-
1 леер
n2) nav. Fallreepstau, Halteleine, Halteseil, Haltetau, Laufstag, Manntau, Reeling3) shipb. Geländerstange, Handlauf, Handleiste, Klemmstag, Greifleine, Greiftau4) cam.rec. Knieleiste (защитная планка на уровне колен в ограждениях лестниц на крановом оборудовании) -
2 поясная верёвка
adjAv. Halteleine (аэростата), Haltetau (аэростата) -
3 привязной трос
adj1) Av. Haltekabel (привязного аэростата), Haltetau, Schleppseil, Schlepptau2) milit. Halteseil (аэростата)3) leath. Befestigungsseil -
4 причальный конец
-
5 причальный трос
-
6 стропа
n1) gener. Fangleine (парашюта)2) Av. Halteleine, Haltetau, Leine (парашюта), Tragleine (парашюта)3) nav. Tragseil (парашюта) -
7 швартов
n1) gener. Festmacheleine2) navy. Belegtrosse, Landfeste, Leine, Seitenfeste, Spring, Springleine3) eng. Festmacher, Tau, Vertäuleine4) nav. Festmachetau, Festmachtroß, Haltetau, Landungsseil5) shipb. Beiholseil, Halteleine, Muringleine, Muringtau, Pferdeleine, Schiffseil, Schlipptau, Schwerttau, Sliptau, Sliptrosse, Trosse, Verholleine, Verholseil, Verholtrosse, Vertäuungstau, Perd, Pferd -
8 швартов
(м)Haltetau (n); Festmacheleine (f);швартовый рым — Schiffshalterring (m); Schiffskreuz (n); Schiffsring (m)
См. также в других словарях:
Haltetau — Hạl|te|tau, das: [beim Segeln oder Bergsteigen verwendetes] Tau, mit dem jmd., etw. festgehalten wird. * * * Hạl|te|tau, das: vgl. ↑Halteleine … Universal-Lexikon
Haltetau — Hạl|te|tau, das … Die deutsche Rechtschreibung
Bulin, Buline — Haltetau fur Rahsegel … Maritimes Wörterbuch
beilegen — verlassen; aussteigen; aufgeben; beenden; einstellen; aufhören; nicht fortsetzen; anhalten; streichen; enden; beigeben; anheften; … Universal-Lexikon
Geerde — Geer|de 〈f. 19; Mar.〉 Haltetau an der Gaffel; Sy Geer * * * Geer, die; , en, Geer|de, die; , n [vgl. gleichbed. niederl. geerde] (Seemannsspr.): Haltetau an der Gaffel … Universal-Lexikon
Bulien — Bulin (auch Buline oder Bulien) ist ein Haltetau für ein Rahsegel. Mit ihm wird das Luvseitenliek, die dem Wind zugewandte Seitenkante eines Rahsegels, am Bugspriet befestigt. Es dient also dem Trimmen des Segels und wird besonders bei sehr… … Deutsch Wikipedia
Bulin — (auch Buline oder Bulien) ist ein Haltetau für ein Rahsegel. Mit ihm wird das Luvseitenliek, die dem Wind zugewandte Seitenkante eines Rahsegels, am Bugspriet befestigt. Es dient also dem Trimmen des Segels und wird besonders bei sehr bauchigen… … Deutsch Wikipedia
Buline — Bulin (auch Buline oder Bulien) ist ein Haltetau für ein Rahsegel. Mit ihm wird das Luvseitenliek, die dem Wind zugewandte Seitenkante eines Rahsegels, am Bugspriet befestigt. Es dient also dem Trimmen des Segels und wird besonders bei sehr… … Deutsch Wikipedia
Bulinen — Bulin (auch Buline oder Bulien) ist ein Haltetau für ein Rahsegel. Mit ihm wird das Luvseitenliek, die dem Wind zugewandte Seitenkante eines Rahsegels, am Bugspriet befestigt. Es dient also dem Trimmen des Segels und wird besonders bei sehr… … Deutsch Wikipedia
Lee-Phänomen — Der Lee Test oder Sprachverzögerungstest ist eine audiometrische Methode der Hals Nasen Ohrenheilkunde, mit der die Simulation einer beidseitigen Taubheit oder Schwerhörigkeit aufgedeckt werden kann. Der Test beruht auf einer künstlich… … Deutsch Wikipedia
Lee-Test — Der Lee Test oder Sprachverzögerungstest ist eine audiometrische Methode der Hals Nasen Ohrenheilkunde, mit der die Simulation einer beidseitigen Taubheit oder Schwerhörigkeit aufgedeckt werden kann. Der Test beruht auf einer künstlich… … Deutsch Wikipedia
