-
1 Horace Mann Educators Corporation
NYSE. HMNУниверсальный русско-английский словарь > Horace Mann Educators Corporation
-
2 Horace Small Apparel, P. L. C.
NASDAQ: HSACYУниверсальный русско-английский словарь > Horace Small Apparel, P. L. C.
-
3 Горас
-
4 Горас
-
5 Гораций
-
6 Хорас
-
7 Гораций
Horace, Horatio -
8 Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему (Гораций)
General subject: capre diem ("seize the day" Horace)Универсальный русско-английский словарь > Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему (Гораций)
-
9 HQ Strike Command Oasys Replacement and Central forecasting office Enhancement
Универсальный русско-английский словарь > HQ Strike Command Oasys Replacement and Central forecasting office Enhancement
-
10 Горас
General subject: Horace -
11 Гораций
1) General subject: Horace (мужское имя), Horatio2) Names and surnames: Horatius -
12 Хорас
General subject: Horace -
13 в подражание Горацию
Makarov: in imitation of HoraceУниверсальный русско-английский словарь > в подражание Горацию
-
14 как говорит Гораций
General subject: as Horace puts itУниверсальный русско-английский словарь > как говорит Гораций
-
15 как пишет Гораций
General subject: as Horace puts it -
16 Г-313
ГОРА РОДИЛА МЫШЬ (sent fixed WOgreat efforts yielded insignificant results, or a person promised much but delivered littlethe mountain brought forth a mouse.The source of the Russian idiom is most likely Horace (65-8 B.C., Ars poetica: 139, "Parturient montes, nascetur ridiculus mus" "Mountains will heave in childbirth, and a silly little mouse will be born") or Aesop through Phaedrus. -
17 М-250
ЛОВИТЬ МОМЕНТ VP subj: human often imper or infin with надо, нужно etc) not to miss a favorable opportunity: X-y надо ловить момент - X should take advantage of it (the opportunity) X should seize the moment (the opportunity) X should jump at the chance.«Да, в меня здесь все влюбляются», - с угрюмым самохвальством сказал Передонов. «Ну, вот видишь, вот ты и лови момент», - убеждал Рутилов (Сологуб 1). "Yes, they're all in love with me around here," said Peredonov with sullen boastfulness. "Well there you are, and you should take advantage of it," pressed Rutilov (1a).A partial loan translation of the Latin carpe diem, which occurs in the odes of Horace (65-8 B.C.). -
18 С-151
ЗОЛОТАЯ СЕРЕДИНА NP sing only fixed WOa middle position, policy etc that falls between extremesthe golden meanhappy medium.«Есть золотое правило: не лезь в первые, не оставайся последним. Потому что спереди бьют в лоб, а сзади пинают в крестец. Спокойнее всего посередине. Потому и называется -золотая середина» (Копелев 1). "There's a golden rule: don't push to be first and don't be left last. Because in front they hit you in the forehead and behind they kick you in the ass. It's best in the middle. That's why they call it the golden mean" (1a).Loan translation of the Latin aurea mediocritas, used by Horace (65-8 B.C.). -
19 Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему
General subject: (Гораций) capre diem ("seize the day" Horace)Универсальный русско-английский словарь > Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему
-
20 гора родила мышь
[sent; fixed WO]=====⇒ great efforts yielded insignificant results, or a person promised much but delivered little:- the mountain brought forth a mouse.—————← The source of the Russian idiom is most likely Horace (65-8 B.C., Ars poetica: 139, "Parturient montes, nascetur ridiculus mus," "Mountains will heave in childbirth, and a silly little mouse will be bom") or Aesop through Phaedrus.Большой русско-английский фразеологический словарь > гора родила мышь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Horace — bezeichnet: Horace (Corneille), Theaterstück von Pierre Corneille Horace (George Sand), Roman von George Sand (1842) Danny Horace (* 1983), US amerikanischer Basketballspieler Horace (Kansas), Ort in den Vereinigten Staaten Horace (North Dakota) … Deutsch Wikipedia
HORACE — (Quintus Horatius Flaccus) est avec Virgile, son contemporain et son ami, le plus célèbre des poètes latins. Très admiré de son vivant, il a exercé une grande influence sur tout le développement de la poésie dans les littératures modernes. Il… … Encyclopédie Universelle
Horace — Horace, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 915 Housing Units (2000): 311 Land area (2000): 2.238811 sq. miles (5.798493 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.238811 sq. miles (5.798493… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Horace — hace referencia a: Horace Vernet, pintor francés; Horace Gould, piloto de Fórmula 1 inglés; Horace Silver, pianista de jazz y compositor estadounidense; Horace Slughorn, Profesor de Pociones en Hogwarts en la saga de libros de Harry Potter; Esta… … Wikipedia Español
Horace 62 — est un film franco italien réalisé par André Versini et sorti en 1962. Fiche technique Réalisation : André Versini Collaboration technique : Daniel Wronecki Scénario : André Versini Adaptation : René Fallet, Jean Paul Le… … Wikipédia en Français
Horace, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 143 Housing Units (2000): 66 Land area (2000): 0.241449 sq. miles (0.625349 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.241449 sq. miles (0.625349 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Horace, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 915 Housing Units (2000): 311 Land area (2000): 2.238811 sq. miles (5.798493 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.238811 sq. miles (5.798493 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Horace — m English and French: from the old Roman family name HORATIUS (SEE Horatius). The name was once widely used among admirers of the Roman poet Horace (Quintus Horatius Flaccus), but it is at present out of fashion. See also HORATIO (SEE Horatio).… … First names dictionary
Horace — masc. proper name, from French, from L. Horatius, name of a Roman gens. The poet was Quintus Horatius Flaccus (65 8 B.C.E.). The form Horatio is influenced by the Italian version of the name, Orazio … Etymology dictionary
Horace — Horace1 [hôr′is, här′is] n. [< L Horatius] a masculine name: see HORATIO Horace2 [hôr′is, här′is] (L. name Quintus Horatius Flaccus) 65 8 B.C.; Rom. poet: known for his odes … English World dictionary
Horace — /hawr is, hor /, n. 1. (Quintus Horatius Flaccus) 65 8 B.C., Roman poet and satirist. 2. a male given name. * * * I orig. Quintus Horatius Flaccus born December 65, Venusia died Nov. 27, 8 BC, Rome Latin lyric poet and satirist. The son of a… … Universalium