-
1 гелиогравюра
-
2 гелиогравюра
héliogravure; photogravure -
3 глубокая печать
héliogravure f (сокр. hélio f) -
4 гелиогравюра
Heliogravüre, Lichtkupferstich, Photogravüre -
5 гелиогравюра
heliograph, heliogravure, photogravure* * *гелиогравю́ра ж.
heliogravure, photogravure -
6 гелиогравюра
-
7 бумага для глубокой печати
бумага для глубокой печати
Ндп. бумага-тифдрук
тифдручная бумага
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, обладающая ровной сомкнутой поверхностью, для печатания изданий способом глубокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для глубокой печати
-
8 гелиогравюра
1) General subject: helio2) Engineering: heliograph, heliogravure, photogravure, sunpainting3) Polygraphy: photogravure (процесс и оттиск), photointaglio, photointaglio (процесс и оттиск)4) Makarov: photoengraving -
9 гелиогравюра
n1) eng. Lichtkupferstich, Photogravüre2) polygr. Photogravure, Heliographie, Heliogravüre, Kupferlichtdruck -
10 гелиография
-
11 глубокая печать
photogravure, impression en héliogravure [en creux]Русско-французский политехнический словарь > глубокая печать
-
12 гелиогравюра
-
13 высокая печать
adj1) eng. typographie2) polygr. hélio, impression en relief, impression typographique, héliogravure -
14 гелиогравюра
npolygr. hélio, héliogravure -
15 растровая печать
adjphilat. héliogravure -
16 гелиогравюра
ж. полигр. -
17 гелиогравюра
-
18 бумага для глубокой печати
papier m pour héliogravure, papier m hélioРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для глубокой печати
-
19 гелиогравюра
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гелиогравюра
-
20 гелиография
гелиография ж. Heliogravüre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гелиография
- 1
- 2
См. также в других словарях:
héliogravure — [ eljogravyr ] n. f. • 1873; de hélio et gravure ♦ Procédé de photogravure en creux, se tirant comme la gravure en taille douce. Impression en héliogravure. L héliogravure utilise les clichés galvanoplastiques. Héliogravure rotative. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Heliogravure — Héliogravure L héliogravure ou rotogravure est un procédé d impression particulièrement adapté aux très longs tirages où une haute qualité de reproduction est exigée. Sommaire 1 Procédé 2 Utilisation 3 Les problématiques de production … Wikipédia en Français
Heliogravüre [1] — Heliogravüre oder Photogravüre (Sonnenätzung), wird als allgemeine Bezeichnung für jene graphische Methoden zur Herstellung geätzter Druckplatten gebraucht, bei welchen mittels des Sonnenlichts das Bild auf den Aetzgrund derartig übertragen wird … Lexikon der gesamten Technik
Heliogravüre [2] — Heliogravüre. Die »Netzheliogravüre« ist für Schnellpressendruck sehr wichtig geworden, insbesondere in der Form des Rotationstiefdruckes. Es wird auf eine Kupferwalze ein Pigmentbild übertragen, in das zuvor ein seines Netz (Raster)… … Lexikon der gesamten Technik
Heliogravure — He li*o*grav ure, n. [F. h[ e]liogravure.] 1. The process of photographic engraving. [1913 Webster] 2. A plate or picture made by the process of heliogravure. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
heliogravure — [hē΄lē ō grə vyoor′] n. [Fr héliogravure: see HELIO & GRAVURE] former term for PHOTOGRAVURE … English World dictionary
Heliogravüre — (häufig auch Photogravüre genannt), eine Methode der photographischen Herstellung von Kupferdrucken in Halbtönen, bei deren Gewinnung das Original nicht aus Strichen oder Punkten zu bestehen, resp. in diese zerlegt zu werden braucht, wie bei der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heliogravüre — Tänzerin mit Tambourin in Ägypten, Heliogravure von Jean Léon Gérôme (1824–1904) … Deutsch Wikipedia
Heliogravure — Tänzerin mit Tambourin in Ägypten, Heliogravure von Jean Léon Gérôme (1824–1904) Schwerttänzer in Ägypten, Heliogravure von Jean Léon Gérôme (1824–1904) … Deutsch Wikipedia
Héliogravure — L héliogravure ou rotogravure est un procédé d impression particulièrement adapté aux très longs tirages où une haute qualité de reproduction est exigée. L héliogravure est aussi un procédé ancien et de très haute qualité et rareté pour les… … Wikipédia en Français
Heliogravüre — Photogravüre * * * He|lio|gra|vü|re 〈[ vy: ] f. 19〉 Sy Fotogravüre 1. Tiefdruckverfahren ohne Raster 2. auf diese Weise bedrucktes Blatt [<grch. helios „Sonne“ + Gravüre] * * * He|lio|gra|vü|re, die; , n (Druckw.): 1. <o. Pl.> älteres… … Universal-Lexikon