-
1 hej
[hej:]interj.приветhej då! (hälsning när man skiljs)--пока! (форма прощания) -
2 hej så länge!
hej så länge!до скорого! -
3 nej men hej
ну привет -
4 då
då[då:]konj.когдаnär, sedandå jag kom hem var dörren stängd--когда я пришёл домой, дверь была закрыта————————då[då:]adv.тогдаi så fall, alltsåvad nu då? (vad är detta?)--что такое? (что это? в чём дело?)ja då (visst, javisst)--да уж (конечно)oj då (oj)--ой! (надо же!)hej då (hej (när man skils åt))--пока! (счастливо!)————————då[då:]adv.тогдаden gången, vid det tillfälletdå och då (ibland)--время от времени, иногда————————dåтогда, в то время, разве, все же, когда, ну -
5 hejar
[²h'ej:ar]verbздороваться————————[²h'ej:ar]verbподдерживать спортсменовstödja med hejarop; hålla påde hejade på det förlorande laget--они болели за проигрывавшую (слабую) командуhejarklack -en--группа болельщиков за одну команду, группа поддержки -
6 hejd
[hej:d]subst.границаi nekande uttryck gräns, måttadet var ingen hejd på hans uppfinningsrikedom--он был безудержным изобретателем (фантазёром) -
7 länge
[²l'eng:e]komp.: längre längstadv.долгоhej så länge! (vi ses om ett tag!)--пока!hon bor inte här längre (mer, i fortsättningen)--она здесь больше не живёт————————долго, давно -
8 mors
-
9 ohejdad
[²'o:hej:dad]adj.неудержимыйsom inte går att hejda, våldsamav födsel och ohejdad vana (av naturen)--с рождения и в силу характера (по складу натуры)
См. также в других словарях:
hej — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrzyk używany do zawołania kogoś, zwrócenia czyjejś uwagi na siebie; także jako zachęta do działania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hej, poczekaj! Hej,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hej — udråbsord; hej hej, vi ses i morgen! … Dansk ordbog
hej — hȇj uzv. DEFINICIJA v. ej, oj … Hrvatski jezični portal
hej — 1. «okrzyk wyrażający wezwanie, przywołanie kogo, także zachętę, pobudzenie do czynu» Hej, z drogi! Hej, zatrzymajcie się! Hej! ramię do ramienia! spólnymi łańcuchy opaszmy ziemskie kolisko! (Mickiewicz) 2. «przyśpiew, zawołanie, okrzyk… … Słownik języka polskiego
héj — in hèj medm. (ẹ̑; ȅ) 1. pri nagovoru izraža opozorilo: hej, vidva, stopita sem! hej, prijatelj, kam pa kam? 2. izraža veselje, razigranost: hej, to bo veselje 3. nar., klic volu naprej!: hej, lisec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Hej Matematik — Datos generales Origen Dinamarca, Información artística … Wikipedia Español
Hej Sokoły — est une chanson traditionnelle polonaise qui était populaire parmi les soldats pendant la guerre russo polonaise de 1920. Le titre se traduit en gros comme «hé faucons». Les paroles, qui existent sous plusieurs versions, parlent d une jeune fille … Wikipédia en Français
Hej Sloveni — (Hej, Slawen) war von 1945 bis 2003 die Nationalhymne Jugoslawiens und bis 2006 die Hymne der Staatengemeinschaft Serbien und Montenegro. Bereits 1848 war es beim Slawenkongress in Prag im Zuge der panslawischen Bewegung als „Nationalhymne der… … Deutsch Wikipedia
Hej! Slovane — Hej Sloveni (Hej, Slawen) war von 1945 bis 2003 die Nationalhymne Jugoslawiens. Bereits 1848 war es beim Slawenkongress in Prag im Zuge der panslawischen Bewegung als Nationalhymne der Slawen (welche vor allem von Slowaken, Slowenen, Kroaten,… … Deutsch Wikipedia
Hej! Slované — Hej Sloveni (Hej, Slawen) war von 1945 bis 2003 die Nationalhymne Jugoslawiens. Bereits 1848 war es beim Slawenkongress in Prag im Zuge der panslawischen Bewegung als Nationalhymne der Slawen (welche vor allem von Slowaken, Slowenen, Kroaten,… … Deutsch Wikipedia
Hej, Slováci — Hej Sloveni (Hej, Slawen) war von 1945 bis 2003 die Nationalhymne Jugoslawiens. Bereits 1848 war es beim Slawenkongress in Prag im Zuge der panslawischen Bewegung als Nationalhymne der Slawen (welche vor allem von Slowaken, Slowenen, Kroaten,… … Deutsch Wikipedia