-
1 допуск
допуск м. на отклонение с. от заданного положения Lagetoleranz f; Toleranz f der Achsneigungsabweichung -
2 допуск на изготовление
nweld. Herstelltoleranz, HerstellungstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск на изготовление
-
3 допуск на неточность изготовления
neng. HerstellungstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск на неточность изготовления
-
4 допуск на обработку
-
5 допуск при изготовлении
nsilic. HerstellungstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск при изготовлении
-
6 производственный допуск
adj1) eng. Werkstattstoleranz2) weld. Herstelltoleranz3) f.trade. Fertigungstoleranz, HerstellungstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > производственный допуск
-
7 допуск
(м)Toleranz (f); Maßtoleranz (f); zulässige Maßabweichung (f);допуск зазора — Spieltoleranz (f);
допуск на невертикальность — Toleranz (f) der Vertikalabweichung; Toleranz (f) der Nichtvertikalität;
допуск толщину — Stärketoleranz (f);
допуск на отклонение частоты (напр. напряжения в сети) — Frequenztoleranz (f);
строительный допуск — Bautoleranz (f);
разбивочный допуск — Vermessungstoleranz (f); Absteckungstoleranz (f);
производственный допуск — Herstellungstoleranz (f); Fertigungstoleranz (f)
-
8 производственный допуск
производственный допуск м. Fertigungstoleranz f; Herstellungstoleranz f; Werkstattstoleranz fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производственный допуск