-
1 Haferflocken
Haferflocken pl овся́ные хло́пья -
2 Haferflocken
Haferflocken f/pl płatki m/pl owsiane -
3 Haferflocken
-
4 Haferflocken
-
5 Haferflocken
f pl -
6 Haferflocken
-
7 Haferflocken
f pl овсяные хлопья мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haferflocken
-
8 Haferflocken
овся́ные хло́пья -
9 Haferflocken
Háferflocken plовся́ные хло́пья -
10 Haferflocken
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Haferflocken
-
11 Haferflocken-Diagramm
Универсальный немецко-русский словарь > Haferflocken-Diagramm
-
12 геркулес
-
13 овсяный
-
14 хлопья
мн. ч. -
15 геркулес
-
16 овсяный
овсяный Hafer... овсяная мука Hafermehl n 1 овсяные хлопья Haferflocken f pl овсяный кисель Haferschleim m 1 -
17 хлопья
хлопья мн. Flocken f pl хлопья снега Schneeflocken pl хлопьями in Flocken кукурузные хлопья Haferflocken pl -
18 Greuel
m -s, o. PL перен. ужас, страх. Haferflocken sind mir ein Greuel!Du bist ein Greuel! Nichts ist dir recht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Greuel
-
19 so
1. <такой, так>: so ein schönes Lied!das ist auch so einer [eine] этот [эта] тоже хорош [хороша]so siehst du aus! вот ты какой! nicht so sein не быть такимбыть великодушным, снисходительным. Sei doch nicht so, und gib mir ein Stück Schokolade ab.Ich will mal nicht so sein. Я не такой, мне не жалко. "Trägst du mir die Geschichte noch nach?" — "Ach wo, ich will mal nicht so sein." so!а) ну вот! So, das ist erledigt [hätten wir geschafft],б) ах вот оно что!, так, так! So, er will also aHein verreisen.So, du kommst nicht mit — dann gehe ich eben alleine."Dirk hat einen Unfall gebaut." — "So, einen Unfall." so? неужели?, в самом деле? "Sie sind gestern abgereist." — "So? Ich dachte, sie wollten bis morgen bleiben.""Ich bin müde." "So? Willst du schon schlafen gehen?" so lala! так себе, ни шатко ни валко. Wie geht es dir? So lala! См. тж. soso.2. без чего-л., и так, за так. Ich hatte meine Mitgliedskarte vergessen, da hat man mich so reingelassen.Ich habe so schon genug zu tun."Hast du (Eintritt) bezahlt?" — "Nein, ich bin so gegangen."Du brauchst nichts nachzuwürzen, die Suppe schmeckt besser so.Ißt du die Haferflocken so oder mit Milch?3. примерно, приблизительно. So in zwanzig Minuten bin ich fertig.Ich erwarte dich so um fünf Uhr.Er hat es so ziemlich verstanden.Ich komme so gegen Abend vorbei.4. (э)так (с подчёркиванием неопределённости, случайности). Sie schrieb alles auf, was ihr so in den Sinn kam.Ich mache mir so meine Gedanken.Was einem so alles passieren kann!Dort bekommt man so ziemlich alles, und [oder] so и [или] что-то в этом роде. Schwierige Sachen oder so muß er dort erledigen.Da wohnen nur Angestellte, Beamte und so.Ich rufe dich an, nächste Woche oder so. so oder so в любом случаетак или иначе. So oder so läßt man dich nicht laufen.So oder so sind wir verloren.So oder so muß ich weg von hier.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > so
-
20 Flocken
f pl очёсы мн.; флокены мн. (порок стали); хлопья мн.; хлопья мн. пищ.; чешуйки мн.n коагулирование с.; коагуляция ж.; флокулирование с.; флокуляция ж.; хлопьеобразование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flocken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haferflocken — sind ein Grundnahrungsmittel, das aus Saat Hafer hergestellt wird. Sie enthalten einen hohen Anteil an Kohlenhydraten (≈70 %), Eiweiß (≈15 %), einen hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren, an löslichen Ballaststoffen (≈10g/100g)[1],… … Deutsch Wikipedia
Haferflocken — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Haferflocken — Ha|fer|flo|cken [ ha:fɐflɔkn̩], die <Plural>: aus den geschälten Körnern des Hafers (durch Dämpfen und Quetschen) hergestelltes Nahrungsmittel: aus Haferflocken und Milch eine Suppe kochen; Müsli mit Haferflocken. * * * Ha|fer|flo|cken… … Universal-Lexikon
Haferflocken — avižiniai dribsniai statusas Aprobuotas sritis grūdai, sėklos ir jų gaminiai apibrėžtis Gaminys, gaunamas garinant ir mechaniškai voluojant avižas. atitikmenys: angl. oat flakes; rolled oat flakes vok. Haferflocken, f rus. геркулес; овсяные… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Haferflocken — Ha|fer|flo|cken Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Haferflocke — Haferflocken sind ein Grundnahrungsmittel, das aus Saat Hafer hergestellt wird. Sie enthalten einen hohen Anteil an Kohlenhydraten (≈70%), Eiweiß (≈15%), einen hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren, an löslichen Ballaststoffen (β Glucanen),… … Deutsch Wikipedia
Haferflockenbrei — Haferflocken sind ein Grundnahrungsmittel, das aus Saat Hafer hergestellt wird. Sie enthalten einen hohen Anteil an Kohlenhydraten (≈70%), Eiweiß (≈15%), einen hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren, an löslichen Ballaststoffen (β Glucanen),… … Deutsch Wikipedia
Schmelzflocken — Haferflocken sind ein Grundnahrungsmittel, das aus Saat Hafer hergestellt wird. Sie enthalten einen hohen Anteil an Kohlenhydraten (≈70%), Eiweiß (≈15%), einen hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren, an löslichen Ballaststoffen (β Glucanen),… … Deutsch Wikipedia
Avena sativa — Saat Hafer Saat Hafer (Avena sativa) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) … Deutsch Wikipedia
Echter Hafer — Saat Hafer Saat Hafer (Avena sativa) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) … Deutsch Wikipedia
Saathafer — Saat Hafer Saat Hafer (Avena sativa) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) … Deutsch Wikipedia