-
1 аппаратный отказ
adjmicroel. Gerätefehler (отказ модуля, узла в отказоустойчивой системе с избыточным резервированием), Gerätetechnikfehler (отказ модуля, узла в отказоустойчивой системе с избыточным резервированием), Hardwarefehler, permanenter Hardwarefehler (отказ модуля, узла в отказоустойчивой системе с избыточным резервированием) -
2 аппаратный отказ
Gerätefehler, permanenter Hardwarefehler, Hardwarefehler, technische Störung -
3 аппаратная неисправность
Универсальный русско-немецкий словарь > аппаратная неисправность
-
4 аппаратная ошибка
adjmicroel. Gerätefehler, Gerätetechnikfehler, Hardwarefehler -
5 аппаратурный отказ
adj1) comput. Fehler der Gerätetechnik, Hardwarefehler2) IT. Gerätefehler, geräteinterner Fehler, technische Störung, technischer Fehler -
6 аппаратурный сбой
adj1) comput. geräteinterner Fehler, technische Störung2) IT. Fehler der Gerätetechnik, Gerätefehler, Hardwarefehler, technischer Fehler -
7 машинная ошибка
adjeng. Hardwarefehler, Maschinenfehler, technischer Fehler -
8 неисправность аппаратуры
n1) comput. Hardwarefehler, Gerätefehler2) IT. Fehler der Gerätetechnik, geräteinterner Fehler, technischer FehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > неисправность аппаратуры
-
9 неисправность оборудования
n1) comput. geräteinterner Fehler2) IT. Ausrüstungsfehler, Fehler der Gerätetechnik, Hardwarefehler, technischer Fehler, GerätefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > неисправность оборудования
-
10 отказ аппаратуры
n1) comput. geräteinterner Fehler, Gerätefehler2) IT. Fehler der Gerätetechnik, Hardwarefehler, technischer Fehler -
11 отказ оборудования
n1) comput. Fehler der Gerätetechnik, geräteinterner Fehler2) IT. Hardwarefehler, technischer Fehler, Gerätefehler -
12 ошибка оборудования
n1) comput. (в работе) Fehler der Gerätetechnik, (в работе) Gerätefehler, (в работе) technischer Fehler2) IT. Ausrüstungsfehler, (в работе) Hardwarefehler, (в работе) geräteinterner Fehler -
13 ошибка устройства
n1) comput. (в работе) Hardwarefehler, (в работе) geräteinterner Fehler, (в работе) technischer Fehler2) IT. (в работе) Fehler der Gerätetechnik, (в работе) Gerätefehler -
14 сбой оборудования
n1) comput. Ausrüstungsfehler, (в работе) Gerätefehler, (в работе) Hardwarefehler, (в работе) technischer Fehler2) IT. (в работе) Fehler der Gerätetechnik, (в работе) geräteinterner Fehler -
15 сбой устройства
n1) comput. (в работе) Fehler der Gerätetechnik, (в работе) Hardwarefehler, (в работе) geräteinterner Fehler2) IT. (в работе) Gerätefehler, (в работе) technischer Fehler -
16 устойчивая аппаратная неисправность
adjmicroel. permanenter HardwarefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивая аппаратная неисправность
-
17 аппаратная неисправность
Gerätefehler, HardwarefehlerRussian-german polytechnic dictionary > аппаратная неисправность
-
18 аппаратная ошибка
Gerätefehler вчт., Hardwarefehler -
19 устойчивая аппаратная неисправность
Russian-german polytechnic dictionary > устойчивая аппаратная неисправность
-
20 машинная ошибка
машинная ошибка ж. выч. Hardwarefehler m; Maschinenfehler m; technischer Fehler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > машинная ошибка
См. также в других словарях:
Hardwarefehler — Der Hardwarefehler ist im Gegensatz zum Programmfehler die Bezeichnung für das Versagen von Hardware einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage. Diese können durch Fehler im Design oder der Herstellung aber auch durch nachträgliche… … Deutsch Wikipedia
ARIES — (Algorithms for Recovery and Isolation Exploiting Semantics) ist eine Familie von Algorithmen zur Wiederherstellung (Recovery) von Datenbanksystemen nach einem Fehlerfall. Nach einem Fehlerfall, beispielsweise durch einen Absturz oder einen… … Deutsch Wikipedia
Absturz (Informatik) — Von einem Absturz im Zusammenhang mit Computern spricht man, wenn ein Programm auf unvorhergesehene Weise beendet wird oder nicht mehr in der vorhergesehenen Weise auf Interaktionen des Benutzers reagiert. Ist das abstürzende Programm Teil des… … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Schutzverletzung — Bei Computern tritt eine Schutzverletzung (v. engl. segmentation fault oder segmentation violation, kurz auch segfault) auf, wenn ein Computerprogramm auf eine Ressource (insbesondere auf Speicher) zuzugreifen versucht, die vor einem solchen… … Deutsch Wikipedia
Computerabsturz — Von einem Absturz im Zusammenhang mit Computern spricht man, wenn ein Programm auf unvorhergesehene Weise beendet wird oder nicht mehr in der vorhergesehenen Weise auf Interaktionen des Benutzers reagiert. Ist das abstürzende Programm Teil des… … Deutsch Wikipedia
Computerhardware — Hardware [ˈhɑːdwɛː] ist der Oberbegriff für die maschinentechnische Ausrüstung eines Systems z. B. eines Computersystems. Es muss sich aber nicht ausschließlich auf Systeme mit einem Prozessor beziehen. Es können auch elektromechanische Geräte… … Deutsch Wikipedia
FDIV-Bug — Als FDIV Bug wurde im November 1994 ein Fehler im damals bereits seit anderthalb Jahren auf dem Markt befindlichen Pentium Prozessor der Firma Intel bekannt. Der Fehler sorgt bei Gleitkomma Divisionen mit bestimmten Werten für falsche… … Deutsch Wikipedia
Hardware (Computer) — Hardware [ˈhɑːdwɛː] ist der Oberbegriff für die maschinentechnische Ausrüstung eines Systems z. B. eines Computersystems. Es muss sich aber nicht ausschließlich auf Systeme mit einem Prozessor beziehen. Es können auch elektromechanische Geräte… … Deutsch Wikipedia
Hardwarekomponente — Hardware [ˈhɑːdwɛː] ist der Oberbegriff für die maschinentechnische Ausrüstung eines Systems z. B. eines Computersystems. Es muss sich aber nicht ausschließlich auf Systeme mit einem Prozessor beziehen. Es können auch elektromechanische Geräte… … Deutsch Wikipedia
Netzwerk-Administrator — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
Netzwerkadmin — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia