-
1 Hosenrock
spódnico-spodnie Pl -
2 culottes
-
3 jupe-culotte
-
4 divided
di·vid·ed[dɪˈvaɪdɪd]1. (undecided) hin- und hergerissen2. (in disagreement) uneinig* * *[dI'vaIdɪd]adj1) (= partitioned) city, country geteilt2) (= disunited) nation, country, society geteilt, gespalten; government, opposition zerstritten; opinion geteiltchildren of divorced parents have divided loyalties — Scheidungskinder fühlen sich zwischen den Eltern hin- und hergerissen
my mind is divided — ich kann mich nicht entscheiden
opinion was divided (on whether...) — die Meinungen waren geteilt (darüber, ob...)
* * *divided [dıˈvaıdıd] adj1. geteilt (auch fig):people are deeply divided over this issue es gibt tiefe Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage;they were divided against themselves sie waren untereinander uneinig;divided skirt Hosenrock m2. Teil…:div. abk1. divided3. division5. divorced* * *adj.abgeteilt adj.aufgeteilt adj.geteilt adj.teilt adj. -
5 divided skirt
nounHosenrock, der* * *nounHosenrock, der -
6 culottes
-
7 юбка
* * *ю́бка f (- ок) Rock m; fig. fam Weiberrock m;держа́ться за ю́бку fam am Rockzipfel hängen* * *ю́бк|а<-и>ж Rock mни́жняя ю́бка Unterrock mю́бка-брю́ки Hosenrock mбе́гать за ка́ждой ю́бкой ein Frauenheld sein* * *nmetal. Fischmaul (кольцо, раскатанное неровно, в форме юбки, т.е. расширяется книзу) -
8 юбка-брюки
ngener. Hosenrock -
9 falda pantalón
falda pantalónHosenrock -
10 falda
'falđaf1) Rock m2) ( regazo) Schoß m3) (fig: parte inferior de una montaña) Berghang m, Fuß m4) (fig: la mujer) Frau fsustantivo femenino3. [de mesa camilla] lange Tischdecke————————faldas femenino pluralfaldafalda ['fa8D7038CE!8D7038CEda]num1num (vestido) Rock masculino; falda pantalón Hosenrock masculino; falda plisada Plisseerock masculino; estar pegado a las faldas de una mujer unter dem Pantoffel einer Frau stehen; se ha criado bajo las faldas de mamá er/sie ist wohl behütet aufgewachsennum7num (loc): es asunto de faldas das ist Frauensache; le tiran mucho las faldas er ist hinter den Frauen her -
11 юбка
-
12 gonna
gonnagonna ['gonna O 'glucida sans unicodeɔfontnna]sostantivo Feminin(Damen)rock Maskulin; gonna a pieghe Faltenrock Maskulin; gonna a portafoglio Wickelrock Maskulin; gonna pantalone Hosenrock MaskulinDizionario italiano-tedesco > gonna
13 gonna pantalone
gonna pantaloneHosenrockDizionario italiano-tedesco > gonna pantalone
14 pantskirt
15 culotte
[kju:ʒ'lot]16 nadrágszoknya
(DE) Hosenrock {r}17 szoknyanadrág
(DE) Hosenrock {r}; (EN) culottes; divided skirt18 byxkjol
byxkjol Hosenrock m19 buksenederdel
buksenederdel [-neːðəʀdeːˀl] Hosenrock m20 kalhotový
kalhotový Hosen-;kalhotová sukně Hosenrock mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hosenrock — Ein Hosenrock ist eine Damenhose, deren Beine so weit geschnitten sind, dass sie einem Rock täuschend ähnlich sieht. Der Hosenrock, der um 1900 aufkam und von Frauen zum Radfahren und Wandern getragen wurde, hieß zunächst geteilter Rock oder frz … Deutsch Wikipedia
Hosenrock — Ho|sen|rock 〈m. 1u〉 wie ein Rock geschnittene Hose mit sehr weiten Beinen * * * Ho|sen|rock, der: Kleidungsstück für Frauen, das ein Mittelding zwischen Hose u. Rock darstellt. * * * Ho|sen|rock, der: Kleidungsstück für Frauen von einer Form, die … Universal-Lexikon
Hosenrock — Ho̲·sen·rock der; ein Kleidungsstück für Frauen, das wie ein Rock aussieht, aber zwei sehr weite Beinteile wie bei einer ↑Hose (1) hat, und meist bis zum Knie reicht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hosenrock — Ho|sen|rock … Die deutsche Rechtschreibung
Frauenhose — Germanische Hose aus dem Thorsberger Moor, Mitte 4. Jh. Blue Jeans Die Hose ist ein Kleidungsstück, das zur Verhüllung von Gesäß, Geschlechtsteilen und Beinen dient. Es ist neben dem Kleid … Deutsch Wikipedia
Hosen — Germanische Hose aus dem Thorsberger Moor, Mitte 4. Jh. Blue Jeans Die Hose ist ein Kleidungsstück, das zur Verhüllung von Gesäß, Geschlechtsteilen und Beinen dient. Es ist neben dem Kleid … Deutsch Wikipedia
Hosenboden — Germanische Hose aus dem Thorsberger Moor, Mitte 4. Jh. Blue Jeans Die Hose ist ein Kleidungsstück, das zur Verhüllung von Gesäß, Geschlechtsteilen und Beinen dient. Es ist neben dem Kleid … Deutsch Wikipedia
Hosenstall — Germanische Hose aus dem Thorsberger Moor, Mitte 4. Jh. Blue Jeans Die Hose ist ein Kleidungsstück, das zur Verhüllung von Gesäß, Geschlechtsteilen und Beinen dient. Es ist neben dem Kleid … Deutsch Wikipedia
Erste Österreichische Kinofilms-Industrie — Das Signet der Wiener Kunstfilm Industrie Die Wiener Kunstfilm Industrie war die erste bedeutende österreichische Filmproduktionsgesellschaft. Sie ging aus der 1910 gegründeten Ersten österreichischen Kinofilms Industrie hervor und leistete… … Deutsch Wikipedia
Kunstfilm Wien — Das Signet der Wiener Kunstfilm Industrie Die Wiener Kunstfilm Industrie war die erste bedeutende österreichische Filmproduktionsgesellschaft. Sie ging aus der 1910 gegründeten Ersten österreichischen Kinofilms Industrie hervor und leistete… … Deutsch Wikipedia
Wiener Kunstfilm — Das Signet der Wiener Kunstfilm Industrie Die Wiener Kunstfilm Industrie war die erste bedeutende österreichische Filmproduktionsgesellschaft. Sie ging aus der 1910 gegründeten Ersten österreichischen Kinofilms Industrie hervor und leistete… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский