-
1 Hochschulbereich
mсистема высшего образования, третья ступень в системе образования Германии (Tertiärer Bereich) в вузах разного типа → Bildungswesen, Hochschule -
2 Программа трансевропейской мобильности для университетских исследований; Программа трансевропейского сотрудничества в сфере высшего образования [ТЕМПУС]
Europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich; Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im HochschulbereichРусско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа трансевропейской мобильности для университетских исследований; Программа трансевропейского сотрудничества в сфере высшего образования [ТЕМПУС]
-
3 higher education
Hochschul[aus]bildung, die* * *(education beyond the level of secondary school education, eg at a university.) die höhere Schule* * *high·er edu·ˈca·tionstudents in \higher education Studenten/Studentinnen plto work in \higher education im Hochschulwesen [o Hochschulbereich] arbeiten* * ** * *noun, no pl., no art.Hochschul[aus]bildung, die -
4 higher education
high·er edu·'ca·tion nstudents in \higher education Studenten/Studentinnen pl;to work in \higher education im Hochschulwesen [o Hochschulbereich] arbeiten -
5 auseinanderdividieren
auseinánder|dividieren auseinander dividieren sw.V. hb tr.V. разрушавам единството (в група); разрушавам целостта на нещо; den Hochschulbereich auseinanderdividieren извършвам разделение в сферата на висшето образование. -
6 auseinander dividieren
auseinander dividieren sw.V. hb tr.V. разрушавам единството (в група); разрушавам целостта на нещо; den Hochschulbereich auseinander dividieren извършвам разделение в сферата на висшето образование. -
7 Bildungswesen
nсистема образования, включает несколько уровней образования: дошкольный (Elementarbereich), начальная школа (Primarbereich), неполная средняя (с 7 по 9 класс) и средняя школа – с 7 по 10 класс (Sekundarbereich I), полная средняя школа (Sekundarbereich II), высшее образование (Tertiärer Bereich) → Kinderkrippe, Kindergarten, Grundschule, allgemeiner Schulabschluss, Mittlere Reife, Gymnasiale Oberstufe, Hochschulbereich -
8 Fachhochschule
f; FHспециализированное высшее учебное заведение, спецификой является близость к практике и тесный контакт с бизнесом. Обучение и прикладные исследования в первую очередь по специальностям: инженерное дело, экономика, управление, здравоохранение, информатика, социальная система и дизайн. Тесно сотрудничает с предприятиями. Процесс обучения более структурирован, чем в университете, учёба продолжается 3-4 года, заканчивается защитой диплома. С 1998 г. предлагаются курсы обучения с последующим присвоением звания бакалавра и магистра англосаксонского образца (Bachelor- und Master-Studiengänge). Не предусматривает защиты докторских диссертаций. Созданы в 1968 г. → Universität, Technische Universität, Fachhochschulreife, Diplom, Hochschulbereich, Bachelor, Master, Doktor -
9 Tertiärer Bereich
-
10 Universität
fуниверситет, классическая форма высшей школы – учебно-научное заведение, в котором наука тесно связана с обучением. Осуществляется подготовка специалистов по фундаментальным и прикладным наукам. В XIX в. и 1-й половине XX в. определяющей для университетов Германии была идея Вильгельма фон Гумбольдта об очаге чистой науки, передаче знаний научных исследований, не преследующих практических целей. Этот идеал был вытеснен потребностями индустриального общества. Университеты отличает от других вузов широкая палитра предметов, среди которых обязательными являются гуманитарные (философия, филология, история, медицина, теология, юриспруденция), естественно-научные, экономика, социология, математика <название от лат. universitas – совокупность> → Hochschulbereich, Humboldt Wilhelm von, Technische Universität, Fachhochschule
См. также в других словарях:
Hochschulen — Hochschulen, Oberbegriff für Einrichtungen des tertiären Bildungsbereichs zur Pflege der Wissenschaften durch Forschung und Lehre. Allgemeine Strukturmerkmale Sämtliche Hochschulen unterliegen staatlicher Rechtsaufsicht, werden entweder… … Universal-Lexikon
Bildungspolitik — von Professor Dr. Dieter Timmermann I. Begriff Bildungspolitik ist die Gesamtheit der Entscheidungen, Handlungen, Handlungsprogramme und Regelungen, die von öffentlichen oder privaten Organisationen getroffen werden, um die Bedingungen für das… … Lexikon der Economics
EU — Europäische Union Details zur Europaflagge[1] Hymne Ode an die Freude[2] Wahlspr … Deutsch Wikipedia
EU-Haushalt — Europäische Union Details zur Europaflagge[1] Hymne Ode an die Freude[2] Wahlspr … Deutsch Wikipedia
EU-assoziierter Staat — Europäische Union Details zur Europaflagge[1] Hymne Ode an die Freude[2] Wahlspr … Deutsch Wikipedia
Eu — Europäische Union Details zur Europaflagge[1] Hymne Ode an die Freude[2] Wahlspr … Deutsch Wikipedia
Europäische Union — Flagge Wahlspruch … Deutsch Wikipedia
Lissabon-Konvention — Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region Kurztitel: Lissabon Konvention Datum: 11. April 1997 Inkrafttreten: 1. Februar 1999 Fundstelle: SEV Nr.: 16 … Deutsch Wikipedia
Prüfungswiederholung — Die Wiederholung einer Prüfung (im Sinne einer Feststellung von Leistungen und Kenntnissen bei Personen) soll dem Prüfling einerseits die Möglichkeit geben, ein bisher verfehltes Ausbildungsziel zu erreichen, andererseits dient sie der… … Deutsch Wikipedia
Akkreditierung (Hochschulen) — Der Begriff Akkreditierung (lat. accredere, Glauben schenken) wird in verschiedenen Bereichen benutzt, um den Umstand zu beschreiben, dass eine allgemein anerkannte Instanz einer anderen das Erfüllen einer besonderen (nützlichen) Eigenschaft… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsgemeinschaft katholischer Studentenverbände — Die Arbeitsgemeinschaft katholischer Studentenverbände e.V. (AGV) ist der Zusammenschluss von zurzeit sieben katholischen Studentenverbänden in der Bundesrepublik Deutschland. Die AGV repräsentiert in ihren Mitgliedsverbänden rund 10.000… … Deutsch Wikipedia
