-
1 аварийный огонь
adj1) navy. Fahrtstörungslaterne, Havarielaterne2) milit. (световой) Notlicht3) railw. Notlicht4) shipb. Seenotleuchte, Seenotlicht -
2 фонарь огня не могу управляться
nshipb. HavarielaterneУниверсальный русско-немецкий словарь > фонарь огня не могу управляться
-
3 аварийный фонарь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный фонарь
-
4 огонь
огонь м. " Не могу управляться" Fahrtstörungslaterne f; суд. Fahrtstörungslicht n; Havarielaterne f; Havarielicht n -
5 фонарь
фонарь м., дублирующий звуковые сигналы Typhonlaterne f; суд. mit akustischen Signalen gekoppelte Laterne fфонарь м. " не могу уступить дорогу" Laterne f "Schiff der technischen Flotte; суд. Wegerechtlaterne fфонарь м. " судно с. ограничено в возможности маневрировать" суд. Laterne f "manövrierbehindertes Schiff"