-
1 HLK
< hlk> ■ heating, ventilation and air conditioning system (HVAC); heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) -
2 HLK
(Heizung, Lüftung, Klima)HVAC (heating, ventilation, air conditioning) -
3 Abzug
m <verf.hlk> (Vorgang des Absaugens; z.B. von Dämpfen, Abgasen) ■ eductionm <verf.hlk> (Haube über Labortisch) ■ laboratory hood -
4 Ausströmer
-
5 Belüftung
Belüftung f 1. HLK air input; 2. HLK, TE air supply; 3. HLK, SAN, WVA airing; 4. TE aeration; 5. TE aeration (Porenbeton); 6. HLK air-conditioning; 7. UMW bioaerationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Belüftung
-
6 Luftsack
Luftsack m 1. HLK, WVA air bag (Sicherheitsposter); 2. HLK, SAN, WVA air hole (Luftloch); 3. DIS, HLK, WVA air lock; 4. HLK, SAN, WVA air pocket (in Leitungssystemen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Luftsack
-
7 Abluft
f <tech.allg> (allg.) ■ outlet air; outgoing air; exit air -
8 Dunstabzugshaube
f <verf.hlk> (Labor) ■ extractor hood -
9 Frischluft
-
10 Lamelle
f <tech.allg> (sehr dünne Lage, Schicht) ■ lamella; foliumf <el> (eines Stromwenders, Kollektors) ■ commutator segment; commutator bar -
11 Luftbefeuchter
-
12 Lüftungsanlage
f <bau.hlk> ■ ventilating systemf < hlk> ■ ventilation systemf <nukl.hlk> ■ ventilation facility; ventilation system -
13 Lüftungskanal
-
14 Kesselstein
Kesselstein m mineral scale, sediment in boilers, encrustation, fur, incrustation, scale • Kesselstein ansetzen 1. HLK fur; 2. RS, SAN, WVA scale (Leitungen) • Kesselstein entfernen HLK descale • mit Kesselstein besetzt HLK furredDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kesselstein
-
15 Luft
Luft f 1. air; 2. KONST clearance; 3. KONST play (zwischen Bauteilen) • an der Luft erhärten BM set in air • an der Luft trocknen BM, TE air-dry • der Luft aussetzen 1. BM, HLK aerate; 2. HLK air • in die Luft sprengen blow up • in feuchter Luft gelagert moist-cured (Beton) • in feuchter Luft lagern BM, TE store in damp atmosphere • mit Luft versetzen BM, HLK aerateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Luft
-
16 Luftkammer
Luftkammer f 1. HLK, WSB compressed-air chamber; 2. HLK, TE, WVA air chamber (z. B. einer Pumpe); 3. HLK plenum chamber (Klimaanlage)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Luftkammer
-
17 Sonnenenergie
Sonnenenergie f EL, HLK solar energy • mit Sonnenenergie arbeiten EL, HLK run on solar energy • mit Sonnenenergie betrieben HLK solar-poweredDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sonnenenergie
-
18 halaka
fall, ruin; death [halaka] Hin halakat, Per halakat, Tat helaket borrowed from Ar--------perish [Sem h-l-k, Akk alaku (go, walk), Heb halakh, Syr halek, BAram halakh, Uga hlk, Phoen hlk] -
19 Befeuchter
m < pap> ■ wetting machine -
20 Belüftung
f <tech.allg> (von Räumen, Kleidung) ■ ventilationf <tech.allg> ■ ventilationf <min.hlk> ■ aeration; ventilation; artificial ventilation raref <prod.nahr> (Speiseeismix) ■ pre-aeration; aeration
См. также в других словарях:
hlk — Definition: To go. Halacha, from Hebrew hălākâ, rule, tradition, from hālak, to go … The American Heritage dictionary of the English language
HLK — Die Abkürzung HLK steht für: Heizung, Lüftung, Klimatechnik, Sammelbegriff in der Klimatechnik, siehe HLKK Anlage Historische Landeskommission für Steiermark, wissenschaftliche Gesellschaft zur Erforschung der Geschichte der Steiermark Di … Deutsch Wikipedia
hlk — To go. Halacha, from Hebrew hălākâ, rule, tradition, from hālak, to go. * * * … Universalium
HLK — Heart, liver, kidney (Medical » Physiology) … Abbreviations dictionary
HLK. — Halk Agzi (International » Turkish) … Abbreviations dictionary
Hlk. — Heilkunde EN healing, medical art … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
HLK — abbr. Helsingin Lawn Tennis Klubi … Dictionary of abbreviations
perde inmek — hlk. 1) gözde katarakt olmak 2) hlk. gizlemek, örtmek 3) bir tiyatro oyunu bitmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
... âşıklısı — hlk. çok seveni, düşkünü Biz para âşıklısı değiliz, var başka yerde yaptır, dedi. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
abacı kebeci (ara yerde) sen neci? — hlk. seni ilgilendirmeyen işe niçin karışıyorsun? anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayvaz, kasap hep bir hesap — hlk. ha öyle ha böyle, ikisi de bir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük