-
1 сачок
n1) gener. Garnsack, Hamen (ставится на сваях или якорях), Handnetz (для ловли насекомых), Kescher (для ловли рыб, бабочек), Schmetterlingsnetz2) special. Hamen (рыболовный)3) low.germ. Kescher (для ловли рыб, бабочек и т. п.), Ketscher (для ловли рыб, бабочек и т. п.), Käscher (для ловли рыб, бабочек и т. п.), Kätscher (для ловли рыб, бабочек и т. п.)4) oceanogr. Kescher (для ловли рыб) -
2 сачковая ловушка
-
3 сетная ловушка
-
4 сачок
-
5 сетная ловушка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сетная ловушка
См. также в других словарях:
Hamen — Hamen, 1) so v.w. Fischhamen, s. unter Fischerei I. B) b); 2) (Jagdw.), ein gewöhnliches busenreiches Garn in einen Bügel gespannt u. an einen 6–8 Fuß langen Stock befestigt, mit dem man die durch den auffliegenden Habicht geschreckten u. desto… … Pierer's Universal-Lexikon
Hamen — Hamen, ein beutelförmiges Netz in einem Ring, der an einem als Handhabe dienenden Stiel befestigt ist; vgl. Fischerei, S. 616 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hamen — Hamen, Fischernetz, s. Kescher … Kleines Konversations-Lexikon
Hamen — Nom rencontré en Lorraine (57). Sans doute un toponyme à rapprocher de Ham (une commune de Moselle s appelle ainsi), qui a le sens de maison, puis hameau … Noms de famille
Hamen — 1. Für dem Hamen ist nicht gut fischen. – Petri, II, 320. 2. Man muss den Hamen auswerfen und ziehen. Dän.: Kaast paa kroog og holdt om du kand. (Prov. dan., 380 u. 361.) *3. Achter den Hamen fisken. – Eichwald, 719. *4. Hammen sengen. – Agricola … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hamen — ein Anker Hamenfischerkutter HF 567 auslaufend auf der Oste April 2008 … Deutsch Wikipedia
hämen — hä|men 〈V. intr.; hat〉 hämisch sein, Schadenfreude, Gehässigkeiten äußern, hämische Bemerkungen machen ● die Berichterstatter hämen über die mangelnde Schlagfertigkeit des Parteivorsitzenden; seine Neider hören nicht auf zu hämen [→ Häme] * * *… … Universal-Lexikon
Hamen — Ha|men 〈m. 4〉 1. Angelhaken 2. = Kescher 3. 〈westmitteldt.〉 Kummet [Zusammenfall von drei unverwandten Wörtern: 1. <ahd. hamo „Hülle“ (→ Hemd, Himmel, Leichnam), „Gewebe, Fangnetz“; 2. <ahd. hamo „Angelrute, haken“ <lat. hamus… … Universal-Lexikon
Hamen, der — Der Hamen, des s, plur. ut nom. sing. ein beutelförmiges Netz, dessen Öffnung an einem Reifen mit einem Stiele befestiget ist. Die Jäger bedienen sich desselben zum Hühnerfange, da es denn auch ein Treibezeug genannt wird, die Fischer aber zum… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hamen — (Hamm Netz), Fanggerat der Kusten und Flußfischerei … Maritimes Wörterbuch
Hamen — Hamen1 Sm Angelhaken per. Wortschatz fach. (10. Jh.), mhd. ham(e), ahd. hamo Entlehnung. Entlehnt aus l. hāmus Haken, Angelhaken . Ebenso ne. hamulus, nfrz. hameçon. lateinisch l. Hamen2 Sm Netz per. Wortschatz fach. (12. Jh.), mhd. ham(e),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
