-
1 hornet
nounHornisse, die* * *['ho:nit](a kind of large wasp.) die Hornisse* * *hor·net[ˈhɔ:nɪt, AM ˈhɔ:rn-]n Hornisse f* * *['hɔːnɪt]nHornisse fto stir up a hornet's nest (fig) — in ein Wespennest stechen
* * ** * *nounHornisse, diestir up or walk into a hornets' nest — (fig.) in ein Wespennest stechen od. greifen (ugs.)
* * *n.Hornisse -n f. -
2 hornet
hor·net [ʼhɔ:nɪt, Am ʼhɔ:rn-] nHornisse f -
3 hornet
-
4 hornet
См. также в других словарях:
Hornisse — (Vespa crabro) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Hautflügler … Deutsch Wikipedia
Hornisse — Sf std. (8. Jh.), mhd. horniz, hornuz m., ahd. hornuz, hurniz m./n., as. hornut m./n. Stammwort Ae. hyrnet(u). Außergermanisch vergleicht sich l. crābro ( ōnis) m. Hornisse , lit. šìršė Wespe (apreuß. sirsilis m. Hornisse ), russ. kslav. strŭšenĭ … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hornisse — Hornisse: Das Insekt ist nach seinen knieförmig gebogenen Fühlhörnern benannt. Der westgerm. Name mhd. horniz̧ ( uz̧), ahd. hornaz̧, hurnuz̧, mniederl. hornet, engl. hornet ist, wie z .B. auch die verwandten lat. crabro »Hornisse« und russ.… … Das Herkunftswörterbuch
Hornisse — (Vespa crabro L.), Art der Wespen; Kopf rothgelb, vorn gelb, Bruststück schwarz, rothgelb gefleckt, Bauchringel schwärzlich, gelbgebändert, hinten schwarzpunktirt; summen stark, legen das runde Nest in Mauerlöchern od. hohlen Bäumen, aus grober,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hornisse — Hornisse, s. Wespen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hornisse — Hornisse, s. Faltenwespen … Kleines Konversations-Lexikon
Hornisse — (Vespa crabro), Wespenart, über 1 lang, vorn u. am Grunde des Hinterleibs bräunlich roth, Hinterleib gelb, schwarz punktiert. Lebt in hohlen Bäumen, Mauerlöchern u. unter Dächern; das Nest größer u. gröber als das der gemeinen Wespe, u. mit… … Herders Conversations-Lexikon
Hornisse — die Hornisse, n (Aufbaustufe) die größte in Europa lebende Wespe Beispiel: Das Kind wurde von einer Hornisse gebissen … Extremes Deutsch
Hornisse — Hor|nis|se [hɔr nɪsə], die; , n: großes, der Wespe ähnliches Insekt mit schwarzem Vorderkörper und gelb geringeltem Hinterleib: ein Schwarm Hornissen. * * * Hor|nịs|se 〈a. [′ ] f. 19; Zool.〉 größte mitteleurop. Wespe: Vespa crabro [<mhd.… … Universal-Lexikon
Hornisse — Hor·nịs·se die; , n; ein Insekt, das wie eine große Wespe aussieht || Abbildung unter ↑Biene || K : Hornissennest … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hornisse — Hornissef 1.Ohrfeige.Analogzu⇨Bremse1.Seitdem19.Jh. 2.intimeFreundindesEhemanns.SieversetztdemEhelebenheftigeStiche.1920ff. 3.Hubschrauber.AnspielungaufdasGeräusch.BSD1965ff. 4.HornissederStraße=rücksichtsloserMoped ,Motorradfahrer.1960ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache