-
1 тягово-грузовой канат
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тягово-грузовой канат
-
2 канат подъёмного устройства
neng. HubseilУниверсальный русско-немецкий словарь > канат подъёмного устройства
-
3 подъёмный канат
adj1) eng. Aufzugseil, Förderkabel, Hubseil2) mining. Aufziehleine, Aufzugsseil, Bergseil, Fahrseil, Hebezugseil, Schachtkabel, Schachtseil, Förderseil -
4 канат
(м)Tau (n); Seil (n); Kabel (n);натяжной канат — Abspannseil (n);
прутяной канат — Bindeleine (f); Faschinenwippe (f), Faschinenwurst (f);
канат, пропитанный битумом — Bitumenstrick (m);
бурильный канат — Tiefbohrseil (n); Bohrantriebsseil (n);
грузовой канат — Hubseil (m); Lastseil (n);
буксирный канат — Bugsiertau (n);
удерживающий канат — Halteleine (f);
стальной канат — Stahlseil (n); Stahltrosse (f);
пеньковый канат — Hanfseil (n);
грузоподъёмный канат — Lastseil (n); (F)örderseil (n);
приводной канат — Antriebseil (n);
несущий канат — Lastseil (n); Tragseil (n);
тяговый канат — Laufseil (n); Zugseil (n);
просмолённый канат — Teerseil (n); Teerstrick (n);
канат для тяги судов — Treidel (m);
-
5 трос
(м)Seil (n); Trosse (f); Kabel (n); Tau (n);натяжной трос — Abspannseil (n);
подвесной трос — Aufhängeseil (n);
подъёмный трос — Aufzugsseil (n); Hebeseil (n); Hubseil (n);
буксирный трос — Schlepptrosse (f); Schleppleine (f);
грузовой трос — Lastseil (n);
угол отклонения троса — Drahtwinkel (m);
анкеровка троса — Kabelverankerung (f);
швартовый трос — Verholtrosse (f); Verholseil (n);
разметочный трос — Messleine (f)
-
6 тягово-грузовой канат
( воздушно-трелёвочной установки) Zug- und HubseilRussian-german polytechnic dictionary > тягово-грузовой канат
-
7 грузоподъёмный канат
грузоподъёмный канат м. Förderseil n; Hubseil n; Lastseil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмный канат
-
8 канат
канат м., свитый из прядей Litzenseil nканат м. левой свивки Linksschlagseil n; linksgeschlagenes Seil n; linksgängiges Kreuzschlagseil n; linksgängiges Seil nканат м. правой свивки Rechtsschlagseil n; rechtsgeschlagenes Seil n; rechtsgängiges Kreuzschlagseil n; rechtsgängiges Seil n -
9 подъёмный канат
подъёмный канат м. Aufzugseil n; Förderkabel n; Förderseil n; Hubseil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный канат
-
10 подъёмный трос
подъёмный трос м. Aufzugseil n; Förderseil n; Hubseil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный трос
-
11 тягово-грузовой канат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тягово-грузовой канат
См. также в других словарях:
Einscherung — Reihenfolge der Einscherung bei 20 Rollen; ABoK#3259 (nur Vorderseite) Mit Einscherung wird sowohl der Vorgang als auch die Art und Weise bezeichnet, ein Seil in Rollenblöcke einzufädeln – zum Beispiel das Hubseil eines Kranes in die Rollen von… … Deutsch Wikipedia
Krane für Massentransport [2] — Krane für Massentransport (Bd. 5, S. 670) haben sich als Drehkrane [1] und Hochbahnkrane (s.a. Greifer und [2]), vor allem auch als Kabelkrane (s.a. Seilbahnen und [3]) gut eingeführt und stetig schnell weiter entwickelt. Vgl. a. Massentransport … Lexikon der gesamten Technik
Lastaufnahmeeinrichtung — Eine Lastaufnahmeeinrichtung ist die Kombination von Lastaufnahmemitteln, Anschlagmitteln und Tragmitteln.[1] Das Tragmittel ist fix mit dem Hebezeug verbunden (z. B. Seil mit Kranhaken). An dem Tragmittel wird das Lastaufnahmemittel (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Lastaufnahmemittel — Eine Lastaufnahmeeinrichtung ist die Kombination von Lastaufnahmemitteln, Anschlagmitteln und Tragmitten.[1] Das Tragmittel ist fix mit dem Hebezeug verbunden (z. B. Seil mit Kranhaken). An das Tragmittel wird das Lastaufnahmemittel (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Tragmittel — Eine Lastaufnahmeeinrichtung ist die Kombination von Lastaufnahmemitteln, Anschlagmitteln und Tragmitten.[1] Das Tragmittel ist fix mit dem Hebezeug verbunden (z. B. Seil mit Kranhaken). An das Tragmittel wird das Lastaufnahmemittel (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Kabelkran — der Warnowwerft in Warnemünde … Deutsch Wikipedia
Krankatze — Laufkatze mit Führerhaus an einem Kran in den Hafenanlagen von Nordenham Ausleger mit Laufkatze Eine Laufkatze ist ein bewegliches Kranbauteil b … Deutsch Wikipedia
Laufkatze — mit Führerhaus an einem Kran in den Hafenanlagen von Nordenham … Deutsch Wikipedia
Obendreher — Turmdrehkran als untendrehender Baukran mit Katzausleger Umgefallener Kran Ein Turmkran ist eine Hebemaschine zur vertikalen und horizontalen Verladung von Lasten. Durch den eingebauten Drehkranz (daher auch Turmdrehkran) ist der Kran … Deutsch Wikipedia
Stahlkabel — Das Stahlseil vom Förderturm der Zeche Zollern Das 92 cm starke Stahlseil der Golden Gate Bridge im Schnitt … Deutsch Wikipedia
Stahlseil — Das Stahlseil vom Förderturm der Zeche Zollern Das 92 cm starke Stahlseil der Golden Gate Bridge im Schnitt … Deutsch Wikipedia