-
1 Hypertonie
f гипертония -
2 hypertension
Hypertonie f, Hypertension f, Bluthochdruck m, erhöhter Blutdruck m; Blutdruckerhöhung f -
3 hipertonija
Hypertonie' f (-), erhöhter Blutdruck -
4 гипертония
f (zu) hoher Blutdruck m* * *гипертони́я f (zu) hoher Blutdruck m* * *гипертони́|я<-и>артериа́льная гипертони́я arterielle Hypertonie f* * *nmed. Bluthochdruck, Hypertonus, erhöhter Blutdruck, Hochdruck, Hochdruckkrankheit, Hypertension, Hypertonie -
5 hypertension
hyper·ˈten·sion* * ** * *n.Bluthochdruck m.Hypertonie f. -
6 эссенциальная гипертония
adjmed. essentielle Hypertonie, genuine HypertonieУниверсальный русско-немецкий словарь > эссенциальная гипертония
-
7 hypertonia
1. Hypertonie f, Hypertonizität f, Hypertonus m, Druckerhöhung f; 2. Hypertonie f, gesteigerte Muskelspannung f, Tonussteigerung f, Tonuserhöhung f -
8 артериальная гипертензия
adjmed. Bluthochdruck, Hochdruck, Hochdruckkrankheit, Hypertension, Hypertonie, Hypertonus, arterielle Hypertension, erhöhter Blutdruck, art. HTNУниверсальный русско-немецкий словарь > артериальная гипертензия
-
9 гипертензия
-
10 гипертоническая болезнь
adjmed. Hochdruckkrankheit, essentielle HypertonieУниверсальный русско-немецкий словарь > гипертоническая болезнь
-
11 гипертонус
nmed. die Hypertonie -
12 легочная артериальная гипертония
adjmed. pulmonal-arterielle Hypertonie, PAHУниверсальный русско-немецкий словарь > легочная артериальная гипертония
-
13 tansiyon
tansiyon Blutdruck m; POL Spannungen f/pl;düşük tansiyon, tansiyon düşüklüğü niedrige(r) Blutdruck, Hypotonie f;yüksek tansiyon, tansiyon yüksekliği hohe(r) Blutdruck, Hypertonie f;tansiyon ölçme aleti Blutdruckmesser m -
14 ipertensivo
ipertensivoipertensivo , -a [iperten'si:vo]I aggettivo(med:che causa l'ipertensione arteriosa o è dovuto a essa) hypertonisch, Hypertonie hervorrufend, durch Bluthochdruck bedingtII sostantivo maschile, femminile(med:farmaco che aumenta la pressione) hypertonisches Pharmakum neutroDizionario italiano-tedesco > ipertensivo
15 hypertension
16 хипертония
хиперто́ния ж., само ед. Hypertonie f, -n.17 Cruveilhier-Baumgarten cirrhosis
( Hepat) Cruveilhier-Baumgartensche Krankheit (Erkrankung) f ( Erweiterung der Umbilikalvene bei portaler Hypertonie)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Cruveilhier-Baumgarten cirrhosis
18 hypertensive
hyperton, hypertensiv; Hypertonie..., Hochdruck...19 paraspasm
Paraspasmus m, Paraspastik f, Gliederstarre f ( doppelseitige spastische Hypertonie der Gliedmaßen)20 portal hypertension
portale Hypertension (Hypertonie) f; portaler Hochdruck m, Pfortaderhochdruck m; Pfortaderstauung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > portal hypertension
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hypertonie — musculaire L hypertonie se traduit par une co contraction pathologique du couple musculaire agoniste antagoniste. Elle est testée lors des mouvement passifs. Il existe deux grands types d hypertonie, l hypertonie spastique et l hypertonie… … Wikipédia en Français
hypertonie — [ ipɛrtɔni ] n. f. • 1803; du gr. hupertonos « tendu à l excès » → 1. tonique 1 ♦ Biochim. Pression osmotique supérieure à celle d une solution isotonique. 2 ♦ Méd. Excès de tension musculaire. Adj. HYPERTONIQUE . ⊗ CONTR. Atonie , hypotonie. ●… … Encyclopédie Universelle
Hypertonie — (syn: Hypertonus, Hypertension – von altgr.: ὑπέρ [h]ypér = „über “ und τόνος tónos = „Spannung“) bedeutet in der Medizin die Erhöhung eines Drucks oder einer Spannung über die Norm hinaus. Dies kann bei erhöhtem Spannungszustand der… … Deutsch Wikipedia
Hypertonie — Hypertonie,die:⇨Bluthochdruck … Das Wörterbuch der Synonyme
Hypertonie — Bluthochdruck; erhöhter Blutdruck; Hypertension (fachsprachlich); Hypertonus (fachsprachlich) * * * Hy|per|to|nie 〈f. 19; Med.〉 Sy Hypertension; Ggs Hypotonie 1. übersteigerte Spannung ( … Universal-Lexikon
Hypertonie — hipertonija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Arterinio kraujospūdžio padidėjimas. kilmė gr. hyper – virš, ant + tonos – įtempimas atitikmenys: angl. hypertonicity vok. Hypertonie, f rus. гипертония … Sporto terminų žodynas
Hypertonie Musculaire — L hypertonie se traduit par une co contraction pathologique du couple musculaire agoniste antagoniste. Elle est testée lors des mouvement passifs. Il existe deux grands types d hypertonie, l hypertonie spastique et l hypertonie plastique.… … Wikipédia en Français
Hypertonie musculaire — L hypertonie se traduit par une co contraction pathologique du couple musculaire agoniste antagoniste. Elle est testée lors des mouvements passifs. Il existe deux grands types d hypertonie, l hypertonie spastique et l hypertonie plastique.… … Wikipédia en Français
hypertonie — (i pèr to nie) s. f. Terme de médecine. Excès de ton dans les solides organiques. ÉTYMOLOGIE Hyper...., et ton, s. m … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hypertonie — Hy|per|to|nie 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Med.〉 Ggs.: Hypotonie 1. übersteigerte Spannung (bes. von Muskeln) 2. erhöhter Blutdruck; Syn. Hypertension … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Hypertonie — Hyper|toni̲e̲ [zu ↑hyper... u. ↑Tonus] w; , ...i̱en: 1) Bluthochdruck, Hochdruck, durch erhöhten arteriellen Blutdruck (über 160/95 mm Hg) gekennzeichnete Krankheit des Kreislaufsystems (oft auf erblicher Grundlage, meist als Folge von… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский