-
1 Hechelbank
сущ.тех. чесальный станок -
2 Hechelbank
-
3 Hechelbank
f чесальный станок м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hechelbank
-
4 чесальный
текст.чесальная машина — Kämmaschine ( при переносе Kämm-maschine) f; Hechelmaschine f, Hechelbank f (умл.) (для льна, пеньки) -
5 чесальный
-
6 Bank
f банк м.; банк м. данных; банка ж. мор.; береговой рельеф м.; веретённая планка ж. текст.; верстак м. дер. маш.; глыба ж. горной породы геол.; информационный банк м.; каретка ж. маш.; кольцевая планка ж. текст.; мель ж.; отмель ж.; пачка ж. (угля) горн.; песчаная коса ж.; пласт м. (горной породы) геол.; поленница ж.; прилавок м.; риф м. мор.; скамья ж.; слой м. (горной породы) геол.; станок м. дер. маш.; штабель м. (дров)→ Bankaxt→ BLZ→ Drehbank→ Erdbank→ Feilbank→ Fügebank→ Nietbank→ Oberbank→ Ringbank→ Sohlbank→ Spulbank→ Stoßbank→ Torfbank→ Werkbank→ Ziehbank -
7 Hechel
f чесалка ж. (гребень для чесания льна)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hechel
См. также в других словарях:
Hechelbank, die — Die Hêchelbank, plur. die bänke, eine hölzerne Bank, worauf die Hecheln, wenn man sich ihrer bedienen will, befestiget werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hechel — Hechel, Werkzeug, mit welchem der gebrechte u. geschwungene Hanf u. Flachs von den noch vorhandenen Holzresten u. vom Werrig gereinigt, der Bast in seine Fasern zertheilt u. die längern Faden von den kürzern gesondert, geordnet u. gerade gelegt… … Pierer's Universal-Lexikon
Bank — Etwas auf die lange Bank schieben: eine Entscheidung aufschieben, die Ausführung verzögern.{{ppd}} Die Redensart stammt aus der Welt des Rechts, doch ist bislang nicht eindeutig geklärt, welche Funktion die Bank dabei hatte. Es ist nicht… … Das Wörterbuch der Idiome
