-
1 цек
n1) eng. Haarkluft (порок глазури или эмали)2) chem. Haarriß (порок глазури или эмали), Haarrißbildung (порок глазури или эмали) -
2 весьма тонкий прожилок
Универсальный русско-немецкий словарь > весьма тонкий прожилок
-
3 волосная трещина
-
4 волосная трещинка
-
5 волосовина
n1) eng. Haarkluft, Schuppe, Haarriß (дефект металлических изделий)2) construct. Haarlinie3) oil. Mikroriß -
6 волосяная царапина
adj1) eng. Haarkluft (порок стекла)2) chem. Haarriß (порок стекла), Haarrißbildung (порок стекла)3) silic. haarförmiger Kratzer -
7 капиллярная трещина
adjwood. Haarkluft (в древесной ткани) -
8 микротрещина
n1) eng. Haarkluft, Mikroriß2) mining. feiner Riss3) oil. Mikrokluft, Nachverdichterstation4) silic. Mikrospalt5) atom. Haarriß6) wood. Mikroriss -
9 микроцарапина
nwood. Haarkluft (на стекле, лаковом покрытии и пр.) -
10 очень тонкая трещинка
Универсальный русско-немецкий словарь > очень тонкая трещинка
-
11 очень тонкий прожилок
Универсальный русско-немецкий словарь > очень тонкий прожилок
-
12 тонкая царапина
-
13 цек
n1) eng. Haarkluft (порок глазури или эмали)2) chem. Haarriß (порок глазури или эмали), Haarrißbildung (порок глазури или эмали)