-
1 appliance
бытовой электроприбор
-
[IEV number 151-11-23]EN
appliance
apparatus intended for household or similar use
[IEV number 151-11-23]
appliance
Utilization equipment, generally other than industrial, normally built in standardized sizes or types, which is installed or connected as a unit to perform one or more functions such as clothes, washing, air conditioning, food mixing, deep frying, etc.
[National Electrical Cod]FR
appareil domestique, m
appareil d'utilisation, m
appareil destiné à un usage domestique ou similaire
[IEV number 151-11-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
оборудование
оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
-
[IEV number 151-11-25 ]
оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]
equipment
material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines
[IEC 60204-1-2006]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]Тематики
EN
- accessories
- apparatus
- appliance
- assets
- environment
- equipment
- facility
- fitment
- fixing
- gear
- H/W
- hardware
- hardware environment
- HW
- installation
- instrument
- instrumentation
- layout
- machinery
- outfit
- paraphernalia
- plant
- plant stock
- product
- provisions
- rig
- rigging
- set-up
- stock-in-trade
- tackle
- technical equipment
- technique
DE
FR
- machine
- matériel, m
- équipement, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appliance
-
2 household electrical appliance
бытовой электроприбор
-
[IEV number 151-11-23]EN
appliance
apparatus intended for household or similar use
[IEV number 151-11-23]
appliance
Utilization equipment, generally other than industrial, normally built in standardized sizes or types, which is installed or connected as a unit to perform one or more functions such as clothes, washing, air conditioning, food mixing, deep frying, etc.
[National Electrical Cod]FR
appareil domestique, m
appareil d'utilisation, m
appareil destiné à un usage domestique ou similaire
[IEV number 151-11-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > household electrical appliance
См. также в других словарях:
Haushaltsgerät — Haushaltsgerät … Deutsch Wörterbuch
Haushaltsgerät — Ein Haushaltsgerät ist ein mechanisches oder elektrisches Gerät, das üblicherweise im Privathaushalt benutzt wird. Darunter fallen beispielsweise Küchengeräte oder Staubsauger. Im Einzelhandel wird das Küchengeräte Sortiment als weiße Ware… … Deutsch Wikipedia
Haushaltsgerät — das Haushaltsgerät, e (Mittelstufe) elektrisches Gerät, das üblicherweise im Haushalt benutzt wird Beispiel: Der Staubsauger ist ein Haushaltsgerät. Kollokation: Haushaltsgeräte herstellen … Extremes Deutsch
Haushaltsgerät — Haus|halts|ge|rät 〈n. 11〉 Gerät, das im Haushalt (1) verwendet wird * * * Haus|halts|ge|rät, das: Gerät, das im ↑ Haushalt (1) verwendet wird. * * * Haus|halts|ge|rät, das: Gerät, das im ↑Haushalt (1) verwendet wird … Universal-Lexikon
Haushaltsgerät — Haus·halts|ge·rät das; ein (elektrisches) Gerät, das man im Haushalt braucht, z.B. ein Staubsauger … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausklopfer — Teppichklopfer (große Ausführung) Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen aus Weiden oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen… … Deutsch Wikipedia
Pracker — Teppichklopfer (große Ausführung) Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen aus Weiden oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen… … Deutsch Wikipedia
Teppichpracker — Teppichklopfer (große Ausführung) Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer (österreichisch auch Pracker) ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen aus Weiden oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen… … Deutsch Wikipedia
Gefriergerät — Ge|frier|ge|rät, das: Haushaltsgerät zum ↑ Gefrieren (2) von Lebensmitteln (z. B. Gefrierschrank). * * * Gefriergerät, Haushaltsgerät zum Gefrieren von Lebensmitteln und zum längerfristigen Lagern von Gefriergut und Tiefkühlkost bei… … Universal-Lexikon
Abluft-Trockner — Abluft Wäschetrockner Ein Wäschetrockner ist ein Haushaltsgerät von der Größe einer Waschmaschine, welches dazu benutzt wird, feuchte Textilien unter Zufuhr von warmer Luft maschinell in kurzer Zeit zu trocknen. Umgangssprachlich werden… … Deutsch Wikipedia
Ablufttrockner — Abluft Wäschetrockner Ein Wäschetrockner ist ein Haushaltsgerät von der Größe einer Waschmaschine, welches dazu benutzt wird, feuchte Textilien unter Zufuhr von warmer Luft maschinell in kurzer Zeit zu trocknen. Umgangssprachlich werden… … Deutsch Wikipedia