-
1 Halbpension
Halbpension f FREI half-board (breakfast and either lunch or dinner are included)* * *f < Frei> half-board* * *Halbpension
partial board, European plan (US) -
2 Halbpension
f half-board* * *die Halbpensionhalf-board* * *Hạlb|pen|si|onfhalf-boardin Halbpension wohnen — to have half-board
* * *Halb·pen·si·onf half-board no pl, no art* * *die; o. Pl., meist o. Art. half-board* * *Halbpension f half-board* * *die; o. Pl., meist o. Art. half-board* * *f.bed and breakfast n. -
3 Halbpension
-
4 Halbpension
Halb·pen·si·on fhalf-board no pl, no art -
5 Halbpension
-
6 Halbpension
-
7 HP
Halbpension halfboard -
8 Halbpacht
Halbpacht
sharecrop (US) (metayer, Br.) system;
• Halbpächter produce-sharing farmer;
• Halbpart half share, fifty-fifty;
• mit jem. Halbpart machen to go half and half (halves) with s. o.;
• Halbpension partial board, European plan (US);
• Halbpensionär half [-day] boarder;
• Halbsold retainer pay;
• Halbsprachigkeit semi-lingualism. -
9 полупансион
полупансион
Тариф, по которому в стоимость номера входят завтрак и обед или ужин.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупансион
См. также в других словарях:
Halbpension — Halbpension … Deutsch Wörterbuch
Halbpension — ist die Bezeichnung für eine Verpflegungsart während eines Reiseaufenthalts, wie beispielsweise in einem Hotel oder einer Pension. Bei der Halbpension sind zwei Mahlzeiten, jedoch fast nie die Getränke, eingeschlossen: Ein Frühstück und ein… … Deutsch Wikipedia
Halbpension — HP * * * Halb|pen|si|on [ halppãzi̯o:n], die; : Art der Unterbringung in einem Hotel o. Ä., die aus der Unterkunft, dem Frühstück und einer warmen Mahlzeit am Tag besteht: im Sommerurlaub nehmen wir nur Halbpension. * * * Hạlb|pen|si|on 〈[ pã ] … Universal-Lexikon
Halbpension — Hạlb·pen·si·on die; nur Sg; das Wohnen und Essen (Frühstück und eine warme Mahlzeit) in einem Hotel o.Ä. <Halbpension buchen, haben, nehmen; ein Zimmer mit Halbpension> || NB: ↑Vollpension … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Halbpension — die Halbpension (Aufbaustufe) Unterkunft in Hotels, Pensionen oder bei privaten Zimmervermietern mit Frühstück und Mittag oder Abendessen Beispiel: Sie wohnten in einem Ferienhaus mit Halbpension … Extremes Deutsch
Halbpension — die Halbpension Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension … Deutsch-Test für Zuwanderer
Halbpension — Hạlb|pen|si|on , die; (Unterkunft mit Frühstück und einer warmen Mahlzeit) … Die deutsche Rechtschreibung
HP — Halbpension * * * HP 〈früher Zeichen für〉 Horsepower (heute ersetzt durch h. p.) * * * h. p., (früher:) HP = horsepower ↑ (Horsepower). * * * HP, Abk. für Hewlett Packard. * * * h. p., (früher:) HP = horsepower (↑Horsepower) … Universal-Lexikon
Offenstall — Als Pferdehaltung bezeichnet man die Haltung von Pferden als Haus und Nutztiere zur Arbeit und zur Freizeitgestaltung. Wie jede andere Haustierhaltung, ist auch die Pferdehaltung immer mit einem Kompromiss zwischen den Bedürfnissen des Tieres und … Deutsch Wikipedia
Pferdebox — Als Pferdehaltung bezeichnet man die Haltung von Pferden als Haus und Nutztiere zur Arbeit und zur Freizeitgestaltung. Wie jede andere Haustierhaltung, ist auch die Pferdehaltung immer mit einem Kompromiss zwischen den Bedürfnissen des Tieres und … Deutsch Wikipedia
Pferdepflege — Als Pferdehaltung bezeichnet man die Haltung von Pferden als Haus und Nutztiere zur Arbeit und zur Freizeitgestaltung. Wie jede andere Haustierhaltung, ist auch die Pferdehaltung immer mit einem Kompromiss zwischen den Bedürfnissen des Tieres und … Deutsch Wikipedia