-
1 Hauptlinie
Hauptlinie f : etw. in den Hauptlinien nachzeichnen обрисова́ть что-л. в гла́вных черта́х (напр., чью-л. биогра́фию) -
2 Hauptlinie
fetw. in den Hauptlinien nachzeichnen — обрисовать что-л. в главных чертах (напр., чью-л. биографию) -
3 Hauptlinie
сущ.1) авиа. основная воздушная линия2) воен. основная линия3) радио. главная линия связи, магистральная линия связи4) свз. магистраль, магистральная линия -
4 Hauptlinie
f связьмагистраль, магистральная линия -
5 Hauptlinie
f́основная линия; магистраль, магистральная линия -
6 Hauptlinie
авиа. основная воздушная линия -
7 Hauptlinie
(f)основная линия; магистраль, магистральная линия -
8 Hauptlinie
f магистраль ж. свз.; магистральная линия ж. свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptlinie
-
9 Hauptlinie des Torflagererkundungsnetzes
магистраль разведочной сети торфяного месторождения
Линия, проложенная в направлении наибольшего простирания торфяного месторождения и служащая для разбивки поперечников.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptlinie des Torflagererkundungsnetzes
-
10 Hauptlinie der Funkverbindung
магистральная линия радиосвязиDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Hauptlinie der Funkverbindung
-
11 магистраль
ж1) Hauptverkehrsader f; Magistrale f -
12 вводить наркотик внутривенно
-
13 Haupt
-
14 Linie
-
15 Grundlinie
2) Hauptlinie основна́я ли́ния. v. Politik auch генера́льная ли́ния. die geschichtliche [politische] Grundlinie основна́я ли́ния истори́ческого [полити́ческого] разви́тия, генера́льная ли́ния поли́тики
См. также в других словарях:
Hauptlinie — Hauptlinie, 1) diejenige Handlinie, welche unter dem Zeigefinger anfängt, s.u. Chiromantie 1) I. A); 2) bei einem Gange, welcher die Stunde mehrmals wechselt, eine sohlige Linie, nach welcher sich der Gang größtentheils richtet; 3) H. einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Hauptlinie — Hauptlinie, s. Bahnnetz, Eisenbahnbetrieb … Lexikon der gesamten Technik
Hauptlinie — Hauptlinie, s. Bahnstrecke … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Hauptlinie, die — Die Hāuptlīnie, plur. die n, die vornehmste, wichtigste Linie unter mehrern. In dem Festungsbaue ist es die Linie, welche von dem Kehlpuncte bis an die Bollwerksspitze gezogen und auch die Capital Linie genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hauptlinie — Hauptzweig (Abstammung) … Universal-Lexikon
Sōbu-Hauptlinie — E217 der Sōbu Yokosuka Linie … Deutsch Wikipedia
Uetsu-Hauptlinie — Streckenlänge: 271,1 km Spurweite: 1067 mm … Deutsch Wikipedia
Chuo-Hauptlinie — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Bahn auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei … Deutsch Wikipedia
Chūō-Hauptlinie (Tōkyō) — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Bahn auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei … Deutsch Wikipedia
Chūō-Hauptlinie — / Chūō Hauptlinie Baureihe 115 … Deutsch Wikipedia
Nippō-Hauptlinie — Zug der Nippō Hauptlinie … Deutsch Wikipedia