-
1 выбрасыватель
n1) milit. Patronenausstoßer, Patronenauswerfer2) eng. Ausstoßvorrichtung, Auswerfen, Auswerfer, Auszieher3) artil. Ausziehervorrichtung, Hülsenauszieher, Hülsenzieher, Patronenauszieher4) mech.eng. Ausheber6) nav. Kralle7) small.arm. Ausziehermechanismus8) cinema.equip. Auswerfer (использованной лампы-вспышки из осветителя) -
2 выбрасыватель гильз
nmilit. (стреляных) Hülsenauszieher -
3 извлекатель гильз
nmilit. (стреляных) Hülsenauszieher -
4 крючок для извлечения гильз
nartil. HülsenauszieherУниверсальный русско-немецкий словарь > крючок для извлечения гильз
-
5 экстрактор
n1) milit. Patronenauswerfer, Patronenauszieher2) eng. Auszieher, Extraktionsapparat, Extraktor3) chem. Hilfsvorrichtung zum Ausdrücken4) artil. Ausziehervorrichtung, Hülsenauszieher, Hülsenzieher, Schnapp- und Auswurfvorrichtung5) textile. Auslaugbottich, Auslaugebottich6) oil. Extraktionsanlage, Extraktionsgefäß, Extraktionsmaschine7) food.ind. Auslaugeapparat, Auslauger, Extrakteur, Extraktionszylinder (в аппарате Соксле), Entsafter8) atom. Extraktionsgerät10) fisher. Hakenlöser -
6 экстрактор
экстрактор м. Auszieher m; Extrakteur m; хим. Extraktionsapparat m; Extraktor m; воен. Hülsenauszieher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экстрактор