-
1 бон
1. abbrwood. Schwimmer, Schwimmsperre (лесосплавный)
2. n1) gener. Gutschein, Schwimmsteg (гребной спорт)2) fr. Bon3) eng. Floßring (продольная связка брёвен), Schwimmsperre4) artil. Gefecht5) forestr. Balkensperre, Hafenbaum6) vien. Blech (на получение товаров)7) shipb. Sperre -
2 плавучее ограждение
-
3 шлагбаум
n1) gener. Barre, Barriere, Fallbaum, Hafenbaum (у въезда в порт), Schranken, Schränke, Sperre, Schranke, Eisenbahnschranke, Schlagbaum2) eng. Sperrschranke3) construct. Drehschranke4) railw. Fallschranke, Hubschranke, Schließbaum, Verkehrssperre, Vorlegebaum (на переезде), Wegeschranke, Bahnschranke (на переезде)5) electr. Schrankenanlage6) territ. Grendel -
4 шлагбаум при въезде в порт
neng. HafenbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > шлагбаум при въезде в порт
-
5 бон
( продольная связка брёвен) Floßring, ( лесосплавный) Hafenbaum, Schwimmsperre -
6 бон
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бон
-
7 брус упорный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > брус упорный
-
8 бон
-
9 плавучее ограждение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучее ограждение
-
10 шлагбаум
См. также в других словарях:
Sperrbaum — Sperrbaum, so v.w. Schlagbaum, Hafenbaum od. ein großer eiserner Riegel … Pierer's Universal-Lexikon
