-
1 Hauptrichtung
artil. H.R. -
2 Hauptrichtung
(f)главное направление -
3 Hauptrichtung
f главное / магистральное направление -
4 главное направление быстрого (медленного) распространения
главное направление быстрого (медленного) распространения
Главное направление, параллельно которому ориентируется плоскость поляризации той из двух ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения, для которой показатель преломления среды имеет наименьшее (наибольшее) значение.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > главное направление быстрого (медленного) распространения
-
5 азимут главного направления
азимут главного направления
Угол между произвольно выбранной фиксированной линией на плоскости, перпендикулярной направлению распространения оптического излучения, и соответствующим главным направлениям.
Примечание
Угол отсчитывается против часовой стрелки при наблюдении навстречу направлению распространения излучения.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > азимут главного направления
-
6 генеральное направление
adjnav. HauptrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > генеральное направление
-
7 главное направление
-
8 главное направление движения нарушителей границы
Универсальный русско-немецкий словарь > главное направление движения нарушителей границы
-
9 главное стратегическое направление
nmilit. strategische HauptrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > главное стратегическое направление
-
10 направление главной нормали
naerodyn. HauptrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > направление главной нормали
-
11 основное направление
adj1) gener. Mainstream (в музыке, литературе...), Schwerpunkt (деятельности), Grundrichtung2) geol. Basisrichtung, Bezugsrichtung3) milit. Hauptrichtung4) artil. GrundrichtungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > основное направление
-
12 направление
(с)Richtung (f);направление течения — Fließrichtung (f); Laufrichtung (f); Strömungsrichtung (f);
направление реки — Flussrichtung (f);
направление водотока — Richtung (f) des Wasserlaufes;
направление движения волны — Fortschreitungsrichtung (f) der Welle;
направление течения грунтовых вод, потока — Grundwasserfließrichtung (f); Grundwasserstromrichtung (f);
направление трещины — Kluftgang (m);
направление силы — Kraftrichtung (f);
направление центробежной силы — Fliekraftrichtung (f); Richtung (f) der Zentrifugalkraft;
направление вращения — Drehrichtung (f); Rotationsrichtung (f);
направление по отношению к потоку — Richtung (f) zur Strömung;
направление вращения — Rotorsinn (m);
по направлению к морю — seewärts;
направление струи — Strahlrichtung (f);
первоначальное направление — ursprüngliche Richtung (f); Anfangsrichtung (f);
противоположное направление — entgegengesetzte Richtung (f); Gegenrichtung (f);
направление тока — Stromrichtung (f);
направление волн — Wellenrichtung (f);
направление потока — Zulaufrichtung (f); Strömungsrichtung (f); Stromrichtung (f);
-
13 главное направление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > главное направление
-
14 преимущественная ориентация
bevorzugte Orientierung f; Hauptrichtung fРусско-немецкий словарь по электронике > преимущественная ориентация
-
15 азимут главного направления
азимут главного направления
Угол между произвольно выбранной фиксированной линией на плоскости, перпендикулярной направлению распространения оптического излучения, и соответствующим главным направлениям.
Примечание
Угол отсчитывается против часовой стрелки при наблюдении навстречу направлению распространения излучения.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > азимут главного направления
-
16 главное направление быстрого (медленного) распространения
главное направление быстрого (медленного) распространения
Главное направление, параллельно которому ориентируется плоскость поляризации той из двух ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения, для которой показатель преломления среды имеет наименьшее (наибольшее) значение.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главное направление быстрого (медленного) распространения
-
17 азимут главного направления
азимут главного направления
Угол между произвольно выбранной фиксированной линией на плоскости, перпендикулярной направлению распространения оптического излучения, и соответствующим главным направлениям.
Примечание
Угол отсчитывается против часовой стрелки при наблюдении навстречу направлению распространения излучения.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > азимут главного направления
-
18 главное направление быстрого (медленного) распространения
главное направление быстрого (медленного) распространения
Главное направление, параллельно которому ориентируется плоскость поляризации той из двух ортогональных линейно-поляризованных составляющих оптического излучения, для которой показатель преломления среды имеет наименьшее (наибольшее) значение.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главное направление быстрого (медленного) распространения
См. также в других словарях:
Hauptrichtung — pagrindinė kryptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. principal direction vok. Hauptrichtung, f rus. главное направление, n pranc. direction principale, f … Fizikos terminų žodynas
Hauptrichtung — Mainstream … Universal-Lexikon
Mainstream — Hauptrichtung * * * Main|stream 〈[ mɛınstri:m] m. 6; unz.〉 1. Durchschnitt(sware), Hauptrichtung, Hauptströmung 2. 〈Jazz〉 Form des Jazz, die keiner Stilrichtung eindeutig zugehörig ist [engl., „Hauptstrom, Hauptrichtung“] * * * Main|stream [… … Universal-Lexikon
Verschiebebahnhöfe — Verschiebebahnhöfe, Rangierbahnhöfe, Umstellbahnhöfe (shunting stations, classification yards; gares de triage; stazioni di smistamento) (mit Taf. II u. III). Inhalt: I. Begriffsbestimmung. – II. Arten des Verschiebens. – III. Hauptformen der V.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
DT-MRI — Als Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie (abgekürzt DW MRI von englisch diffusion weighted magnetic resonance imaging) bezeichnet man bildgebende Verfahren, die mit Hilfe der Magnetresonanztomografie (MRT) die Diffusionsbewegung von… … Deutsch Wikipedia
Diffusion-Tensor-Bildgebung — Als Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie (abgekürzt DW MRI von englisch diffusion weighted magnetic resonance imaging) bezeichnet man bildgebende Verfahren, die mit Hilfe der Magnetresonanztomografie (MRT) die Diffusionsbewegung von… … Deutsch Wikipedia
Diffusions-MRT — Als Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie (abgekürzt DW MRI von englisch diffusion weighted magnetic resonance imaging) bezeichnet man bildgebende Verfahren, die mit Hilfe der Magnetresonanztomografie (MRT) die Diffusionsbewegung von… … Deutsch Wikipedia
Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie — Als Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie (abgekürzt DW MRI von englisch diffusion weighted magnetic resonance imaging) bezeichnet man bildgebende Verfahren, die mit Hilfe der Magnetresonanztomografie (MRT) die Diffusionsbewegung von… … Deutsch Wikipedia
Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomographie — Als Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie (abgekürzt DW MRI von englisch diffusion weighted magnetic resonance imaging) bezeichnet man bildgebende Verfahren, die mit Hilfe der Magnetresonanztomografie (MRT) die Diffusionsbewegung von… … Deutsch Wikipedia
Diffusions-Tensor-Bildgebung — Die Diffusionsgewichtete Magnetresonanztomografie (abgekürzt DW MRI von englisch diffusion weighted magnetic resonance imaging) ist ein bildgebendes Verfahren, das mit Hilfe der Magnetresonanztomografie (MRT) die Diffusionsbewegung von… … Deutsch Wikipedia
Bahnhöfe — Bahnhöfe, Bahnhofsanlagen (stations, yards; gares; stazioni). Inhalt: A. Begriffsbestimmung und Einteilung. B. Grundzüge der Gleisanordnungen. I. Bahnhöfe in Durchgangsform für eine Bahnlinie. 1. Haltepunkte zweigleisiger Bahnen; kleinere… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
