-
1 Hörnchen
-
2 Hörnchen
-
3 Hörnchen
-
4 Hörnchen
-
5 Hörnchen
-
6 Hörnchen
сущ.1) общ. (pl) рожки (макаронное изделие), рогалик (печенье), рожок (маленький рог), рогалик (булочка)2) зоол. (pl) беличьи (Sciuridae)3) кул. рогалики4) лес. беличьи (Sciuridae)5) пищ. рогалики (булочная мелочь), рожки (макаронные изделия)6) дер. маленькая дудочка, ручка (лучковой) пилы -
7 Hörnchen
plбеличьи (Sciuridae)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hörnchen
-
8 Hörnchen
-
9 Hörnchen
Hö́rnchen n -s, =1. рожо́к ( маленький рог)2. рога́лик ( печенье)3. pl рожки́ ( макаронное изделие)4. pl зоол. бе́личьи ( Sciuridae) -
10 Hörnchen n
"рога" канавки -
11 Boehm-Hörnchen
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Boehm-Hörnchen
-
12 Schinken-Käse-Hörnchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schinken-Käse-Hörnchen
-
13 gerippte Hörnchen
прил.пищ. рифлёные рожки -
14 glatte Hörnchen
прил.пищ. гладкие рожки -
15 glätte Hörnchen
гл.пищ. гладкие рожки -
16 Hörnchenbeutler
1. LAT Gymnobelideus McCoy2. RUS беличьи кускусы pl3. ENG Leadbeater's [Bass River] possums, Leadbeater's opossums4. DEU Hörnchen(kletter)beutler pl5. FRA opossums pl de Leadbeater1. LAT Gymnobelideus leadbeateri McCoy2. RUS беличий кускус m [поссум m], поссум m Ледбитера3. ENG Leadbeater's phalanger, Leadbeater's [fairy] possum4. DEU Hörnchen(kletter)beutler m5. FRA opossum m de LeadbeaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hörnchenbeutler
-
17 Hörnchenkletterbeutler
1. LAT Gymnobelideus McCoy2. RUS беличьи кускусы pl3. ENG Leadbeater's [Bass River] possums, Leadbeater's opossums4. DEU Hörnchen(kletter)beutler pl5. FRA opossums pl de Leadbeater1. LAT Gymnobelideus leadbeateri McCoy2. RUS беличий кускус m [поссум m], поссум m Ледбитера3. ENG Leadbeater's phalanger, Leadbeater's [fairy] possum4. DEU Hörnchen(kletter)beutler m5. FRA opossum m de LeadbeaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hörnchenkletterbeutler
-
18 Hörnlein
n -s, =см. Hörnchen 1) -
19 рожок
м1) уменьш. Hörnchen n2) муз. Horn n (умл.)3) уст. ( для кормления) Saugflasche fкормить с рожка — mit der Flasche aufziehen (непр.) vt4) ( для обуви) Schuhanzieher m5) уст. -
20 рожок
рожок м 1. уменьш. Hörnchen n 1d 2. муз. Horn n 1b* играть на рожке das Horn blasen* 3. уст.( для кормления) Saugflasche f c кормить с рожка mit der Flasche aufziehen* vt 4. (для обуви) Schuhanzieher m 1d 5. уст.: газовый рожок Gasbrenner m 1d
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hörnchen — Hörnchen … Deutsch Wörterbuch
Hörnchen — Ein Goldmantel Ziesel (Spermophilus lateralis) Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Hörnchen — (Corniculum, Bot.), ein fädlicher od. pfriemenförmiger, meist kegelförmiger u. gekrümmter[542] kleiner Fortsatz auf der Spitze od. an andern Stellen eines Pflanzentheils … Pierer's Universal-Lexikon
Hörnchen — Hörnchen, soviel wie Eichhörnchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hörnchen — (Sciurĭdae), Familie der Nagetiere, die Gattungen der Eich , Backen , Flug H., Ziesel, Präriehunde und Murmeltiere umfassend … Kleines Konversations-Lexikon
Hörnchen — Hörn|chen [ hœrnçən], das; s, : (wie ein Horn) gebogenes Gebäckstück aus Blätter oder Hefeteig: ich kaufe mir beim Bäcker noch ein Hörnchen. * * * Họ̈rn|chen 〈n. 14〉 1. kleines Horn 2. hornartiges, leicht süßes Gebäck 3. Angehöriges einer Familie … Universal-Lexikon
-hörnchen — Eichhorn, hörnchen: Das erste Glied des altgerm. Tiernamens (mhd. eichorn, ahd. eihhorno, niederl. eekhoorn, aengl. āc weorna, schwed. ekorre) wurde schon sehr früh an das unter ↑ Eiche behandelte Wort angelehnt, ist aber wohl eher zu der idg.… … Das Herkunftswörterbuch
Hörnchen — das Hörnchen, (Grundstufe) ein Gebäck, das wie ein Horn aussieht Beispiel: Sie streicht Butter auf das Hörnchen … Extremes Deutsch
Hörnchen — Croissant; (österr.): Kipfel; (schweiz.): Gipfel; (bayr., österr.): Beugel. * * * Hörnchen,das:Croissant;auch⇨Brötchen … Das Wörterbuch der Synonyme
Hörnchen — Horn: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. horn, got. haúrn, engl. horn, schwed. horn ist, wie z. B. auch das verwandte lat. cornu »Horn«, eine Bildung zu der unter ↑ Hirn dargestellten idg. Wurzel *k̑er‹ə› , die ursprünglich das Horn bzw. Geweih auf… … Das Herkunftswörterbuch
Hörnchen — griovelio kyšuliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. horns of a groove vok. Hörnchen, n rus. рога канавки, m pranc. cornes d un sillon, f … Radioelektronikos terminų žodynas