-
1 Haselwurz
Haselwurz f бот. копы́тень (Asarum L.) -
2 Haselwurz
f бот.копытень (Asarum L.) -
3 Haselwurz
сущ.бот. копытень (Asarum L.) -
4 Haselwurz
f́копытень (Asarum L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Haselwurz
-
5 Haselwurz
Háselwurz f =, -en бот.копы́тень (Asarum L.) -
6 Hàselwurz
(d'r) L'asaret. -
7 braune Haselwurz
прил.лес. копытень европейский (Asarum europaeum L.) -
8 braune Haselwurz
fкопытень европейский (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > braune Haselwurz
-
9 gemeine Haselwurz
fкопытень европейский (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > gemeine Haselwurz
-
10 europäische Haselwurz
fкопытень европейский (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > europäische Haselwurz
-
11 Siebolds Haselwurz
fкопытень Зибольда (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Siebolds Haselwurz
-
12 braune\ Haselwurz
f́копытень европейский (Asarum europaeum L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > braune\ Haselwurz
-
13 копытень европейский
мLeberkraut (n), braune Haselwurz (f), Brechwurzel (f), gemeine Haselwurz (f), europäische Haselwurz (f), Hasenblatt (n), wilde Narde (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > копытень европейский
-
14 Asarum europaeum
{Deutsch:} braune Haselwurz (f), Brechwurzel (f), gemeine Haselwurz (f), europäische Haselwurz (f), Hasenblatt (n), wilde Narde (f), Leberkraut (n){Русский:} копытень европейский (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Asarum europaeum
-
15 asaron
-
16 ἄσαρον
ἄσαρον, τό, Haselwurz, asarum Europ., Diosc.
-
17 копытень
nbotan. Haselwurz (Asarum L.) -
18 копытень европейский
nforestr. braune Haselwurz (Asarum europaeum L.), wilde Narde (Asarum europaeum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > копытень европейский
-
19 asarabacca
-
20 asaron
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haselwurz — kann bedeuten: die Pflanzenart Asarum europaeum, siehe Gewöhnliche Haselwurz die Pflanzengattung Asarum, siehe Haselwurzen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Haselwurz — (Asarum europaeum), Pflanzenart aus der Familie der Aristolochieen, in deutschen Bergwäldern unter Laubholz häufig. Die Wurzel (Radixasari) von der Dicke eines Strohhalms, gegliedert, faserig, von starkem, dem Baldrian ähnlichem Geruch, scharfem … Pierer's Universal-Lexikon
Haselwurz — Haselwurz, Pflanzengattung, s. Asarum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haselwurz — Haselwurz, s. Asarum [Abb. 124] … Kleines Konversations-Lexikon
Haselwurz — Haselwurz, zur Familie der Aristolochien gehörend, verdankt seinen deutschen Namen dem Umstand, daß es meistens unter Haselsträuchern zu finden ist. Europa, besonders Deutschland, ist das Vaterland dieser Staude, wo sie wild in Wäldern und an… … Damen Conversations Lexikon
Haselwurz — Haselwurz, s. Asarinae … Herders Conversations-Lexikon
Haselwurz — Ha|sel|wurz 〈f. 20; unz.; Bot.〉 Angehörige einer Gattung der Osterluzeigewächse: Asarum * * * Ha|sel|wurz, die: kriechende Pflanze mit nierenförmigen, dunkelgrünen Blättern u. glockenförmiger, außen bräunlicher u. innen roter Blüte. * * *… … Universal-Lexikon
Haselwurz — pipirlapė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kartuolinių (Aristolochiaceae) šeimos augalų gentis (Asarum). atitikmenys: lot. Asarum angl. asarabacca; asarum; wild ginger vok. Haselwurz rus. копытень lenk. kopytnik … Dekoratyvinių augalų vardynas
Haselwurz (Gattung) — Haselwurz Gewöhnliche Haselwurz (Asarum europaeum) Systematik Klasse: Einfurchenpollen Zweikeimblättrige (Ma … Deutsch Wikipedia
Haselwurz, die — Die Haselwurz, oder Haselwurzel, plur. inus. eine Pflanze, welche in den Europäischen Hainen wächset, niedrig bleibt und beständig grünet; Asarum L. aus welchem Nahmen, dem Frisch zu Folge, der Deutsche entstanden seyn soll. Sie wird auch wilde… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Haselwurz — Ha|sel|wurz (eine Pflanze) … Die deutsche Rechtschreibung