (или gastiga) cento ne minaccia

di' il vero a uno, ed è tuo nemico

finché uno ha i denti in bocca, non sa quel che gli tocca

gli manca uno a far due

meglio morire una volta che cento

mezzi per uno!

ogni anno ne passa uno

ogni giorno ne passa uno

quel che non fa a uno, fa a un altro

lutti i matti tirano a uno

uno due tre ed eccoli contati

uno fa i moccoli e quell'altro ti raccoglie

una ne fa с una ne pensa (тж. una ne fa, cento ne pensa)

uno leva la lepre e l'altro la piglia

uno non fa numero

una ne paga cento

una le paga tutte

una ne pensa il cuoco, una il goloso

uno semina e un altro raccoglie

uno per tutti e tutti per uno

una volta per uno tocca a tutti