-
1 Heldentat
Heldentat f (герои́ческий) по́двиг; Heldentat der Arbeit до́блестный труд -
2 Heldentat
Heldentat, facinus forte (tapfere Tat; im Plur. facinora fortia u. facta fortia). – forte ac memorabile facinus (tapfere und denkwürdige Tat). – facinus mirabile (bewundernswürdige, außerordentliche Tat). – facinus magnum (in ihrer Art große Tat). – pugna mirifica (außerordentlicher Kampf, mit einem Drachen etc., den ein Held besteht).
-
3 Heldentat
kahramanlık, yiğitlik -
4 Heldentat
Heldentat f hrdinský čin m -
5 Heldentat
-
6 Heldentat
* * *die Heldentatheroic deed; exploit* * *Hẹl|den|tatfheroic deed or feat* * *(a (daring) deed or action: stories of his military exploits.) exploit* * *Hel·den·tatf heroic deed [or feat]* * *die heroic feat or deeddas war keine Heldentat — (spött.) that was nothing to be proud of
* * *Heldentat f heroic deed;nicht gerade eine Heldentat umg nothing to write home about* * *die heroic feat or deeddas war keine Heldentat — (spött.) that was nothing to be proud of
* * *f.heroic deed n. -
7 Heldentat
-
8 Heldentat
-
9 Heldentat
'hɛldəntaːtfacte héroïque m, action héroïque f, exploit m, prouesse fHeldentatHẹ ldentatexploit Maskulin -
10 Heldentat
Heldentat f heltedåd -
11 Heldentat
Heldentat f hjältedåd n -
12 Heldentat
Heldentat f czyn bohaterski, bohaterstwo -
13 Heldentat
czyn m bohaterski -
14 Heldentat
сущ.общ. героический поступок, подвиг -
15 Heldentat
f -, -en -
16 heldentat
Héldentat f подвиг, геройство.* * *die, -en подвиг -
17 Heldentat
f́героический поступок, подвиг -
18 Heldentat
Hel·den·tat fheroic deed [or feat] -
19 Heldentat
f (геройский/ратный) подвиг -
20 Heldentat
(f)героический поступок, подвиг
См. также в других словарях:
Heldentat — Heldentat,die:Großtat·Mannestat♦umg:Heldenstück(iron) … Das Wörterbuch der Synonyme
Heldentat — Held: Die Herkunft des altgerm. Substantivs *haliÞ , *haluÞ »‹freier› Mann; Krieger; Held« (mhd. held, niederl. held, aengl. hæle‹đ›, schwed. hjälte) lässt sich nicht befriedigend deuten. Seit dem 18. Jh. wird »Held« auch im Sinne von… … Das Herkunftswörterbuch
Heldentat — Ein Held (althochdeutsch helido) ist eine (meist männliche) Person mit besonders herausragenden Fähigkeiten oder Eigenschaften, die sie zu besonders hervorragenden Leistungen, sog. Heldentaten, treibt. Dabei kann es sich um reale oder fiktive… … Deutsch Wikipedia
Heldentat — Hẹl|den|tat 〈f. 20〉 Tat eines Helden, bes. tapfere, mutige Tat * * * Hẹl|den|tat, die: heldenhafte Tat: bei der Bergung der Opfer haben die Helfer wahre en vollbracht; was du dir da geleistet hast, war keine H. (spött.; war nicht sehr rühmlich) … Universal-Lexikon
Heldentat — Hẹl|den|tat … Die deutsche Rechtschreibung
August Vochtel — (* 19. September 1894; † 1977) war Lokführer der Betriebsvereinigung der Südwestdeutschen Eisenbahnen. In dieser Funktion rettete er 1948 rund 700 Menschen bei einem Zugbrand im Tunnel, wofür er mehrfach geehrt wurde. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Cord Borgentrick — Ansicht des nach Cord Borgentrick benannten Turms der Stadtmauer. Cord Borgentrick war ein Bürger der Stadt Hannover, der am 24. November 1490 einen Überfall Herzog Heinrichs des Älteren zu Braunschweig und Lüneburg auf die Stadtbefestigung… … Deutsch Wikipedia
Das Gespenst von Canterville (1944) — Filmdaten Deutscher Titel Das Gespenst von Canterville Originaltitel The Canterville Ghost … Deutsch Wikipedia
Die Judith von Shimoda — ist ein Schauspiel, das 2006 erstmals in deutschsprachiger Fassung in Buchform veröffentlicht wurde und Bertolt Brecht zugeschrieben wird (auf dem Cover der Buchausgabe erscheint nur der Name „Bertolt Brecht“). Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungs… … Deutsch Wikipedia
George Medal — George Medal, Avers Die George Medal ist nach dem Georgs Kreuz die zweithöchste zivile Auszeichnung des Vereinigten Königreichs und des Commonwealth. Sie wird für außerordentlichen Mut verliehen. Sie besteht aus Silber und hat einen Durchmesser… … Deutsch Wikipedia
Il mio nome è Nessuno — Filmdaten Deutscher Titel: Mein Name ist Nobody Originaltitel: Il mio nome è Nessuno Produktionsland: Italien, Frankreich, Deutschland Erscheinungsjahr: 1973 Länge: 112 Minuten Originalsprache: Englisch Al … Deutsch Wikipedia