-
1 Hintertreppe
Hintertreppe f за́дняя ле́стница, чё́рный ход; das alles sieht nach Hintertreppe aus разг. всё э́то похо́же на дурно́й фарс; всё э́то обма́н [блеф] -
2 Hintertreppe
f•• -
3 Hintertreppe
Hintertreppe f tylne schody pl -
4 Hintertreppe
-
5 Hintertreppe
fчёрная [задняя] лестница -
6 Hintertreppe
f <-, -n> чёрная лестница -
7 Hintertreppe
f чёрная лестница ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hintertreppe
-
8 Hintertreppe
за́дняя ле́стница -
9 Hintertreppe
Híntertreppe f =, -nза́дняя ле́стница, чё́рный ход -
10 das alles sieht nach Hintertreppe aus
прил.разг. всё это блеф, всё это обман, все это похоже на дурной фарсУниверсальный немецко-русский словарь > das alles sieht nach Hintertreppe aus
-
11 черный
1) прил. schwarzчерный хлеб — Schwarzbrot n, Roggenbrot n3)черное духовенство — Mönche m pl, Mönchsgeistlichkeit f••черный ход — Küchenaufgang m (умл.)черная лестница — Küchentreppe f, Hintertreppe fчерный рынок — Schwarzmarkt m (умл.)его держат в черном теле — er wird kurz ( streng, knapp) gehalten; er wird stiefmütterlich behandelt -
12 чёрный
чёрный 1. прил. schwarz она была в чёрном sie war in Schwarz gekleidet она ходит в чёрном sie kleidet sich schwarz чёрный хлеб Schwarzbrot n 1, Roggenbrot n 1 2. в знач. сущ. мн. шахм. Schwarz n чёрные выигрывают Schwarz gewinnt он играл чёрными er spielte Schwarz 3.: чёрное духовенство Mönche m pl, Mönchsgeistlichkeit f чёрная магия Schwarze Magie а чёрное дерево Ebenholz n 1 чёрная неблагодарность schnöder Undank чёрные мысли schwarze Gedanken чёрная работа schmutzige ( grobe] Arbeit чёрный ход Küchenaufgang m 1a* чёрная лестница Küchentreppe f c, Hintertreppe f c чёрный рынок Schwarzmarkt m 1a* на чёрный день für den Notfall его держат в чёрном теле er wird kurz ( streng, knapp] ge|halten; er wird stiefmütterlich be|handelt чёрным по белому schwarz auf weiß черным-черно pech|schwarz -
13 Hinter
→ HrNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hinter
-
14 Treppe
f каскад м. гидр.; лестница ж.; трап м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treppe
См. также в других словарях:
Hintertreppe — Der Ausdruck Hintertreppe bezeichnet den im Gegensatz zur sichtbaren Vordertreppe des bürgerlichen Wohnhauses den nicht sichtbaren Aufstieg des Gesindes zu den Arbeitsräumen. Die Hintertreppe wurde alsbald sprichwörtlich gebräuchlich für eine… … Deutsch Wikipedia
Hintertreppe — *1. Die Hintertreppe hinaufgehen. Auf Umwegen zu Titeln, Orden, Aemtern u.s.w. gelangen, etwa wie Lasparson, der durch den Landgrafen Friedrich II. von Kassel infolge eines Lobgedichts, das er diesem durch den speciell für einen geheimen Ort… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hintertreppe (1921) — Filmdaten Originaltitel Hintertreppe Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Hintertreppe — Hịn|ter|trep|pe 〈f. 19〉 Treppe von der Hintertür zu den hinteren Räumen der Wohnung, früher für Dienstboten u. Lieferanten * * * Hịn|ter|trep|pe, die: Treppe, die zum Hintereingang hinauf , hinabführt: die H. benutzen; heimlich über die H.… … Universal-Lexikon
Hintertreppe — Hịn|ter|trep|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Die Hintertreppe — Voir L Escalier de service … Dictionnaire mondial des Films
Hintertreppenroman — Hịn|ter|trep|pen|ro|man 〈m. 1〉 aus dem Schauer u. Räuberroman des 18. Jh. entstandener Schundroman, Kitschroman [solche Romane wurden früher durch Hausierer an der Hintertreppe verkauft] * * * Hịn|ter|trep|pen|ro|man, der [viell. weil Romane… … Universal-Lexikon
Leopold Jessner — (March 3, 1878 ndash;December 13, 1945) was a noted producer and director of German Expressionist theater and cinema. His first film, Hintertreppe (1921), is considered a major turning point which paved the way for the later German Expressionist… … Wikipedia
Balkentreppe — Schema der Treppe Eine Treppe (süddt. und österr. Stiege) ist ein aus Stufen gebildeter Auf oder Abgang, der es für Fußgänger möglich macht, Höhenunterschiede bequem zu überwinden. Eine Treppe besteht aus mindestens drei aufeinander folgenden… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Filmgeschichte — Die Deutsche Filmgeschichte ist Teil der internationalen Filmkultur. Sie reicht von technischen Pioniertaten über die frühen Kinokunstwerke des Stummfilms bis zu nationalsozialistischen Hetzstreifen, unverfänglichen Heimatfilmen und zum… … Deutsch Wikipedia
Falttreppe — Schema der Treppe Eine Treppe (süddt. und österr. Stiege) ist ein aus Stufen gebildeter Auf oder Abgang, der es für Fußgänger möglich macht, Höhenunterschiede bequem zu überwinden. Eine Treppe besteht aus mindestens drei aufeinander folgenden… … Deutsch Wikipedia